Translation of "no further processing" to French language:
Dictionary English-French
Further - translation : No further processing - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| without further processing | en l'état |
| without further processing. | en l'état. |
| A number of other coal combustion products can have further uses with little or no further processing. | D autres produits issus de la combustion du charbon peuvent également être réutilisés directement ou après une légère transformation. |
| Advance notification of further waste processing activities | Notification préalable d'activités de traitement ultérieur de déchets |
| ADVANCE NOTIFICATION OF FURTHER WASTE PROCESSING ACTIVITIES (1) | NOTIFICATION PRÉALABLE D'ACTIVITÉS DE TRAITEMENT ULTÉRIEUR DE DÉCHETS (1) |
| The remaining cases are under scrutiny for further processing. | Les autres demandes sont à l apos étude. |
| Live molluscs for further processing before human consumption only | Mollusques vivants uniquement destinés à la transformation avant consommation humaine |
| Live molluscs only for further processing before human consumption | Mollusques vivants uniquement destinés à la transformation ultérieure avant consommation humaine |
| ANNEX XII ADVANCE NOTIFICATION OF FURTHER WASTE PROCESSING ACTIVITIES | ANNEXE XII NOTIFICATION PRÉALABLE D'ACTIVITÉS DE TRAITEMENT ULTÉRIEUR DE DÉCHETS |
| Live molluscs for further growth, fattening or relaying, and for further processing before human consumption | Mollusques vivants aux fins d élevage, d engraissement ou de reparcage, ou destinés à la transformation avant consommation humaine |
| Live molluscs for further growth, fattening or relaying, and for further processing before human consumption | Mollusques vivants uniquement aux fins d'élevage, d'engraissement ou de reparcage et destinés à la transformation ultérieure avant consommation humaine |
| no processing is planned or made | aucun perfectionnement n'est envisagé ni réalisé |
| no processing is planned or made | aucun perfectionnement n'est envisagé ni réalisé |
| is sent directly to an approved import centre for further processing. | sont expédiés directement vers un centre importateur agréé en vue d'y être transformés. |
| Manufacture of chemical base materials and further processing of such materials | Fabrication de produits chimiques de base et fabrication suivie de transformation plus ou moins élaborée de ces produits |
| The Community industry further argued that in order to produce pre sintered material, their products would also need further processing, and therefore no adjustment to the import price would be necessary. | Elle a ajouté que, pour produire les qualités préfrittées, ses produits devaient eux aussi subir une transformation ultérieure, si bien que le prix à l importation ne devait pas être ajusté. |
| Dairy products means processed products resulting from the processing of raw milk or from the further processing of such processed products. | produits laitiers les produits transformés résultant du traitement de lait cru ou d'un traitement ultérieur de ces produits transformés |
| The Processing dates column should indicate the dates on which the further processing campaign is expected to begin and to end. | La colonne Dates de traitement doit indiquer les dates auxquelles la campagne de traitement ultérieur doit débuter et finir. |
| No, no further. | Vous n'irez pas plus loin. |
| Processed fishery products means processed products resulting from the processing of fishery products or from the further processing of such processed products. | produit transformé de la pêche les produits transformés résultant de la transformation de produits de la pêche ou d'une nouvelle transformation de ces produits transformés |
| geological and geophysical exploration, development, production, further processing and use of uranium resources | La coopération s étend à des activités de recherche et de développement d intérêt mutuel dans le domaine nucléaire conformément aux dispositions complémentaires qui seront convenues entre les parties. |
| Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 743 2007 of 28 June 2007 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing | Rectificatif au règlement (CE) no 743 2007 de la Commission du 28 juin 2007 fixant les restitutions à l exportation pour le sucre blanc et le sucre brut exportés en l état |
| Meat products means processed products resulting from the processing of meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat. | produits à base de viande les produits transformés résultant de la transformation de viandes ou de la transformation de produits ainsi transformés, de sorte que la surface de coupe à cœur permet de constater la disparition des caractéristiques de viande fraîche |
| No progress has been made on processing industries. | Vrai ou faux, Monsieur le Commissaire? |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Aucun nouvel ordre de paiement n' est accepté pour traitement dans TARGET2 après l' heure de clôture , bien que les ordres de paiement acceptés avant l' heure de clôture et non exécutés soient encore traités . |
| No further. | Je n'irai pas audelà. |
| pig meat products means processed products resulting from the processing of pig meat or from the further processing of such processed products, so that the cut surface shows that the product no longer has the characteristics of fresh meat | produit à base de viande de porc tout produit transformé issu de la transformation des viandes de porc ou de la transformation secondaire de produits ainsi transformés, dont la coupe à cœur ne présente plus les caractéristiques des viandes fraîches |
| STC's processing systems have no connections to outside networks. | Les systèmes de traitement des données de Statistique Canada ne sont pas raccordés aux réseaux extérieurs. |
| Also, no data capture errors are introduced during processing. | En outre, aucune erreur de saisie des données n'intervient durant le processus. |
| Further difficulties result from the adaptation of Systra to the various methods of work processing used by the word processing hardware available in the Community. | L'adaptation du système Systran aux différentes méthodes de traitement de textes des systèmes offerts dans ce domaine dans la Communauté a occasionné des difficultés supplémentaires. |
| State Border Service sent 43 women to these organizations for further processing, care, and repatriation. | La police des frontières a envoyé 43 femmes à ces organisations pour le traitement de leur cas, des soins et leur rapatriement. |
| Aquaculture animals and products thereof placed on the market for further processing before human consumption | Animaux d aquaculture et produits issus de ces animaux mis sur le marché aux fins de transformation ultérieure avant consommation humaine |
| Aquaculture animals and products thereof placed on the market for human consumption without further processing | Animaux d aquaculture et produits issus de ces animaux mis sur le marché, sans transformation ultérieure, en vue de la consommation humaine |
| The criterion does not apply to products intended for further processing in the food industry. | Ce critère ne s'applique pas aux produits destinés à être encore transformés dans le secteur alimentaire. |
| 5.4 Supplementary revenue from sustainably intensified agriculture, further processing of raw materials, biomass production and further processing, as well as renewable power generation, could provide a stable additional high income for farmers, forest owners and rural communities. | 5.4 L'agriculture intensive durable, le traitement des matières premières brutes, la production et la transformation de la biomasse ainsi que la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables pourraient apporter un revenu supplémentaire élevé et stable pour les agriculteurs, les propriétaires forestiers et les communautés rurales. |
| Look no further. | Il y a une solution. |
| Further information no | Comment conserver Dynepo? |
| Further information no | Autres informations tn |
| For the purpose of those rules, dairy products are processed products derived from the processing of raw milk or from the further processing of such processed products. | Au sens de ces règles, les produits laitiers sont des produits transformés résultant du traitement de lait cru ou d'un traitement ultérieur de ces produits transformés. |
| They reduce its toxicity and safely clear it for further processing within specialized cells called macrophages. | Ils réduisent la toxicité et évacuent sans danger les molécules d hémoglobine pour les transformer à l intérieur de cellules spécialisées appelées macrophages. |
| The missions may therefore have a further requirement to invest in data processing and analytical capabilities. | Les missions pourraient donc être amenées à demander de nouveaux crédits pour acquérir des capacités d'analyse et de traitement de données. |
| REFUNDS ON WHITE SUGAR AND RAW SUGAR EXPORTED WITHOUT FURTHER PROCESSING APPLICABLE FROM 14 MAY 2004 | RESTITUTIONS À L'EXPORTATION DU SUCRE BLANC ET DU SUCRE BRUT EN L'ÉTAT APPLICABLES À PARTIR DU 14 MAI 2004 |
| REFUNDS ON WHITE SUGAR AND RAW SUGAR EXPORTED WITHOUT FURTHER PROCESSING APPLICABLE FROM 28 MAY 2004 | RESTITUTIONS À L'EXPORTATION DU SUCRE BLANC ET DU SUCRE BRUT EN L'ÉTAT APPLICABLES À PARTIR DU 28 MAI 2004 |
| REFUNDS ON WHITE SUGAR AND RAW SUGAR EXPORTED WITHOUT FURTHER PROCESSING APPLICABLE FROM 11 JUNE 2004 | RESTITUTIONS À L'EXPORTATION DU SUCRE BLANC ET DU SUCRE BRUT EN L'ÉTAT APPLICABLES À PARTIR DU 11 JUIN 2004 |
| REFUNDS ON WHITE SUGAR AND RAW SUGAR EXPORTED WITHOUT FURTHER PROCESSING APPLICABLE FROM 25 JUNE 2004 | RESTITUTIONS À L'EXPORTATION DU SUCRE BLANC ET DU SUCRE BRUT EN L'ÉTAT APPLICABLES À PARTIR DU 25 JUIN 2004 |
Related searches : Further Processing - No Further - Before Further Processing - In Further Processing - Until Further Processing - For Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Costs - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections - No Further Corrections
