Translation of "number of friends" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You can number me among your friends. | Vous pouvez me compter au nombre de vos amis. |
| The number one reason why friends dump their friends on Facebook is too many useless posts. | La raison numéro un de pourquoi les amis balancent leurs amis sur Facebook est qu'il y a trop de publications inutiles. |
| He believes that people can only have a certain number of friends. | Il dit que l'être humain a une capacité limitée d'avoir des amis. |
| Bess had been part of his circle of friends for a number of years. | Bess faisait partie de son cercle d'amis depuis un certain nombre d'années. |
| A few times I gave Stas' number to my own friends. | J'ai quelques fois donné à Stas le numéro de téléphone de mes propres amis. |
| Yesterday, Guangzhou blogger Beifeng went hiking with a number of friends in Baiyun mountain. | Dimanche 19 juillet, Beifeng, un blogueur de Guangzhou, est parti en randonnée avec des amis dans la montagne du Baiyun. |
| Friends of Friends | Les amis des amis |
| Beyond what number of Facebook friends are you considered to have a dissociative identity disorder? | À partir de quel nombre d'amis Facebook es tu considéré comme souffrant d'un syndrome schizophrène ? |
| Troops are recognized for the number of tours they have endured, the number of friends they have lost or the extent of their injuries. | Les troupes sont reconnues pour le nombre de périodes de services endurées, le nombre d'amis perdus ou l'étendue des blessures. |
| That is what I and a number of my political friends shall do in the following. | Cela montre l'importance de ce problème, mais aussi combien il est source de conflit et de polémique. que. |
| This Committee, which consisted of leading literary figures, among which a number of friends of Slauerhoff, included D.A.M. | Réunissant des personnages éminents de la littérature, il compte quelques amis de Slauerhoff dont D.A.M. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Les liens faibles sont un réseau plus large, les amis d'amis de vos amis. |
| My Friends peaked at number one on the Modern Rock and Mainstream Rock charts. | My Friends prend la première place aux classement Modern Rock et Mainstream Rock. |
| Araalingua, an American living in Kampala, collected a number of Facebook status updates from friends in the city | Araalingua, un Américain qui vit à Kampala, a trouvé des mises à jour sur Facebook d'amis dans la ville |
| And then again we'll have to gather bags and friends, to make the number of these people grow. | Et ensuite, il faudra rassembler des sacs et des amis, pour faire grandir le nombre de bénéficiaires. |
| Chan produced a number of action comedy films with his opera school friends Sammo Hung and Yuen Biao. | Chan produit de nombreux films d'action comiques avec ses camarades de l'école d'opéra, Sammo Hung et Yuen Biao. |
| LiveJournal.com and Blogs.Yandex.ru offer blog ranking services that assess, among other factors, the number of sources linking to a particular blog, as well as the number of comments generated and the number of friends. | LiveJournal.com et Blogs.Yandex.ru offrent des services de classement de blogs qui évaluent, entre autres facteurs, le nombre de sources qui créent un lien vers un blog particulier, ainsi que le nombre de commentaires suscités et le nombre d'amis . |
| A pleasure. Friends of yours are friends of mine. | Vos amis sont mes amis. |
| New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | Les nouveautés viennent de ce qu'on appelle nos liens faibles, les amis d'amis d'amis. |
| Invite his friends and tell them to invite their friends so, with some luck crowd comes friends of friends of friends of friends... realize that theirs friends are in this group then there is a snowball effect and everyone join the group and It works ! | Inviter ses amis leur dire d'inviter leurs amis et ensuite, avec un peu de chance, que ça ramène du monde les amis des amis des amis des amis se rendent compte que leurs amis sont rentrés sur ce groupe puis il y a un effet boule de neige et tout le monde rentre sur ce groupe, et ça marche! |
| A number of my honourable friends have already pointed out that youth exchanges are fairly intensive in the heart of Europe. | Certains de nos collègues ont déjà fait remarquer que les échanges de jeunes sont relativement importants au centre de l'Europe. |
| Friends, we really need for lots and lots of people to come to the rally. Invite your friends and your friends friends! | Les amis, il faut vraiment que beaucoup beaucoup de monde vienne au rassemblement, invitez vos amis et les amis de vos amis ! |
| My friends! What friends? | Mes amis? lesquels donc? en ai je? |
| Just friends, just friends? | Quand aurons nous le temps de n'être qu'amis |
| Just friends, just friends? | TraduZic |
| Friends, then. Friends, Baron? | Alors, amis...? |
| Friends and Friends of Friends now have better access to you through your new Privacy Door. | Les Amis et Amis d'Amis peuvent maintenant t'atteindre plus facilement à travers ta nouvelle Porte de Confidentialité. |
| Friends, Ninotchka, we are friends. | Amis, nous sommes tes amis. |
| A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends. | Un étrange portrait du président américain commença à apparaître au cours de discussions entre les membres de l administration, leurs amis et les amis de leurs amis. |
| Preferably leave a cellphone number for both yourself and your friends family, and we'll try and SMS them. | De préférence, donnez un numéro de portable pour vous et vos proches ou amis et nous essaierons de leurs envoyer un sms. |
| My friends, human rights activists, checked the number plates it turned out that they were looking for me. | Mes amis, des militants pour la défense des droits de l'homme, ont vérifié la plaque d'immatriculation il se trouve qu'ils me poursuivaient. |
| Friends of mine. | Des amis à moi. |
| Friends of yours? | Des amis à vous ? |
| Friends of Johnny's. | Des amis de Johnny. |
| Good friends tell friends the truth. | Explications qui ne semblent pas convaincre Massaknowall qui commente |
| I'm staying with friends, old friends. | Je demeure chez de vieux amis. |
| Mrs. Dukesbury's friends are my friends. | Les amis de Madame sont mes amis. |
| Moreover, the children of a number of families spend the night with relatives or friends and thus often lead an insecure and restless life. | En outre, nombreux sont les enfants qui passent la nuit chez des parents éloignés ou des amis et ont donc souvent une vie précaire et sans repos. |
| That is all we are concerned with here and that is why I at least and some of my friends, indeed quite a number of my friends from the European People's Party Group will vote for the Vetter report. | Puisque je suis convaincu que les dispositions communautaires ne doivent pas violer les constitutions nationales, je voterai contre le projet qui nous est soumis. |
| So you have lost a lot of friends? All of my friends are gone. | Je suis là. wooho... alors vous avez perdu beaucoup d'amis? oui, beaucoup tous mes amis sont partis |
| How long have you been friends? Friends? | Depuis combien de temps êtes vous amis ? Amis ? |
| Friends break bread with friends in restaurants. | Les amis partagent un repas avec d'autres amis dans les restaurants. |
| They're friends of Tom's. | Ils sont des amis de Tom. |
| One of my friends. | Un de mes amis. |
| Of course we're friends! | Bien sur, nous sommes amies ! |
Related searches : Friends Of Friends - Society Of Friends - Lack Of Friends - Association Of Friends - Lots Of Friends - Community Of Friends - Circle Of Friends - Group Of Friends - Friends Of Ours - Bunch Of Friends - Groups Of Friends - Network Of Friends - Friends Of Yours - Company Of Friends
