Translation of "message received" to French language:
Dictionary English-French
Message - translation : Message received - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Message received | Message reçu |
| Message Received | Message reçuComment |
| Message received. | Bien reçu. |
| Private message received | Message privé reçu |
| New message received | Nouveau message reçuComment |
| I received your message. | J'ai reçu votre message. |
| I received your message. | J'ai reçu ton message. |
| Received an instant message | Réception d'un message instantané |
| Decrypting a received message | Déchiffrement d'un message reçu |
| Unencrypting a Received Message | Déchiffrement d'un message reçu |
| You've received a message. | Vous avez reçu un nouveau message. |
| I received your message yesterday. | J'ai reçu votre message hier. |
| I received your message yesterday. | J'ai reçu ton message hier. |
| I received an email message. | J'ai reçu un message électronique. |
| Tom received a text message. | Tom a reçu un texto. |
| So you received my message. | Si vous avez reçu mon message. |
| You received an encrypted Message | Vous avez reçu un message chiffré |
| You received a private message | Vous avez reçu un message privéName |
| A Message has been received | Vous avez reçu un messageName |
| You received a private message | Name |
| I received a text message | Tu pars en Amérique. |
| I've just received a message. | J'ai reçu un message. |
| If you use a message stack, kopete shows recently received messages starting with the last message received. | Si vous utilisez une pile de message, kopete montrera les messages reçus récemment en commençant par le dernier. |
| An incoming message has been received | Un message entrant a été reçuName |
| A highlighted message has been received | Un message surligné a été reçuName |
| Demet, I've just received your message. | Demet, I've just received your message. |
| Checking the signature of a received message | Vérification de la signature d'un message reçu |
| The SFTP server received a bad message. | La commande sFTP a échoué pour une raison inconnue. |
| In both cases I received a signal that my message had been received. | En avrU 1970, un sous marin russe équipé d'un réacteur nucléaire a coulé à 175 milles au large de Lands End (au Sud du Canal St Georges). |
| I received a message from the past today. | Aujourd'hui j'ai reçu un message du passé. |
| I've just received a message from the U.S. | Je viens juste de recevoir un message des USA. |
| A message was received from the Government of Madagascar. | Un message est reçu du Gouvernement du Madagascar. |
| The Governor of Santa Fe received the following message. | Cela fut le motif pour lequel le Gouverneur de la Province recevra la missive suivante |
| A message has also been received from the European Community. | Nous avons aussi reçu un message de la Communauté européenne. |
| That last one's an actual text message that we received. | Ce dernier SMS est un vrai message que nous avons reçu. |
| A message marked with a low priority has been received | Un message marqué avec une basse priorité a été reçuName |
| We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp | Je rappelle que nous sommes plusieurs à l'avoir eue hier par WhatsApp |
| When a received message looks weird or is hard to read. | Lorsqu'un message reçu semble étrange et est difficile à lire. |
| An incoming message in the active chat window has been received | Un message entrant a été reçu dans la fenêtre de discussion actuelleName |
| We received your message and this has been taken care of. | (Le Parlement approuve la proposition) (') |
| Lastly, as regards paragraph 8 I can only say 'message received' ! | Enfin, en ce qui concerne le paragraphe 8, je ne peux vous dire qu'un chose message reçu! |
| electronic message or advertisement received via a mobile telephone or pager | message électronique ou réceptionné par téléphone portable ou radiomessagerie |
| The flight is going... 07 18 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations. | Gagarine envoie le message de statut du vaisseau, le message n'est pas reçu par les stations au sol. |
| Users have received this message when attempting to go to the site | À la place, les utilisateurs ont vu apparaître le message suivant |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | Et ils (les mecquois) disent O toi sur qui on a fait descendre le Coran, tu es certainement fou! |
Related searches : Received Your Message - Received A Message - Message Was Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received
