Translation of "not employed" to French language:

Dictionary English-French

Employed - translation :

Not employed - translation :

Keywords : Employé Employée Employait Employés Emploi

Examples (External sources, not reviewed)

is not self employed.	n exerce pas une activité non salariée.
are not gainfully employed, and	de n exercer aucune activité professionnelle lucrative
are not gainfully employed, and	de n exercer aucune activité professionnelle lucrative,
not employed agents have to be excluded ) .	1 Tabl .
not employed agents have to be excluded ) .	les agents non employés doivent être exclus ) .
Access to employed or self employed activities may not be subject to restrictions or to a work permit.	Les conditions d accès à l emploi, salarié ou indépendant, ne peuvent plus être soumises à des restrictions ou à une autorisation de travail.
No distinction employed self employed	Pas de distinction salariés travailleurs indépendants
For employed and self employed persons	Pour les salariés et non salariés
Agents inhibiting peristalsis should not be employed in this situation.	Les agents freinant le transit intestinal ne sont, dans ce cas, à utiliser.
'Are the self employed not people?' , as Mrs Smet asked.	Les indépendants ne seraient ils donc pas des personnes ?, comme le disait Mme Smet.
It shall not include commercial contractors or staff employed locally	Sont exclus de cette définition les contractants commerciaux et le personnel employé sur place
It shall not include commercial contractors or personnel employed locally	Sont exclus de cette définition les contractants commerciaux et le personnel employé sur place
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
The claimant has been employed self employed.	a exercé une activité de travailleur salarié non salarié.
As a self employed or non employed person	En tant que non salarié ou indépendant
Sometimes part time workers are defined as employed persons, sometimes not.	Parfois on enregistre uniquement les chômeurs qui perçoivent des indemnités ou qui sont assurés.
Absolutely not. If only the country' s resources were better employed.	Ma conclusion est que ce pays n' a absolument aucune raison d' être aussi pauvre, dès lors qu' il fera un meilleur usage de ses ressources.
employed	travailleur salarié
employed	travailleurs salariés?
Denmark, Poland, Slovakia, Liechtenstein, Norway and Switzerland do not differentiate between Pensioner (scheme for employed persons) and Pensioners (scheme for self employed persons).	Le Danemark, la Pologne, la Slovaquie, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse n'établissent pas de distinction entre le titulaire d'une pension relevant du régime applicable aux travailleurs salariés et le titulaire d'une pension relevant du régime applicable aux travailleurs non salariés.
for the employed, self employed and local government employees	salariés, non salariés et agents des collectivités locales
of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed person.	Si l'attestation est destinée à une institution allemande, lituanienne, luxembourgeoise ou polonaise, indiquer les périodes d'assurance dans
She had not been employed two months when her ability was recognized.	À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
self employed .	travailleurs indépendants .
Employed person	Travailleur salarié
Employed persons	Travailleurs salariés
Employed since .. . . .	occupé depuis le .. . . .
employed persons	travailleurs salariés
self employed	travailleurs non salariés?
Self employed	Non salariés
Employed person	Jours Salariés
Employed persons	Salariés Non salariés
Employed Persons	Salariés
7.5 million young Europeans between 15 and 24 are not employed, not in education and not in training (NEETs).	7,5 millions de jeunes européens âgés de 15 à 24 ans ne sont ni employés, ni étudiants, ni en formation ( NEETs pour Not in Employment, in Education or Training ).
However, this amendment will not completely eliminate all discrimination between workers employed in	Le même argument vaut en ce qui concerne le budget 1986, dont il est question au paragraphe 6 de la proposition de résolution.
application of social security schemes to employed persons, to self employed	de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés
for pensioners who are entitled to benefits from social insurance system for employed and self employed, excluding self employed farmers	pour les retraités qui sont en droit de bénéficier du régime d'assurance sociale des travailleurs salariés et non salariés, à l'exception des agriculteurs non salariés
A Community definition of an employed person should not be included in a particular directive, and self employed workers cannot be covered because they do not have an employer who could be insolvent.	Une définition communautaire du travailleur salarié ne devrait pas figurer dans une directive particulière, et les travailleurs indépendants ne peuvent pas être couverts parce qu'ils ne possèdent pas d'employeur susceptible de devenir insolvable.
Year from 1 January to 31 December (employed or non employed persons)	Années (du 1er janvier au 31 décembre) (salariés et non salariés)
He's self employed.	Il est indépendant.
She's self employed.	Elle est indépendante.
Employed as teacher.	Enseignante.
Who employed you?	À qui obéissaistu? Yang?
Personnel employed locally	Personnel employé sur place

Afficher cette page en français