Translation of "nitrate nitrogen" to French language:
Dictionary English-French
Nitrate - translation : Nitrate nitrogen - translation : Nitrogen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ammonium nitrate fertilizers of high nitrogen content | Engrais au nitrate d ammonium à forte teneur en azote |
| AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS OF HIGH NITROGEN CONTENT | À BASE DE NITRATE D'AMMONIUM À FORTE TENEUR EN AZOTE |
| ammonium nitrate and preparations of ammonium nitrate in which the nitrogen content as a result of the ammonium nitrate is | le nitrate d'ammonium et les préparations de nitrate d'ammonium dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est |
| and of the ammoniacal and nitrate nitrogen in fertilizers | et de l azote ammoniacal et nitrique des engrais |
| 16 by weight of nitrogen in relation to ammonium nitrate | 16 en poids d azote provenant du nitrate d ammonium |
| Ammonium nitrate is a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture. | Le nitrate d ammonium est un engrais azoté solide couramment utilisé en agriculture. |
| 1 A straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content shall be ammonium nitrate (NH4NO3) based and contain 28 or more by mass of nitrogen (N) as a result of ammonium nitrate (NH4NO3). | 1 Un engrais inorganique solide simple ou composé au nitrate d ammonium et à forte teneur en azote est un engrais à base de nitrate d ammonium (NH4NO3) qui contient au minimum 28 en masse d azote (N) issu de nitrate d ammonium (NH4NO3). |
| All nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively in nitrate form, or in ammoniacal and nitrate form. | La présente méthode est applicable à tous les engrais azotés, y compris les engrais composés où l'azote se trouve exclusivement sous forme nitrique ou sous forme ammoniacale et nitrique. |
| 1 A nitrification inhibitor shall inhibit the biological oxidation of ammoniacal nitrogen (NH3 N) to nitrite nitrogen (NO2 ), thus slowing the formation of nitrate nitrogen (NO3 ). | 1 Un inhibiteur de nitrification inhibe l oxydation biologique de l azote ammoniacal (NH3 N) en nitrites (NO2 ), ralentissant ainsi la formation de nitrates (NO3 ). |
| The high nitrogen deposition increased the risk of nitrate leaching into the groundwater. This was particularly true for sites that were already nitrogen enriched. | Les dépôts élevés d'azote ont aggravé le risque de lessivage des nitrates et leur migration dans les eaux souterraines, surtout dans les sites qui étaient déjà enrichis à l'azote. |
| The N is expressed as nitric nitrogen (nitrate ion NO3 ) and as ammoniacal nitrogen (ammonium ion NH4 ), and the ratio between the two is 1 1. | N est évalué comme azote nitrique (ion nitrate NO3 ) et azote ammoniacal (ion ammonium NH4 ) et le rapport entre les deux est de 1 1. |
| To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003. | Dans cette optique, le Royaume Uni a adopté un règlement intitulé Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations Règlement relatif à la sécurité des matières à base de nitrate d'ammonium (à forte teneur en azote) en 2003. |
| Natural potassium sodium nitrate consisting of natural mixtures of sodium nitrate and potassium nitrate, containing 44 potassium nitrate and 16,3 nitrogen in relation to the weight of the dry product (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of 10 kg) | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés, non impressionnés, pour la photographie en monochrome, en autres matières que le papier, le carton ou les textiles (à l'exclusion des plaques et films pour rayons X, des films à développement et tirage instantanés ainsi que des plaques et films dont la dimension d'au moins un côté 255 mm) |
| Ammonium nitrate EC fertilizers of high nitrogen content should conform to certain characteristics to ensure that they are harmless. | Les engrais CE à base de nitrate d ammonium et à forte teneur en azote doivent répondre à certaines caractéristiques pour que leur innocuité puisse être garantie. |
| Mineral or chemical nitrogen fertilizers (excl. urea ammonium sulphate ammonium nitrate sodium nitrate calcium cyanamide double salts and mixtures of ammonium nitrate with ammonium sulphate or calcium mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution mixtures of ammonium nitrate and calcium carbonate or other non fertilizing inorganic elements in tablets or similar in packages 10 kg) | Engrais minéraux ou chimiques azotés (sauf urée sulfate d'ammonium nitrates d'ammonium ou de sodium cyanamide calcique, sels doubles et mélanges nitrates ammonium calcium, urée nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales, nitrate d'ammonium carbonate de calcium ou autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant produits présentés en tablettes ou en emballages d'un poids brut 10 kg) |
| Mineral or chemical nitrogen fertilisers (excl. urea ammonium sulphate ammonium nitrate sodium nitrate double salts and mixtures of ammonium nitrate with ammonium sulphate or calcium mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution mixtures of ammonium nitrate and calcium carbonate or other non fertilising inorganic substances in tablets or similar in packages 10 kg) | Présure et ses concentrats |
| 2 H3PO4 3 Ca(NO3)2 12 H2O 2 H3PO4 3 Ca(NO3)2 4H2OThe resulting calcium nitrate produces nitrogen fertilizer. | 2 H3PO4 3 Ca(NO3)2 12 H2O 2 H3PO4 3 Ca(NO3)2.4H2OLe nitrate de calcium ainsi obtenu constitue un engrais azoté. |
| 9.4 From the point of view of anyone seeking to make illegal explosives, the higher the nitrogen content of ammonium nitrate the better. | 9.4 Pour quiconque cherche à fabriquer des explosifs illégaux, il est souhaitable que la teneur en azote du nitrate d'ammonium soit la plus élevée possible. |
| The product under consideration is the same as in the original investigation, i.e. ammonium nitrate, a solid nitrogen fertiliser commonly used in agriculture. | Le produit concerné est le même que dans l'enquête initiale, à savoir le nitrate d'ammonium, un engrais azoté solide généralement utilisé dans l'agriculture. |
| The product concerned currently falls within CN codes 31023090 (ammonium nitrate other than in aqueous solutions) and 31024090 (mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic nonfertilising substances, with a nitrogen content exceeding 28 by weight). | Le produit concerné relève actuellement des codes NC 31023090 (nitrate d'ammonium, autre qu'en solution aqueuse) et 31024090 (mélanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou d'autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant, d'une teneur en azote excédant 28 en poids). |
| Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate | Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire |
| Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate | Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire |
| 9.3 Ammonium nitrate may be supplied in a number of strengths ( nitrogen content) and with or without other essential elements (typically phosphorus and potassium derivatives). | 9.3 Le nitrate d'ammonium peut être fourni dans différentes concentrations ( de la teneur en azote) et assorti ou non d'autres éléments essentiels (généralement des dérivés du phosphore et du potassium). |
| Ammonium nitrate based fertilisers containing less that 28 nitrogen are not considered to pose a risk of explosion under normal conditions of handling and use. | Les engrais à base de nitrate d ammonium contenant moins de 28 d azote ne sont pas considérés comme présentant un risque d explosion dans des conditions normales de manipulation et d emploi. |
| Mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate | Cuirs et peaux vernis ou plaqués cuirs et peaux métallisés |
| NITRATE | NITRATES |
| These regulations establish certifiable standards and control mechanisms on ammonium nitrate based products and compounds, particularly those containing more than 28 per cent by weight of nitrogen. | Ce texte établit des normes et des mécanismes de contrôle certifiables pour les produits et composés à base de nitrate d'ammonium, en particulier ceux qui contiennent une quantité d'azote équivalente à plus de 28 de leur poids. |
| Within the pulmonary system, nitric oxide can combine with oxygen and water to produce nitrogen dioxide and nitrite, respectively, which interact with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate. | Au sein de l appareil respiratoire, le monoxyde d'azote peut réagir avec l oxygène et l eau pour former du dioxyde d'azote et des nitrites, lesquels réagissent avec l oxyhémoglobine pour produire de la méthémoglobine et des nitrates. |
| Ammonium nitrate fertilisers that comply with those requirements, or that contain less than 28 nitrogen, are accepted by all Member States as being safe for use in agriculture. | Les engrais au nitrate d ammonium qui répondent à ces exigences ou qui contiennent moins de 28 d azote sont jugés par tous les États membres comme pouvant être utilisés sans danger en agriculture. |
| Annex XVII of REACH2 includes a ban on the sale to the general public of ammonium nitrate (one of the precursors of concern) containing 16 or more nitrogen. | L'annexe XVII de REACH2 prévoit l'interdiction de vendre au grand public du nitrate d'ammonium (l'un des précurseurs préoccupants) contenant au moins 16 d'azote. |
| Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate | Caséines |
| Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate | Agents de surface organiques (autres que les savons) préparations tensio actives, préparations pour lessives (y compris les préparations auxiliaires de lavage) et préparations de nettoyage, même contenant du savon, autres que celles du no 3401 |
| Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate | de caprins |
| Ammonium nitrate | Nitrate d'ammonium |
| Ammonium nitrate. | Nitrate d'ammonium. |
| sodium nitrate | nitrate de sodium |
| sodium nitrate, | Tanins et leurs sels, éthers, esters et autres dérivés |
| Silver nitrate | Dodécane 1 ol (alcool laurique), hexadécane 1 ol (alcool cétylique) et octadécane 1 ol (alcool stéarique) |
| Sodium nitrate | Caséines, caséinates et autres dérivés des caséines colles de caséine |
| sodium nitrate | Ouvrages (à l'exclusion des fils) en fibres de verre |
| Silver nitrate | halogénés uniquement avec du fluor et du brome |
| Sodium nitrate | Produits et préparations organiques tensio actifs destinés au lavage de la peau, sous forme de liquide ou de crème, conditionnés pour la vente au détail, même contenant du savon |
| sodium nitrate | Fabrication à partir de tissus (autres qu'en bonneterie) non brodés dont la valeur n'excède pas 40 du prix départ usine du produit |
| Silver nitrate | pour l'alimentation par voie parentérale |
| Sodium nitrate | Cuirs préparés après tannage ou après dessèchement et cuirs et peaux parcheminés, d'ovins, épilés, même refendus, autres que ceux du no 4114 |
Related searches : Nitrate Leaching - Nitrate Bacterium - Amyl Nitrate - Lead Nitrate - Nitrate Medication - Ferric Nitrate - Nitrate Concentration - Nitrate Salt - Ammonium Nitrate - Silver Nitrate - Uranyl Nitrate - Calcium Nitrate
