Évalué les besoins, analysé et approuvé le logiciel de transcription correspondant aux besoins et aux exigences du Tribunal

Une formation sur mesure, adaptée aux besoins et aux exigences des réfugiés dans le monde entier.

13.1.1 Le document de la Commission identifie de manière appropriée les enjeux, les interventions requises et les besoins actuels.

6.1.1 Le document de la Commission identifie de manière appropriée les enjeux, les interventions requises et les besoins actuels.

Bien qu'ils aient été axés fondamentalement sur la satisfaction des besoins des agriculteurs et de la population en général, les objectifs relevant de cette deuxième catégorie ne sont en général pas entièrement atteints.

Il convient de respecter un équilibre raisonnable , ce qui signifie que le fabricant doit prendre en considération plusieurs exigences différentes et, pour le faire correctement, doit disposer d'une certaine flexibilité.

Mais ces accords ne sont sans doute pas adaptés au niveau d'exigence qui peut être le nôtre, comme à celui de ces pays pris individuellement et collectivement.

Il ne faut épargner aucun effort pour répondre aux besoins et aux demandes des pays.

Ces examens sont suivis par une analyse des besoins et une évaluation des postes permanents nécessaires, l'établissement de rapports et l'application de mesures correctives.

Les applications répondent aux besoins des utilisateurs en tenant compte des différences linguistiques et culturelles et des exigences des personnes handicapées.

Je pense cependant, Monsieur le Commissaire, que l'intérêt premier reste celui de sauvegarder les besoins et les exigences du Parlement.

Administration de la région de Mangistau

c) De faire des propositions sur divers aspects des forces besoins, commandement, contrôle et communications, logistique, règles d apos engagement, besoins et critères de formation

l' action conjointe des autorités nationales doit tenir compte de la multiplicité des exigences en matière de réglementation et de surveillance

Des ressources financières sont nécessaires pour mettre en œuvre les plans inspirés par les exigences et les besoins actuels du pays.

L'analyse des besoins de formation a été menée à bien en décembre 2003, et un plan de formation tenant compte des besoins recensés et des domaines de qualification où des lacunes ont été relevées est en préparation.

La réduction est en partie contrebalancée par une augmentation du montant prévu pour les services contractuels et les fournitures et accessoires du fait que la Cour confiera des travaux de traduction à l'extérieur et aura recours à des services de reproduction et de traitement de données.

c) Examiner les progrès réalisés jusqu'à présent et évaluer les besoins dans les domaines suivants 

Schinzel (S). (DE) Monsieur le Président, mes chers collègues, M. Wedekind a tout à fait raison de rappeler que nous avons adopté son rapport à l'unanimité, après avoir eu des discussions très serrées pendant un certain temps au sein de notre commission.

Les besoins en recherche dans le domaine des changements démographiques Qualité de vie des personnes âgées et besoins technologiques en Vers le 7ème programme cadre de recherche Les besoins en recherche dans le domaine des changements démographiques Qualité de vie des personnes âgées et besoins technologiques

Les ressources nécessaires sont déterminées sur la base d apos une évaluation de l apos ensemble des besoins alimentaires, effectuée conjointement par le HCR et par le PAM.

les futurs besoins en compétences des employeurs (les informations disponibles concernent des besoins passés ou actuels).

Les usages commerciaux, le droit à l' information des citoyens ainsi que leur besoin de sécurité subissent des changements extrêmement rapides.

l' action conjointe des autorités nationales doit tenir compte de la multiplicité des exigences en matière de réglementation et de surveillance

e) Les ressources financières nécessaires pour répondre aux besoins immédiats de l apos infrastructure palestinienne seraient certainement considérables et variées.

d) Les qualifications requises pour les différents emplois (classés selon les normes du régime commun) et les besoins de l apos Organisation

Il étudiera aussi les besoins de l'industrie et des gouvernements en matière de normes de gestion de la sécurité de la chaîne logistique ainsi que les prescriptions connexes.

Le Président. Monsieur Ford, j'aurais retenu votre observation si c'était un vote nominatif, mais ce n'était pas le cas.

Réaffirmant les besoins spécifiques des pays dotés d'écosystèmes fragiles, y compris ceux des pays n'ayant qu'un faible couvert forestier,

9. Chacun de ces différents cadres institutionnels est doté d apos une culture qui lui est propre, a des besoins fonctionnels particuliers, se heurte à des problèmes de gestion qui lui sont propres et fixe ses propres règles en matière d apos obligation redditionnelle.

7.1.4.4 La création d'une Agence européenne de la sécurité routière chargée de veiller aux besoins et exigences exposés ci dessus.

De plus, il faut renforcer les capacités individuelles des entreprises pour qu'elles puissent identifier leurs propres besoins de compétences et de formation.

des actions menées sous l'intitulé Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union et destinées à répondre aux besoins des politiques de recherche communautaire aux frontières de la connaissance, ainsi qu'à des besoins nouveaux imprévus,

des actions menées sous l'intitulé Anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l'Union , pour répondre aux besoins des politiques de recherche communautaire aux frontières de la connaissance, et à des besoins nouveaux imprévus.

Pour le réussir, il faudra mobiliser beaucoup de moyens, matériels et financiers, tant en ce qui touche aux besoins d apos urgence qu apos à ceux à satisfaire à long terme.

Les politiques nationales sur la drogue abordent rarement ce sujet, et les demandes de fonds ne spécifient pas si ces besoins sont couverts.

Or, c'est un cas où vraiment nous avons fait ce que nous avions à faire dans les délais voulus.

3.10 Si des informations plus transparentes sont nécessaires concernant les tendances sur le marché de l'emploi, les prévisions de demandes en compétences et l'adaptation des qualifications aux besoins, il s'impose également de mieux conseiller et soutenir en la matière les personnes couvertes par des initiatives en matière d'emploi.

Il est nécessaire d adopter une approche réaliste afin de trouver le juste équilibre entre les exigences accrues de transparence et les charges administratives et financières qui pèsent sur les entreprises.

Assurer une meilleure intégration des besoins des enfants et des obligations y relatives dans les politiques pertinentes à tous les niveaux politiques (international, national, local).

Comprendre les besoins de la population Satisfaire les exigences de celle ci Aller au devant de ses attentes Assurer un leadership.

De plus, l intégration des interfaces uniformes nationales doit s aligner parfaitement sur les exigences au niveau central.

Nous considérons qu'une revalorisation de la formation des gens de mer est indispensable pour que leurs connaissances répondent aux exigences actuelles.

Ces besoins de refinancement sont déterminés par la somme des réserves obligatoires , des excédents de réserves détenus en sus des réserves obligatoires sur les comptes courants des établissements de crédit ouverts auprès de l' Eurosystème ( excédents de réserves ) et des facteurs autonomes .

courants des établissements de crédit ouverts auprès de l' Eurosystème ( excédents de réserves ) et des facteurs autonomes . Ces derniers sont constitués d' une série de postes du bilan de l' Eurosystème , tels que les billets en circulation et les dépôts des administrations publiques , qui ont une incidence sur les avoirs en compte courant des établissements de crédit mais qui échappent au contrôle direct de la gestion de la liquidité de l' Eurosystème .