Translation of "my own car" to French language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, I have my own car.
Finalement, j'ai ma propre voiture.
Finally, I have my own car.
Finalement, j'ai ma propre bagnole.
I have my own car here.
J'ai ma voiture.
And I'd wish I could take you for a ride in my own car.
Et je ne voudrais pas que je pouvais vous emmener faire un tour dans ma propre voiture.
Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it.
Oui, mon chauffeur va venir dans sa propre voiture et la garer.
I own this car.
Je possède cette voiture.
You'll have your own car, your own house.
Vous aurez votre propre voiture, votre propre maison.
Whose car was it, your car or my car?
À qui était la voiture ?
This is my car. I want to drive my car.
Je veux conduire !
He drives his own car.
Il conduit sa propre voiture.
He repairs his own car.
Il répare sa propre voiture.
He has his own car.
Il a sa propre voiture.
Just a second. I don't wanna disappoint you, but I'd rather go in my own car.
Désolé de refuser, mais je préfère y aller dans ma propre voiture.
This is a photograph of a house and a driver and a car near my own home.
Il s'agit d'une photographie d'une maison et d'un chauffeur et d'une voiture près de ma propre maison.
And a car all your own.
Et votre propre voiture.
Andy, you'll have your own car!
Tu vas avoir ta propre voiture !
You have your own car, fine.
Vous avez votre voiture, alors tout va bien.
That's my car.
C'est ma voiture.
That's my car.
C'est ma bagnole.
Where's my car?
Où est ma voiture ?
My car died!
La voiture s'est planté.
My car, please.
Ma voiture, je vous prie.
Order my car.
Ma voiture.
There's my car.
Vous pouvez donc venir avec moi.
My car? Where?
Ma voiture ?
That's my car.
Non. C'est celleci.
What? My car?
Tu veux ma voiture?
Here's my car.
Voici ma voiture.
He sold his own car without hesitation.
Il a vendu son automobile sans hésitation.
(Them, they think they own the car.
(Eux, ils pensent que la voiture leur appartient.
This is my car.
C'est ma voiture.
My car needs washing.
Ma voiture a besoin d'être lavée.
My car is German.
Ma voiture est allemande.
Leave my car alone.
Ne touchez pas ma voiture.
My car is broken.
Ma voiture est cassée.
Someone scratched my car.
Quelqu'un a éraflé ma voiture.
Don't touch my car.
Ne touche pas à ma voiture.
Somebody stole my car.
Quelqu'un a volé ma voiture.
Somebody stole my car.
Quelqu'un a dérobé ma voiture.
That's not my car.
Ce n'est pas ma voiture.
I'm selling my car.
Je vends ma voiture.
Don't touch my car.
Touche pas à ma bagnole !
Don't touch my car.
Touche pas à ma caisse !
Tom borrowed my car.
Tom a emprunté ma voiture.
Get off my car.
Descends de ma voiture.