Translation of "mutual friendship" to French language:
Dictionary English-French
Friendship - translation : Mutual - translation : Mutual friendship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Town twinning schemes are based on the desire for friendship, understanding and mutual development. | Certes, les vexations délibérées et la suppression délibérée des possibilités sociales et des droits de certains groupes minoritaires engendre ront, un malaise social. |
| The talks took place in an atmosphere of friendship, good neighbourly cooperation and mutual understanding. | Les entretiens, placés sous le signe du bon voisinage et de la compréhension mutuelle, se sont déroulés dans un climat d apos amitié et de coopération. |
| Friendship, solidarity, and mutual aid are stronger than any prison, fears, or government oppression, he said. | Amitié, solidarité et aide mutuelle sont plus fortes que toutes les prisons, peurs ou que l'oppression par le pouvoir , a t il dit. |
| In April 1945, the provisional government signed a mutual friendship, alliance and cooperation pact with the Soviet Union. | En avril 1945, le gouvernement provisoire signe un pacte d'assistance mutuelle avec l'Union soviétique. |
| Finally, town twinning schemes offer us a cooperative approach, based on friendship and a desire for mutual understanding. | Toutefois, ces actions isolées, même s'il s'agit d'actions répétées, sont insuffisantes pour faire avancer le processus d'application uniforme des réglementations communautaires en matière de pêche. |
| Desiring to develop their mutual relations and to lay firm foundations for a climate of friendship and lasting understanding, | Désireux de développer leurs relations mutuelles et d apos établir des assises solides pour un climat d apos amitié et de compréhension durable, |
| Desiring to develop their mutual relations and to lay firm foundations for a climate of friendship and lasting understanding, | Désireuses de développer leurs relations mutuelles et d apos établir des assises solides pour un climat d apos amitié et de compréhension durable, |
| Moscow will understand a policy based on mutual respect for each other s interests better than simple appeals to goodwill and friendship. | Moscou comprendra alors qu une politique fondée sur le respect des intérêts de chacun vaut mieux que de simples appels à la sympathie et à l amitié. |
| Between friendship and love, choose friendship. | Entre amitié et amour, je choisis l'amitié. |
| The Sino Soviet Treaty of Friendship, Alliance and Mutual Assistance (), or Sino Soviet Treaty of Friendship and Alliance for short, is the treaty of alliance concluded between the People's Republic of China and the Soviet Union on February 14, 1950. | Le pacte sino soviétique est un traité d'amitié, d'alliance et d'assistance mutuelle signé le 14 février 1950, entre la Chine et l'URSS. |
| Let us do so in a spirit of cooperation, mutual provision of information and friendship, for it is beneath the sign of friendship that our Europe must grow, with the addition of these millions of Europeans who are joining us. | Premièrement, soyons aussi généreux que possible dans l'adoption de politiques constructives, pour faciliter aux Allemands de l'Est l'adaptation de leur économie, sous réserve, et toujours sous réserve, que cela ait lieu en conformité avec la réglementation budgétaire normale, compte tenu d'une perspective financière accrue, et que les fonds soient votés sur leurs lignes budgétaires propres et conformément aux exigences de la transparence et de la clarté. |
| Accepting friendship... | Accepter un groupe d'amis... |
| Accept friendship | Accepter un groupe d' amis |
| Decline friendship | Décliner un groupe d' amis |
| Your friendship ! | Ton amitié ! |
| Our friendship! | Notre amitié! |
| The high level mutual visits between the officials of the two countries in recent years will further strengthen and promote these relations of friendship and cooperation. | Les visites réciproques que se sont faites de hautes personnalités des deux pays au cours de ces dernières années resserreront encore ces liens d apos amitié et de coopération. |
| While they disagree regularly, Wally has developed an odd friendship respect with Batman, who has more than once made it clear that those feelings are mutual. | Bien que souvent en désaccord avec Batman, Wally a tout de même pu établir une relation de respect mutuel avec ce dernier. |
| Heinrichs was one of the military experts of the delegation sent by president Paasikivi to Moscow for the Agreement of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance in 1948. | En 1948, il est un des experts militaires de la mission envoyé à Moscou par le président Paasikivi pour négocier lAccord d'Amitié, Coopération et d'Assistance Mutuelle . |
| Hi5 Friendship site. | Hi5 Site d'amitié. |
| What a friendship! | Quelle amitié ! |
| Friendship Society Czechoslovakia | Bratislava (Tchécoslovaquie) |
| Certainly not friendship. | Certainement pas l'amitié. |
| What about friendship? | Et l'amitié, qu'estce que tu en fais ? |
| To... Our friendship. | A... notre amitié. |
| The two sides reaffirmed their desire to continue to broaden the relations of friendship, good neighbourliness, equal cooperation and mutual benefit with all other countries in the region, thus contributing to building South East Asia into a zone of peace, stability, friendship and prosperity. | Elles ont réaffirmé leur désir de continuer à élargir les relations d apos amitié, de bon voisinage et de coopération fondées sur l apos égalité et le principe de l apos avantage mutuel avec tous les autres pays de la région, contribuant ainsi à faire de l apos Asie du Sud Est une zone de paix, de stabilité, d apos amitié et de prospérité. |
| We call for universal adherence to the principles of mutual respect and non interference in the internal affairs of others, for equality and mutual benefits, and for friendship and cooperation among all the countries to be based on these principles. | Nous lançons un appel en faveur de l apos adhésion universelle aux principes du respect mutuel et de la non ingérence dans les affaires des autres pays, en faveur de l apos égalité et des avantages mutuels ainsi qu apos en faveur de l apos amitié et de la coopération entre tous les pays sur la base de ces principes. |
| A gesture of friendship | Un geste d'amitié |
| We deepened our friendship. | Nous avons approfondi notre amitié. |
| I believe in friendship. | Je crois en l'amitié. |
| True friendship is priceless. | La véritable amitié est inappréciable. |
| True friendship is invaluable. | La véritable amitié n'a pas de prix. |
| I value our friendship. | J'accorde de la valeur à notre amitié. |
| Your friendship is important. | Ton amitié importe. |
| For friendship and family. | L'amitié, la famille... |
| Order of Friendship (2002). | Ordre de l'Amitié (2002) |
| Friendship and Economic Association | Amicale et Association économique arabo sri lankaise |
| Ukrainian Friendship and Partnership | partenariat entre les États Unis et l apos Ukraine |
| Does friendship justify everything ? | Est ce que l'amitié justifie tout ? |
| I value your friendship. | Je la valeur votre amitié. |
| It symbolizes true friendship. | Il symbolise l'amitié vraie. |
| It's to preserve friendship. | Ce sera ton couteau. |
| Friendship and loyalty, huh? | Amitié et Loyauté . |
| Here's to our friendship | A notre amitié. |
| There's friendship for you. | Ça, c'est de l'amitié. |
Related searches : Make Friendship - Friendship Day - Real Friendship - Deep Friendship - A Friendship - Cultivate Friendship - Develop Friendship - Loyal Friendship - Friendship Relation - Friendship Cities - Pen Friendship - Friendship Association - Intimate Friendship
