Translation of "mucous lining" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract) | (inflammation douloureuse et ulcération des membranes muqueuses de l appareil digestif) |
| In vivo studies have shown tylvalosin to be present in higher concentrations in the mucous lining of the respiratory and gut tissues compared to the plasma. | Des études in vivo ont montré que la tylvalosine était présente à des concentrations plus élevées dans les muqueuses des tissus respiratoires et intestinaux que dans le plasma. |
| They include discoloration of the skin, mucous membranes (lining of body cavities) and sclera (whites of the eyes), dark faeces and discoloured or turbid (opaque) urine. | Ils incluent les symptômes suivants décoloration de la peau, des membranes muqueuses (paroi des cavités corporelles) et de la sclère (blanc de l'oeil), fèces foncées et urines décolorées ou troubles (opaques). |
| Most patients will experience a reversible red colouration of the skin and membranes lining body cavities (mucous membranes) that may last up to 15 days after administration of Cyanokit. | La plupart des patients présentent une coloration rouge réversible de la peau et des muqueuses pouvant persister jusqu à 15 jours après l administration de Cyanokit. |
| Mucous membranes | Muqueuses |
| Asthenia, mucous membrane disorder | Fièvre, douleur |
| Cyanide poisoning usually results from exposure to smoke from fire, from breathing or swallowing cyanide, or from getting it on the skin or mucous membranes (moist body surfaces, such as the lining of the mouth). | L intoxication au cyanure est généralement due à une exposition à des fumées provenant d un incendie, à l inhalation ou à l ingestion de cyanure, ou au contact entre la substance et la peau ou les muqueuses (surfaces corporelles humides, telles que l intérieur de la bouche). |
| Asthenia, mucous membrane disorder, pain | muqueuses, douleur |
| skin and mucous membranes (mostly | l hormone anti diurétique (SIADH) |
| They're lining up. | Ils font la queue. |
| Tracksuits with lining | Contenant en poids 2,5 ou plus de nickel |
| Tracksuits with lining | Blocs et briques pour la construction |
| Tracksuits with lining | Meules et articles similaires, sans bâtis, à moudre, à défibrer, à broyer, à aiguiser, à polir, à rectifier, à trancher ou à tronçonner, pierres à aiguiser ou à polir à la main, et leurs parties, en pierres naturelles, en abrasifs naturels ou artificiels agglomérés ou en céramique, même avec parties en autres matières |
| Voters lining up to vote. | File d'attente d'électeurs pour le vote. |
| Let me see the lining. | Laissezmoi voir la doublure. |
| Look for the Silver Lining. | Chassera toujours |
| But there is a silver lining | Il y a tout de même un côté positif |
| Children are lining up for food. | Les enfants font la queue pour obtenir de la nourriture. |
| Every cloud has a silver lining. | À toute chose malheur est bon. |
| Every cloud has a silver lining. | Après la pluie, le beau temps. |
| Every cloud has a silver lining. | Après la pluie vient le beau temps. |
| What are you lining up for? | Pourquoi vous mettez vous en rang ? |
| What are you lining up for? | Pour quelle raison vous mettez vous en rang ? |
| However, there is a silver lining. | Cependant, il y avait une bonne nouvelle. |
| But there is a silver lining. | Mais il y a quand même du bon. |
| 1 tubing, with or without lining. | (D transmission en matières textiles, même armées |
| Now they're lining up once again... | Ils sont à nouveau alignés... |
| The cloud with a silver lining. | Après la pluie le beau temps. |
| Well, that's a small silver lining. | C'est une mince consolation. |
| Every cloud has a silver lining. | Il y a un peu de soleil dans tout. |
| There isn't even anything lining the asphalt. | Il n y a même pas de revêtement sur le bitume. |
| France is flat lining (as is Britain). | La France fait du sur place (comme la Grande Bretagne). |
| Five years later, an unexpected silver lining. | Mais comme on dit, à quelque chose malheur est bon. |
| They're lining up in their positions now. | Les joueurs se mettent en formation. |
| They're lining up for the extra point. | Ils sont en position pour la transformation. |
| Remember, every cloud has a silver lining. | Souvenezvous A quelque chose malheur est bon. |
| Thanks for lining up the job, too. | Merci pour le job. |
| Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not? | Est ce l'occasion, le côté positif s'il y en a un, de reconstruire quelque chose de plus traditionnel? |
| Do not use in the eyes or on mucous membranes | Ne pas utiliser dans les yeux ou sur les muqueuses |
| This ingredient is irritant to eyes, skin and mucous membranes. | Cette substance est irritante pour les yeux, la peau et les muqueuses. |
| degradation of the mucous membrane of the uterus (atrophic endometrium) | dégradation de la membrane muqueuse de l utérus (endomètre atrophique) |
| Excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb lining (endometrial cancer) In women with an intact womb, the risk of excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) is increased. | Développement exagéré de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) et cancer de la muqueuse utérine (cancer de l endomètre) Chez les femmes ayant un utérus intact, le risque de développement excessif de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) est augmenté. |
| and we did indeed find a silver lining. | Et nous avons effectivement trouvé une lueur d'espoir. |
| They say every cloud has a silver lining. | Le dicton dit à quelque chose malheur est bon . |
| Once washed, the lining will look brand new. | Une fois lavée, la doublure paraîtra comme neuve. |
Related searches : Mucous Secretion - Mucous Plug - Mucous Membrane - Mucous Layer - Mucous Discharge - Mucous Tissue - Mucous Colitis - Mucous Membranes - Mucous Fluid - Mucous Glands - Mucous Congestion - Lining Paper
