Translation of "mutual company" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Name of the company, or mutual fund. | Nom de la compagnie, ou du fond commun de placement. |
| 'Home State Taxation' applies the mutual recognition approach of the Internal Market to company taxation. | L imposition selon les règles de l État de résidence applique le principe de reconnaissance mutuelle propre au marché intérieur à l imposition des sociétés. |
| Body and Mind An Inquiry into their Connection and Mutual Influence, D. Appleton and Company, 1871. | Macmillan 1870 Body and Mind An Inquiry into their Connection and Mutual Influence. |
| A pension scheme may be provided by a mutual pension fund (which is not a legal entity and is therefore managed by an insurance company, a bank or a pension company), a pension company or an insurance company. | D'autres exigences peuvent s'appliquer, entre autres en ce qui concerne la propriété du navire et l'existence d'un lien suffisant avec l'industrie finlandaise de la pêche. |
| The Prudential Financial, Mutual Benefit Life, Fireman's Insurance, and American Insurance Company all originated in the city. | Prudential Insurance et Mutual Benefit Companies sont originaires de cette ville. |
| SI A pension scheme may be provided by a mutual pension fund (which is not a legal entity and is therefore managed by an insurance company, a bank or a pension company), a pension company or an insurance company. | AT condition de nationalité pour les personnes et les actionnaires autorisés à représenter une personne morale ou une société de personnes. |
| Moreover, mutual interoperability with the information systems inside the organization and the company cannot be taken for granted. | De plus, l'interopérabilité entre les systèmes d'information au sein de l'organisme et ceux de l'entreprise n'est pas garantie. |
| This system is supplemented by State family benefits for wage earners with dependent children and benefits offered by mutual associations and company welfare facilities | Ce système est complété par l'octroi de prestations familiales aux travailleurs salariés en charge d'enfants, dont le financement est assuré par l'État ainsi que par les actions organisées par le mouvement mutualiste et les œuvres sociales des entreprises |
| Mutual | Procédure de |
| A colleague of mine got access to investment records from Vanguard, the gigantic mutual fund company of about a million employees and about 2,000 different workplaces. | Une de mes collègues a eu accès aux registres d'investissement de Vanguard, la gigantesque compagnie de fonds mutuels de 1 million d'employés et 2000 succursales. |
| Cleveland's healthcare sector also includes University Hospitals of Cleveland, a renowned center for cancer treatment, MetroHealth medical center, and the insurance company Medical Mutual of Ohio. | Les secteurs des soins hospitaliers comprend également l'hôpital universitaire de Cleveland, un concurrent classé vingt cinquième pour le traitement du cancer et le centre médical MetroHealth. |
| It is named (in English)Argentine Jewish Mutual Aid Society,Argentine Israelite Mutual (Aid) Association,Argentine Jewish Mutual Aid Association,andJewish Mutual Association of Argentina. | L'Association mutuelle israélite argentine (, Amia) est un centre culturel de la communauté juive argentine situé à Buenos Aires en Argentine. |
| Production company, production company, PRODUCTION COMPANY! | compagnie de production! |
| Any mutual insurance company can be a member of the Fire Mutuals Guarantee Fund but membership is subject to the approval of the Superintendent of Financial Services. | 63 LVO vom 15. |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | Avec le commerce, il y a interdépendance mutuelle et enrichissement mutuel entre les parties. |
| A CCP is effectively a mutual insurance with mutual defences. | Une chambre de compensation avec contrepartie centrale est, de facto, une assurance mutuelle avec un système de protection mutuel. |
| Mutual assistance | Entraide judiciaire |
| mutual persons | personnes mutuelles |
| Mutual Fund | Fond Commun de Placement |
| Mutual exclusion | Exclusion mutuelle Réduit ou nul |
| It's mutual. | De même. |
| MUTUAL RECOGNITION | RECONNAISSANCE MUTUELLE |
| Mutual assistance | La demande contient des informations sur les points suivants |
| Mutual recognition | Ces points d'information ne doivent pas être dépositaires des lois et réglementations. |
| Mutual assistance | Les parties décident, dans la mesure nécessaire, d'entreprendre une action commune en vue et en faveur de l'adoption de mesures supplémentaires de simplification. |
| Mutual assistance | Lorsque, par application de la règle générale no 5 pour l'interprétation du système harmonisé, les emballages sont classés avec le produit qu'ils contiennent, ils sont considérés comme formant un tout avec le produit aux fins de la détermination de l'origine. |
| Mutual assistance | Si, dans un délai de deux (2) mois avant le début de la campagne de pêche, la Namibie communique le rapport complet sur l'application du paragraphe 3, point a), et notifie les navires précités, la Commission européenne rend publiques, avant le début de la campagne, la liste des navires notifiés et la date à partir de laquelle le paragraphe 3, point a), s'applique à ces navires. |
| Mutual recognition | Les services d assurance et services connexes visés au paragraphe 2 comprennent les activités suivantes |
| Mutual benefit | échange, en temps opportun, d'informations pouvant avoir une incidence sur les activités de coopération et |
| The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | La communauté internationale doit renforcer sa coopération et établir des partenariats de développement fondés sur la confiance et les avantages mutuels et sur l'entraide. |
| Adoption by the Council of the proposed Regulation and Directive on the Statute for a European company and associated proposals (European associations, European co operatives, European mutual societies) | Adoption par le Conseil de la proposition de règlement et de directive sur le statut de la société européenne et des propositions associées (association européenne, société coopérative européenne, mutuelle européenne) |
| Adoption by the Council of the proposed Regulation and Directive on the Statute for a European company and associated proposals (European associations, European co operatives, European mutual societies) | Adoption par le Conseil des propositions de règlement et de directive sur le statut de la société européenne et des propositions associées (association européenne, société coopérative européenne, mutualité européenne) |
| adoption of proposals in line with the European Company Statute on associations and mutual societies to give non profit organisations the opportunity to organise themselves efficiently across borders | adoption des propositions dans l'esprit du Statut de la Société européenne, concernant les associations, les sociétés coopératives et mutuelles afin de donner aux organisations sans but lucratif la possibilité de s'organiser efficacement sur le plan transfrontalier |
| adoption of proposals in line with the European Company Statute on associations and mutual societies to give non profit organisations the opportunity to organise themselves efficiently across borders | adoption des propositions dans l esprit du Statut de la Société européenne, concernant les associations, les sociétés coopératives et mutuelles afin de donner aux organisations sans but lucratif la possibilité de s organiser efficacement sur la plan transfrontalier |
| Now that we have come to grips with the European limited liability company as it were, I would like to remind you that other company forms are next on the list the European association, the European mutual society and the European cooperative. | Maintenant que nous sommes pour ainsi dire arrivés à bout de la société européenne, je tiens à rappeler que d' autres formes de sociétés restent en suspens l' association européenne, la société en commandite et la société coopérative européenne. |
| We offer a common ground of mutual respect and mutual compromise. | Nous offrons un terrain commun de respect et de compromis mutuels. |
| This might even facilitate processes like mutual understanding, mutual forgiveness, or mutual settlement I can't think of an exact term. | Cela pourrait même faciliter des processus comme la compréhension mutuelle, le pardon mutuel, ou l'accord mutuel je ne trouve pas le terme exact. |
| company, defence company, armoured | matériel, compagnie d apos appui, |
| Company, attention! Company, dismissed! | Soldats, au gardeàvous ! |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Article 15 Reconnaissance mutuelle L' article 15 remplace le système de reconnaissance mutuelle actuellement en vigueur . |
| 4.3 Mutual recognition agreements Good progress was achieved with the mutual recognition | EMEA 2003 EMEA rapport annuel pour 2002 EMEA MB 055 02 fr final 4.3 Accords de reconnaissance mutuelle |
| The feeling's mutual. | Le sentiment est partagé. |
| Mutual legal assistance | Entraide judiciaire |
| mutual legal assistance. | L'entraide judiciaire. |
| mutual legal assistance | L'entraide judiciaire |
Related searches : Mutual Insurance Company - Mutual Fund Company - Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Assent - Mutual Concern - Mutual Growth - Mutual Satisfaction - Mutual Accountability - Mutual Acquaintance - Mutual Communication - Mutual Decision - Mutual Collaboration
