Translation of "note the address" to French language:

Dictionary English-French

Address - translation :

Adresse

Note - translation :

Remarque

Note the address - translation :

Notez l'adresse

Keywords : Adresse Adresser Adresses Quelle Donner Note Billet Lettre Message

Examples (External sources, not reviewed)

The note was undated, and without either signature or address.	La note n'était pas datée, et sans autre signature ou de l'adresse.
The note was undated, and without either signature or address.	La note n'était pas datée, et sans que ni la signature ou l'adresse.
Finally, the note lists some issues that the Commission may wish to address.	Enfin, on trouvera une liste de questions que la Commission pourrait vouloir aborder.
In addition, the note does not address the specific content of possible amendments or protocols.	En outre, la note n apos aborde pas la question du contenu spécifique d apos éventuels amendements ou protocoles.
Taking note with appreciation of the ongoing regional efforts to address the question of missing persons,	Notant avec satisfaction les efforts en cours sur le plan régional pour remédier au problème des personnes disparues,
She published Karim s address in prison for anyone interested in sending him a note.	Elle publie l adresse de Karim en prison pour ceux qui souhaitent lui envoyer une lettre.
54.266 gt 01 04 57.694 I analyze his address, his age, his diploma note	Que j'analyse son addresse ,son age, sa note de diplome
(NOTE The name and address of the consignee are not required if Special Provision 6XY is applicable) .	(NOTA Le nom et l'adresse du destinataire ne sont pas obligatoires lorsque la disposition spéciale 6XY s'applique. )
During Obama's address to the African Union, Adam took note of Obama's support for presidential term limits	Pendant le discours de M. Obama à l'Union africaine, Adam a apprécié son soutien à la limitation du nombre des mandats présidentiels
I was in hopes that she'd send some note with this raincoat, along with her address.	J'espérais qu'elle enverrait une note et son adresse avec mon imperméable.
Note that the e mail address will only be used for replies to you if the field Reply to Address is not filled out in this case, the field Email will be ignored for replies and the address given under Reply to Address will be used.	Notez que l'adresse électronique ne sera utilisée pour les réponses à vos courriers que si le champ Adresse de réponse n'est pas rempli. Dans le cas contraire, le champ Adresse électronique sera ignoré pour les réponses et l'adresse donnée dans Adresse de réponse sera utilisée.
The Chairman We take note of the comment of the representative of Uruguay, and we will address that issue later.	Le Président (parle en anglais) Nous prenons note des observations de l'Uruguay et nous reviendrons sur cette question plus tard.
For this reason, the Note will address this aspect together with the priority concern, that is, adequate and timely financing.	Pour cette raison, c apos est cet aspect que la présente note examine, en même temps que le problème prioritaire, à savoir celui du financement adéquat et en temps voulu.
OIOS is pleased to note that the present management team is making a positive effort to address the concerns raised.	Le BSCI note avec satisfaction que l'actuelle équipe de gestion déploie des efforts positifs pour résoudre les questions soulevées.
Please note in this connection that ever increasing amounts of information are available on the Europa server Internet address http europa.eu.int	A noter à ce propos que des informations de plus en plus nombreuses sont disponibles sur le serveur Europa adresse Internet http europa. eu. int
Taking note of the increasing awareness of the Government of Myanmar of the need to comprehensively address the production of opium in Myanmar,	Notant que le Gouvernement du Myanmar est de plus en plus conscient de la nécessité de s'attaquer sur tous les fronts au problème de la production d'opium au Myanmar,
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	Deux notes dont les fréquences fondamentales ont un rapport qui est une puissance de deux (c'est à dire la moitié, le double, le quadruple...) donnent deux sons très similaires et portent le même nom.
Statement We, the undersigned, note that in recent years the United Nations and some countries have begun to address the rights of older persons.	Nous, les soussignés, constatons que, au cours des dernières années, l apos Organisation des Nations Unies et certains pays ont commencé à s apos intéresser aux droits des personnes âgées.
(b) Note with concern the increasingly urgent need to address the problems afflicting many of the world's fisheries, both within and beyond national jurisdiction	b) Constate avec préoccupation qu'il est de plus en plus urgent de s'attaquer aux problèmes touchant beaucoup de pêcheries dans le monde, tant dans les limites de la juridiction nationale qu'au delà
OIOS is pleased to note that considerable effort has been made during the reporting period to address some of the long standing critical recommendations.	Le Bureau se plaît à noter que des efforts considérables ont été entrepris pendant la période à l'examen pour donner suite à certaines recommandations critiques en instance depuis longtemps.
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Kessai Note, President of the Republic of the Marshall Islands.	Le Coprésident (Suède) (parle en anglais) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Kessai Note, Président de la République des Îles Marshall.
(Applause) dent set by President Kaunda when he gave his key note address. He made it very clear that we all speak much better if we preface our address with a little music.	notre appel, la Commission européenne a mis en œuvre une série de règlements qui permettent la distribution gratuite de vivres aux catégories sociales les plus défavorisées.
I would like to address Commissioner Patten and, in particular, ask him and everyone else to note point 7 of the resolution on Belarus.	Je voudrais m'adresser au commissaire Patten et lui demander plus particulièrement, à lui mais aussi aux autres commissaires, de prendre en considération le point 7 de la résolution portant sur la Biélorussie.
Youth note that several countries have strategies to deal with HIV AIDS however, most national policies fail to address the effects of the pandemic on youth.	Ils font remarquer que plusieurs pays ont des stratégies de lutte contre le VIH sida mais que rares sont les politiques nationales qui étudient les effets de la pandémie sur les jeunes.
Address Completion is supported for your GroupWise address books, including the System address book, the Frequent Contacts address book, and your personal address book.	La complétion automatique d'adresse est prise en charge pour vos carnets d'adresses GroupWise, y compris le carnet d'adresses système, le carnet d'adresses Contacts fréquents et le carnet d'adresses personnel.
They were tabled and at this point I shall address the Council bench so that it can take note by the five major groups in the House.	Ils sont portés et à ce sujet je me tourne vers le banc du Conseil pour qu'il prenne bien note de l'information par les cinq grands groupes de cet hémicycle.
Note The list of side events on the occasion of the High level Plenary Meeting of the General Assembly can be consulted at the following address www.un.org summit2005.	Note La liste des manifestations parallèles dans le cadre de la Réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale peut être consultée à l'adresse suivante www.un.org summit2005.
I was pleased to note that, whilst certain matters may take more than a year to address, most of the recommendations made had already been implemented.	Le Secrétariat a communiqué ses observations, lesquelles ont été examinées lors de la vérification provisoire.
99. The Secretary General apos s statement and his note to the General Assembly highlighted three basic concerns the new Headquarters structure should serve to address. These were	99. La déclaration et la note du Secrétaire général à l apos Assemblée générale mettaient en lumière trois exigences fondamentales auxquelles la nouvelle structure du Siège devrait permettre de répondre, à savoir
(the existing NOTE becomes NOTE 1).	(le NOTA existant devient NOTA 1).
Office address Home address	Adresse personnelle
Go to the address entered in the address entry	Aller à l'adresse saisie dans la barre d'adresse
Go to the address entered in the address entry	Va à l'adresse saisie dans la barre d'adresse
1. Takes note of the report of the Secretary General,A 58 377. and welcomes the steps being taken to address all requests contained in its resolution 57 304	1. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA 58 377. et accueille avec satisfaction les mesures qui sont prises pour donner suite à toutes les demandes formulées dans sa résolution 57 304
Takes note of the decision of the Commission to address the issue of recognition of language knowledge within the context of the comprehensive review of the pay and benefits system	Note que la Commission a décidé d'examiner la question de la prise en compte des connaissances linguistiques dans le cadre de l'étude d'ensemble du régime des traitements et indemnités
4.1 By note dated 3 October 2003, the State party challenges the admissibility of the communication and requests that the Committee address the question of admissibility separately from the merits.	4.1 Par une note en date du 3 octobre 2003, l'État partie conteste la recevabilité de la communication et demande que le Comité examine la question de la recevabilité indépendamment de celle du fond.
4.1 By note dated 3 October 2003, the State party challenges the admissibility of the communication, and requests that the Committee address the question of admissibility separately from the merits.	4.1 Par une note en date du 3 octobre 2003, l'État partie conteste la recevabilité de la communication et demande que le Comité examine la question de la recevabilité indépendamment de celle du fond.
Delete the selected address book folders from the address book.	Supprimer du carnet d'adresses les dossiers de carnet d'adresses sélectionnés.
Cut the selected address book folders from the address book.	Couper dans le carnet d'adresses les dossiers de carnet d'adresses sélectionnés.
Evolution Address Book address viewer	Visionneur d'adresses du carnet d'adresses d'Evolution
Evolution Address Book address popup	Menu contextuel d'adresse du carnet d'adresses d'Evolution
Address in Geneva Email Address	Email Address
Address means complete mailing address	Licence pour un navire de pêche des Îles Cook Licence pour un navire de pêche étranger
Type your email address in the Email Address field.	Saisissez votre adresse de courriel dans le champ Courriel.
Note displays a textual note on the scene	Note 160 affiche une note textuelle

Afficher cette page en français