Translation of "my first memory" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Premier

Memory - translation :

Mémoire

My first memory - translation :

Ma première mémoire

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Mémoire Souvenir Souvenirs Perte Perdu

Examples (External sources, not reviewed)

My first computer had only 128 kilobytes of memory!	Mon premier ordinateur ne disposait que de cent vingt huit kilo octets de mémoire !
My first memory is of the fall of the Berlin Wall in 1989 .	Premier souvenir , Le mur de Berlin a été démoli en 1989 .
'My memory is fading' what knows fading memory?	La mémoire la mémoire s'estompe. Ma mémoire s'estompe, qu'est ce qui sait que la mémoire s'estompe ?
Slipped my memory.	Je perds la mémoire.
My memory is slow.	Ma mémoire est lente.
My memory is fading'.	Ma mémoire diminue.'
My memory is mixed	Ma mémoire est mélangé
It's my memory. Amazing.	J'ai une mémoire étonnante!
My memory is nearly full.	La mémoire de mon portable est pratiquement pleine.
Even you say 'my memory'.	Vous dites même, ma mémoire .
It is my earliest memory.	Le problème était que c'était loin d'être suffisant.
It's in my muscle memory.	C'est dans ma mémoire procédurale.
It's my nicest romantic memory.	C'est mon plus joli souvenir d'amour.
My room seems much bigger in my memory.	J'ai le souvenir d'une pièce beaucoup plus grande.
But this is not my memory.	Mais ceci n'est pas ma mémoire.
A hostage of my own memory.	Otage de ma propre mémoire.
Her name often slips my memory.	Souvent, son nom échappe à ma mémoire.
You remain always in my memory.	Tu restes toujours ancré dans ma mémoire.
You remain always in my memory.	Je pense toujours à toi.
My brother has a good memory.	Mon frère a une bonne mémoire.
You'II have to refresh my memory.	Je ne me souviens de rien.
It had quite slipped my memory.	Ça m'était passé de l'esprit.
Oh, I never trust my memory.	Je n'ai pas de mémoire.
You needn't worry about my memory.	Ne t'inquiète pas pour ma mémoire.
Our first drink is to his memory.	... Allez, allonsy les potes !
Madame Coquenard, said Porthos, remember the first letter you wrote me, and which I preserve engraved in my memory.	Madame Coquenard, dit Porthos, rappelez vous la première lettre que vous m'avez écrite et que je conserve gravée dans ma mémoire.
It is still fresh in my memory.	C'est encore frais dans ma mémoire.
My memory goes back to Jim Thorpe.	Mes souvenirs remontent à Jim Thorpe.
Oh yeah, definitely, my memory was correct.	Ah oui, je m'en souvient correctement.
In my memory, there was another condition.	Dans ma mémoire, il y avait une autre condition.
There's definitely a sachet in my memory.	Je suis certaine de me souvenir d'une bourse.
But as my memory is not good...	Mais comme j'ai pas de mémoire...
I've... My memory ain't so good anymore.	Ma mémoire n'est plus ce qu'elle était...
I had it in my files and could refresh my memory.	Je t'avais aujourd'hui dans mes documents et j'ai pu la lire.
My whole being was exalted into joy at the memory of the words we had exchanged during that first night.	Tout mon être s'exaltait en joie au souvenir des mots échangés pendant cette première nuit.
That memory is still there in my heart.	Ce souvenir est toujours là dans mon cœur.
The scene was clearly printed in my memory.	La scène a été clairement imprimée dans ma mémoire.
My memory of her has begun to recede.	Les souvenirs que j'ai d'elle commencent à s'estomper.
I have a clear memory of my childhood.	J'ai un souvenir clair de mon enfance.
She had begun to recede in my memory.	Elle avait commencé à s'estomper de ma mémoire.
Does it write itself in my memory? No.	Est ce que ça s'inscrit dans ma mémoire ?
I haven't committed my talk to memory today.	Je n'ai pas appris mon texte par cœur aujourd'hui.
Oh, I'll put that in my memory book.	Vous m'en direz tant !
In memory of my brother, here it is.	Elle a de l'estomac ! Ça, c'est pour nous montrer qu'elle venait tant qu'elle veut des hommes !
The first column displays memory addresses in hexadecimal, the second displays memory contents in hexadecimal and the last column shows memory contents in ASCII.	La première colonne affiche les adresses mémoires en hexadécimal, la seconde affiche le contenu de la mémoire en hexadécimal et la dernière colonne le contenu de la mémoire en ASCII.

Afficher cette page en français