Translation of "number of rotations" to French language:

Dictionary English-French

Number - translation :

Number of rotations - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Under load, the number of rotations drops and the spiral becomes progressively shorter.	En charge, le nombre de rotations chute et la spirale se raccourcit progressivement.
(g) Improper crop rotations	g) Assolement mal adapté à la situation
5. The additional requirement for emplacement, rotation and repatriation travel was due to the higher number of rotations than originally estimated.	5. Les dépenses additionnelles qu apos il a fallu engager à la rubrique Déploiement, relève et rapatriement étaient dues au fait qu apos il y a eu un plus grand nombre de relèves qu apos on ne l apos avait initialement prévu.
the rotations of a solution are considered distinct.	Les rotations sont également comptées comme de nouvelles solutions.
One reason for the large number of options is that, as noted previously, rotations in three dimensions (and higher) do not commute.	Une des raisons de ce grand nombre d'options est que, comme remarqué précédemment, les rotations en trois dimensions (et plus) ne commutent pas.
It describes all possible rotations in n dimensions.	Il décrit toutes les rotations possibles à n dimensions.
Maxwell's equations are of course symmetrical under rotations of all of space.	Les équations de Maxwell sont bien sûr symétriques sous les rotations de tout l'espace.
The proposed increase is due to a combination of projected full deployment and a higher number of expected rotations however, the strength of military observers remains at 200.	L'augmentation est due au déploiement intégral prévu et au fait qu'un nombre plus grand d'observateurs devrait être relevé toutefois, l'effectif des observateurs militaires reste de 200.
This makes tree rotations useful for rebalancing a tree.	Ceci rend les rotations utiles pour équilibrer un arbre.
Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev min, r min) is a measure of the frequency of rotation, specifically the number of rotations around a fixed axis in one minute.	Le tour par minute, ou tr min (en anglais revolution per minute, rotation per minute, ou rpm, voire RPM) est une unité pour mesurer une vitesse de rotation.
In the case of planar rotations, SO(2) is topologically a circle, S 1.	Dans le cas des rotations planes, SO(2) est topologiquement un cercle, la sphère S 1.
A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle.	Un cercle, par exemple, est symétrique sous les rotations autour de son centre.
The displacements of the plate are given by formula_55where formula_56 are the rotations of the normal.	Notons que l'on peut également écrire la flèche sous la forme formula_57.
Important precursors to this work included Euler's four square identity (1748) and Olinde Rodrigues' parameterization of general rotations by four parameters (1840), but neither of these writers treated the four parameter rotations as an algebra.	D'importants précurseurs de ses travaux sont l'identité des quatre carrés d'Euler (1748) et la paramétrisation des rotations spatiales de Olinde Rodrigues (en)(1840).
11. The additional requirements under travel to and from the mission area were due to the higher number of rotations during the period than initially anticipated. (c) International contractual personnel .	11. Les dépenses additionnelles encourues au titre des voyages à destination et en provenance de la zone de la mission étaient dues au fait que les relèves ont été plus nombreuses au cours de cette période qu apos il n apos avait été prévu initialement.
One type of action of the rotations is produced by a kind of sandwich , denoted by .	Et l'action des rotations est donnée par une sorte de sandwich , noté qvq .
Rotations of units shall be permitted on a one for one basis, under UNPROFOR monitoring and	La relève des unités, à raison d apos une unité montante pour une unité descendante, sera autorisée sous la surveillance de la FORPRONU et
One cargo aircraft is also used for troop rotations on an opportunity basis.	Un avion cargo est également utilisé pour la relève des troupes sur une base ad hoc.
The retention of contingents throughout the reporting period and the resulting rotations created additional requirements for vaccines.	Etant donné que les contingents sont restés pendant toute la période considérée et qu apos il a fallu de ce fait relever une partie des effectifs, des dépenses supplémentaires ont dû être engagées pour l apos achat de vaccins.
The troop rotations also have kept many of the peacekeepers from having to account for their actions.	La relève des troupes est également un facteur qui a permis à de nombreux Casques bleus de ne pas avoir à répondre de leurs actes.
Those authorities rendered important assistance to UNIFIL in connection with the resumption of troop rotations through Beirut.	Ces autorités ont apporté une importante assistance à la FINUL en relation avec la reprise des rotations des troupes par Beyrouth.
While Madryga's rotations are data dependent to a small degree, they are still linear.	Malgré la présence de rotations qui dépendent en partie des données, Madryga est toujours linéaire.
(2013), Rotations in the Mojette Space in 2013 IEEE International Conference on Image Processing.	(2013), Rotations in the Mojette Space in 2013 IEEE International Conference on Image Processing.
On Friday, Mr Smidt was Director General and was not on the rotations list.	Vendredi, M. Steffen Smidt était directeur général et ne figurait pas sur la liste des rotations.
There were four major rotations of RAN ships to this area of operations between December 2001 and March 2003.	Il y eut quatre grandes rotations de navires pour ces opérations entre décembre 2001 et mars 2003.
Savings resulted from fewer rotations and the lower cost per trip, owing to increased use of charter flights.	Les économies résultent du fait que moins d apos hommes que prévu ont été relevés et que le coût par voyage a été moins élevé que prévu grâce au recours accru à des vols charters.
You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually.	Vous pouvez choisir Orientation originale pour restaurer l'orientation du document, annulant toutes les rotations appliquées manuellement.
Restoring the red black properties requires a small number (O(log n ) or amortized O(1)) of color changes (which are very quick in practice) and no more than three tree rotations (two for insertion).	La restauration de ces propriétés requiert un petit nombre ( O(ln n) ) de modifications des couleurs (qui sont très rapides en pratique) et pas plus de trois rotations (deux pour l'insertion).
You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle.	Vous savez ce que ça veut dire. Un cercle, par exemple, est symétrique sous les rotations autour de son centre.
This shows that, in general, the composition of two different rotations around two distinct spatial axes will not commute.	Cela montre que, en général, la composition de deux rotations différentes autour de deux axes distincts de l'espace ne commute pas.
18. Provision is made for the erection of transit accommodation for 2,000 people to support troop rotations in Bosnia.	18. Il est prévu de construire des blocs d apos habitation de passage en vue d apos héberger 2 000 personnes pour appuyer la rotation d apos effectifs en Bosnie.
Savings under travel were due to the fact that there were fewer troop rotations than anticipated.	Les économies réalisées au titre des frais de voyage sont imputables à ce que le nombre de relèves des contingents a été inférieur aux prévisions.
It is the figure that completes all possible combinations with four blocks without taking into account rotations.	C'est le dessin qui complète toutes les combinaisons possibles de quatre blocs, sans prendre en compte les rotations.
The collection of these mappings bears some relation to the Lorentz group since it is also composed of ordinary and hyperbolic rotations.	La collection de ces applications produit une certaine relation avec le groupe de Lorentz puisqu'il est aussi composé des rotations ordinaires et hyperboliques.
Unit quaternions, also known as versors, provide a convenient mathematical notation for representing orientations and rotations of objects in three dimensions.	Les quaternions unitaires fournissent une notation mathématique commode pour représenter l'orientation et la rotation d'objets en trois dimensions.
Provision is made for the anticipated rotations of 42 international staff at commercial airfare rates as specified in paragraph 5 above.	30. Le montant indiqué représente le voyage de relève de 42 personnes de l apos effectif international effectué sur des avions de ligne aux tarifs indiqués au paragraphe 5.
Well, if you don't know it, and I sometimes well actually later when we do rotations of solid into integration modules	Eh bien, si vous ne savez et j'ai parfois Eh bien en fait plus tard, quand nous faisons des rotations de solides dans les modules d'intégration
In practice, Givens rotations are not actually performed by building a whole matrix and doing a matrix multiplication.	Méthode de Givens Dans cette méthode, la matrice Q utilise des .
The use of a magnetic drum for memory meant that computer programs also had to be interleaved with the rotations of the drum.	Plus tard, les mémoires utilisées dans les premiers ordinateurs étaient faites de tambours magnétiques.
In view of this, the Advisory Committee recommends that the feasibility of longer periods between rotations be explored and discussed with troop contributors.	Aussi recommande t il d apos étudier et d apos examiner avec les pays qui fournissent des contingents la possibilité de prévoir des périodes plus longues entre chaque mouvement de relève.
For rotations in three dimensions, this is the axis of the rotation (a concept that has no meaning in any other dimension).	Pour les rotations en trois dimensions, c'est l' axe de la rotation (un concept qui se généralise uniquement aux dimensions impaires).
So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations.	Je leur donne des noms les lettres majuscules A, B, C, D, E et F sont les noms de ces rotations.
Loop history The loop can also be done as a double or triple, with two or three rotations, respectively.	Le boucle peut aussi être exécuté en double ou triple saut, avec deux ou trois rotations respectivement.
Survey and continuous nutrient analysis shall provide data on local land use, crop rotations and practices on cattle farms.	Les relevés et les analyses en continu de la teneur en éléments nutritifs fournissent des informations sur l occupation des sols à l échelon local, sur les assolements et les pratiques dans les élevages bovins.
We can zero them by extending the same idea of stepping through the columns with a series of rotations in a fixed sequence of planes.	Cela peut se faire en généralisant la même idée, parcourant les colonnes avec une série de rotations dans une succession de plans.

Afficher cette page en français