Translation of "newly drafted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4)) | Article 11 3 (nouveau) et 5 (précédemment 7 4) |
| Pedagogical society and pupils' organisations are involved in deliberating the newly drafted documents. | Les associations d'enseignants et d'élèves participent au débat relatif aux nouveaux textes. |
| In the same period they were reinforced with a few battalions of newly drafted men. | Dans la même période, elles ont été renforcées par un certain nombre de bataillons de nouvelles recrues. |
| Paragraph 11 (6) (newly drafted) and paragraphs 14(1) and (2) (previously 11(1) and (2)) | Article 11 6 (nouveau) et article 14 1 et 2 (précédemment 11 1 et 2) |
| The newly drafted Labour Law introduced specific definitions of direct discrimination, harassment (including sexual harassment) and indirect discrimination in line with the recent case law of the European Court of Justice. | Le nouveau Code du travail récemment adopté introduit des définitions spécifiques de la discrimination directe, du harcèlement (y compris le harcèlement sexuel) et de la discrimination indirecte, conformes à la jurisprudence récente de la Cour européenne de justice. |
| Instruments being drafted | Instruments en cours d apos élaboration |
| (not yet drafted) | (à finaliser) |
| (not yet drafted). | (à finaliser) |
| (To be drafted) | (à rédiger). |
| (to be drafted). | Texte à rédiger |
| He was drafted. | Hein ? Il est mobilisé. |
| Newly revoked | Récemment révoquées 160 |
| Conclusion (to be drafted) | Conclusion (à rédiger) |
| It is badly drafted. | La formulation est maladroite. |
| newly decorated taxis | les taxis nouvellement décorés |
| newly implemented policies | Les politiques mises en œuvre récemment |
| drafted in the French language . | rédigée en français . |
| drafted in the German language . | rédigée en allemand . |
| drafted in the English language . | rédigée en anglais . |
| drafted in the English language ) | rédigée en anglais ) |
| drafted in the French language ) | rédigée en français ) |
| drafted in the German language ) | rédigée en allemand ) |
| According to the drafted regulation | D après le projet de règlement |
| They refused to be drafted. | Ils refusèrent la conscription. |
| Introductory paragraph (to be drafted) | Paragraphe introductif (à rédiger) |
| Introductory sentence (to be drafted) | Phrase introductive (à rédiger) |
| (to be drafted after 15.1.2010) | (seront rédigées après le 15 janvier 2010). |
| 1.1 (To be drafted later) | 1.1 (À rédiger plus tard) |
| 6.1 To be drafted later. | 5.1 Ce chapitre sera rédigé ultérieurement. |
| Problems are examined, agreements drafted. | Tout le monde parle du vent de l'Histoire pour en arriver aux affaires. |
| Drafted in the French army. | Mobilisé dans l'armée française. |
| Institution which drafted the report | Institution qui a rédigé le rapport |
| The newly added image | L'image nouvellement ajoutée |
| Chronic phase, newly diagnosed | Phase chronique nouvellement diagnostiquée |
| Newly diagnosed glioblastoma multiforme | Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué |
| Newly diagnosed glioblastoma multiforme | 99 Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué |
| newly diagnosed glioblastoma multiforme. | glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué. |
| Hand drafted banknotes , separating cards , etc . | billet comportant des inscriptions manuscrites , cartes intercalaires |
| Hand drafted notes , separating cards , etc . | billet comportant des inscriptions manuscrites , cartes intercalaires , etc. |
| Lists of problematic organizations were drafted. | Des listesd'organisations problématiques ont été dressées. |
| He was drafted into the army. | Il a été enrôlé dans l'armée. |
| A new constitution was being drafted. | La Constitution française est modifiée. |
| This addendum is now being drafted. | Cet additif est en cours de rédaction. |
| (to be drafted after study group) | (à compléter après la réunion du groupe d'étude) |
| (to be drafted after study group). | (à rédiger après la réunion du groupe d'étude) |
Related searches : Being Drafted - Poorly Drafted - Was Drafted - Is Drafted - Self Drafted - Were Drafted - Properly Drafted - Badly Drafted - Drafted From - Drafted Contract - Drafted Email - Currently Drafted - Drafted Out
