Translation of "network packet" to French language:

Dictionary English-French

Network - translation :

Réseau

Network packet - translation :

Paquet réseau

Packet - translation :

Paquet

Keywords : Réseau Chaîne Réseaux Télé Système Paquet Sachet Chips Paquets Dossier

Examples (External sources, not reviewed)

WTLS adapts that design to be more appropriate on a packet based network.	WTLS adapte ce schéma pour le rendre plus approprié à un réseau transportant des paquets.
The primary function of a router is to forward a packet toward its destination network, which is the destination IP address of the packet.	En l'absence de route par défaut, le routeur éliminera un datagramme dont la destination n'est pas connue.
via the international telephone network, via telecommunications operators' packet switched national data transmission networks,	via le réseau téléphonique international, via les réseaux nationaux de transmission de données à commutation de paquets des opérateurs de télécommunications, via les services videotex des pays membres, le cas échéant.
The British Post Office, Western Union International and Tymnet collaborated to create the first international packet switched network, referred to as the International Packet Switched Service (IPSS), in 1978.	En 1978, le Bureau de poste anglais, Western Union International, et Tymnet participèrent à la création de l' International Packet Switched Service , le premier réseau international à aiguillage de paquets.
Packet	Paquet
Wake on LAN ( WOL ) is implemented using a specially designed packet called a magic packet, which is sent to all computers in a network, among them the computer to be woken up.	Historique AMD et Hewlett Packard ont codéveloppé la technologie Magic Packet en 1995, les premiers ordinateurs avec une fonction Wake on LAN étaient des HP Vectra équipés de contrôleurs réseau AMD PCnet PCI II.
The SILC Packet protocol is intended to be a secure binary packet protocol, assuring that the content of each packet (consisting of a packet header and packet payload) is secured and authenticated.	Le Protocole de Paquet SILC se veut un protocole de paquet binaire sécurisé, assurant que le contenu de chaque paquet (entête suivi de données réelles) est sécurisé et authentifié.
When a router forwards a packet to a host, such as a web server, that host is on the same network as a router's directly connected network.	Un ordinateur connecté à un réseau local connaîtra typiquement la route directement connectée (le sous réseau) et une route par défaut vers le routeur du sous réseau.
Packet Generator	Générateur de paquets
Invalid packet	Paquet invalide
Louis Pouzin (born 1931 in Chantenay Saint Imbert, Nièvre, France) invented the datagram and designed an early packet communications network, CYCLADES.	Louis Pouzin (né en 1931 à Chantenay Saint Imbert, Nièvre, France) est un ingénieur français en informatique.
Multicast Packet Rate	Taux de paquets Multicast
Malformed packet received.	Paquet malformé reçu.
That means we need network operators who are common carriers, whose only job is to move the packet from A to B.	Cela veut dire que nous avons besoin d'opérateurs de réseau qui font du réseau de manière banale, dont le seul travail est de transporter un paquet d'un point 1 à un point B.
Malformed stream packet received.	Flux de données malformé reçu.
receiving packet Connection refused	réception de paquets 160 connexion refusée
failed to process packet	Échec du traitement des paquets
A packet of cigarettes.	Un paquet de Gauloises bleues.
A packet of Gauloises.	Un paquet de Gauloises.
A packet of what?	Un paquet de quoi ?
As data streams flow across the network, the sniffer captures each packet and, if needed, decodes the packet's raw data, showing the values of various fields in the packet, and analyzes its content according to the appropriate RFC or other specifications.	Il permet de capturer chaque paquet du traversant le réseau, voire, décoder les paquets de données brutes, afficher les valeurs des divers champs du paquet, et analyser leur contenu conformément aux spécifications ou RFC appropriées.
Administration of telephone and packet switched data network numbering is handled by the ITU at global level and by telecommunications regulators at national level.	La gestion de la numérotation téléphonique et des réseaux de données à commutation par paquets est assurée par l'UIT au niveau mondial et par les autorités réglementaires des télécommunications au niveau national.
If a rule does not match the packet, the packet is passed to the next rule.	Si une règle ne correspond pas au paquet, le paquet est passé à la règle suivante.
Could not read SFTP packet	Impossible de lire le paquet sFTP
Yes, and deep packet inspection?	Ouais et le Deep Packet Inspection ?
Packet switched data transmission services	Services de transmission de données avec commutation par paquets
Packet switched data transmission services	FR non consolidé pour les pharmacies.
This can be an IP packet, or any of a number of other kinds of payload packet.	Le paquet atteint ensuite des commutateurs de transit (P router).
The resulting IPv4 packet is then routed to its IPv4 destination address just like any other IPv4 packet.	Le paquet IPv4 résultant est dirigé vers sa destination IPv4 comme n'importe quel paquet IPv4.
Without CAM, the router compares the destination address of the packet to be routed with each entry in the routing table, performing a logical AND with the network mask and comparing it with the network address.	Sans CAM, un routeur doit comparer les adresses de destination du datagramme à acheminer avec chaque entrée de la table de routage, effectuant un ET bit à bit avec le masque réseau et en comparant avec l'adresse réseau.
Here comes the packet from Southampton.	Tiens, tiens, le bateau de Southampton.
The railway would make a packet!	Ce serait une bonne affaire pour les chemins de fer.
A significant amount of the design is based on a requirement that it be possible to use a packet network such as SMS as a data transport.	Une grande partie de son architecture repose sur la condition qu'il est possible d'utiliser un réseau de paquets comme le réseau SMS, pour le transport de données.
Stream packet received from an invalid address.	Flux de paquets reçu d'une adresse non valable.
If possible, show them the Lamictal packet.	Si possible, montrez leur la boîte de Lamictal.
I've just seen that packet of tea.	Je viens de voir son paquet de thé.
It's nothing but a packet of letters.	Ce ne sont que des lettres.
The first router receives the packet, decrements the TTL value and drops the packet because it then has TTL value zero.	Lorsque le TTL atteint 0, le routeur émet un paquet ICMP d'erreur vers la source.
'visited network' means a terrestrial public mobile communications network situated in a Member State other than that of the home network and permitting a roaming customer to make or receive calls, to send or receive SMS messages or to send or receive packet switched data communications, by means of arrangements with the operator of the home network	réseau visité , un réseau public de communications mobiles de Terre situé dans un État membre autre que celui du réseau d'origine et permettant à un abonné itinérant de passer ou de recevoir des appels, d'envoyer ou de recevoir des SMS ou des données par commutation de paquets, du fait de dispositions arrêtées avec l'opérateur du réseau d'origine
Perhaps Deep Packet Inspection (DPI) is being used.	Il se peut que Deep Packet Inspection (DPI) soit utilisé.
Does it meet the packet for France? Yes.	Elle rejoint le bateau pour la France?
Arrives Friday on the packet. What brings him?	Il sera là vendredi.
She gave you a special packet of tea.	Elle vous a donné un paquet de thé spécial !
The tea was ours. I received no packet.	Je n'ai pas reçu de thé spécial.
Miss Froy gave a packet to the waiter.	Melle Froy en avait donné un paquet au garçon.

Afficher cette page en français