Translation of "not operating" to French language:

Dictionary English-French

Not operating - translation :

Operating - translation :

Keywords : Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation

Examples (External sources, not reviewed)

He's not operating.	Il n'opère pas.
not operating to report reporting	Tenus de communiquer des données
The engine shall not be operating.	Le moteur doit être coupé.
Human beings are not self operating entities.	Les humans ne sont pas des entités auto opérantes.
The total operating costs do not include	Le coût d'exploitation total n'inclut pas
Transport by rail, at least to the south of the Brenner, is not operating and the international link is not operating either.	Les chemins de fer ne fonctionnent pas, tout au moins au sud du Brenner, et les liaisons internationales ne fonctionnent pas non plus.
b) Businesses do not have the operating capital	b) Les entreprises n'ont plus assez de capitaux pour fonctionner
An enlarged internal market still not operating perfectly	Un marché intérieur élargi dont le fonctionnement demeure imparfait
An internal audiovisual market still not operating perfectly	Un marché intérieur de l audiovisuel dont le fonctionnement demeure imparfait
Any safety device missing or not operating correctly.	Absence ou mauvais fonctionnement d'un dispositif de sécurité.
Any safety device missing or not operating correctly.	Absence ou mauvais fonctionnement d un dispositif de sécurité.
2nd Register not applicable to vessels operating in cabotage	2nd registre non applicable aux navires faisant du cabotage
For co operating exporting producer not granted MET IT	Producteurs exportateurs ayant coopéré ne bénéficiant pas du statut de société opérant dans les conditions d une économie de marché traitement individuel
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions
Rules of assessment of operating restrictions shall not apply to	Les règles relatives à l'évaluation des restrictions d'exploitation ne s'appliquent pas
The amount allocated to each RAC for operating costs will not exceed 90 of its operating budget and may not exceed 200000 EUR in the first year.	Le montant alloué pour les frais de fonctionnement sera plafonné pour chaque CCR à 90 de son budget de fonctionnement et ne pourra pas dépasser 200000 euros pour la première année.
We are simply not operating in a sophisticated Western European environment.	Nous n apos opérons absolument pas dans un milieu sophistiqué comme en Europe de l apos Ouest.
When the operating deficit was established, this was not yet known.	Cette donnée n était pas encore connue au moment de la fixation du déficit d exploitation.
For an operating voltage not exceeding 260 V and rated current not exceeding 30 A	Parties et accessoires des instruments de musique du no 9202
The Commission report has established that, as operating aid has not been helpful in solving the problems created by unfair Korean competition, we decided not to prolong those operating aids.	Le rapport de la Commission a établi que, l'aide au fonctionnement n'ayant pas aidé à la résolution des problèmes crées par la concurrence déloyale coréenne, nous avons décidé de ne pas prolonger ces aides aux fonctionnement.
And to write a new operating system was not a capricious matter.	Écrire un nouveau système d'exploitation n'était pas un caprice.
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.	Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.
Many rightly pointed out that a browser is not an operating system.	Plusieurs personnes ont souligné à juste titre qu'un navigateur Internet n'est pas un système opérationnel.
And they told me that not a single one was still operating.	Et ils m'ont dit que plus aucun n'était en fonctionnement.
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.	Les coûts d'exploitation d'un centre régional ou sous régional ne sont pas fixes.
Operating aid has not, however, solved the problems of the shipyard industry.	Les aides au fonctionnement n'ont pourtant pas résolu les problèmes de la construction navale.
Dictating machines not capable of operating without an external source of power	Machines à dicter, ne pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure (à l'excl. des machines à dicter uniquement pour la reproduction du son du no8519.40)
Dictating machines not capable of operating without an external source of power	autres lampes, tubes et valves
Dictating machines not capable of operating without an external source of power	pour testeurs de disques (wafers) à semi conducteur de la sous position 85369020
The aid therefore constitutes incompatible operating aid and may not be implemented,	Il s agit donc d une aide au fonctionnement indue ne pouvant être autorisée.
The standard CP M operating system at the time was not available for this CPU and without a true operating system, sales were slow.	Il contenait approximativement 4000 lignes de code en assembleur 8086 et était totalement compatible avec les APIs du populaire système d'exploitation concurrent CP M.
There are remaining medical facilities but they are not operating at full capacity.	Il reste des installations médicales mais elles ne fonctionnent pas à pleine capacité.
2.12.3 The EU should cover centres' operating costs, not just the building costs.	2.12.3 L'UE devra assumer non seulement les frais de construction des centres mais également leurs dépenses de fonctionnement.
Operating aid was not permissible for shipbuilding contracts concluded after 31 December 2000.	En outre, les aides au fonctionnement dans le secteur de la construction navale ne sont plus admissibles pour les contrats conclus après le 31 décembre 2000.
The contract related operating aid for the ship may accordingly not be implemented.	En conséquence, l'aide au fonctionnement liée au contrat concernant ledit navire ne peut pas être mise à exécution.
In 1999 259 operating days in 2000 255 operating days .	Ensemble des paiements Total 239 472 Moyenne quotidienne 925 Paiements nationaux Total 146 236 Moyenne quotidienne 565 Paiements transfrontière Total 93 236 Moyenne quotidienne 360 ( ) 259 jours de fonctionnement en 1999 et 255 en 2000
Operating System	Système d'exploitation
Operating costs	Dépenses courantes
Operating costs	Les éléments restants, comme l'impression, les services d'information, la prestation de services de langues et de documentation ou la traduction, qui ont un impact direct sur les programmes concernés, ont été comptabilisés dans les tableaux sous la rubrique Dépenses de fonctionnement .
General operating	Frais généraux de fonctionnement
Operating costs	Frais de fonctionnement
Operating Room	SALLE D'OPÉRATION
Operating Systems	Systèmes d' exploitation
operating system	le système d' exploitation
Operating Systems	Systèmes d' exploitation

Afficher cette page en français