Translation of "of the world" to French language:

Dictionary English-French

Of the world - translation :

World - translation :

Keywords : Entier Meilleur Gens Monde

Examples (External sources, not reviewed)

The phrase 'Erasmus World' reminds me of Fantasy World, Adventure World and Future World, in other words of Disney World.	Eh bien, le nom Erasmus World me fait penser à Fantasy World, Adventure World, Future World, les pays du monde de Disney.
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.	Eux, ils sont du monde c est pourquoi ils parlent d après le monde, et le monde les écoute.
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.	Eux, ils sont du monde c est pourquoi ils parlent d après le monde, et le monde les écoute.
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.	Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui mais parce que vous n êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait.
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .	Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE ) Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE )
The world of the future is a world of growing interdependence.	La Communauté estime donc qu'il y a lieu et elle s'y emploie de renforcer également l'efficacité des moyens dis ponibles dans le cadre de la Convention de Lomé.
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.	Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui mais parce que vous n êtes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait.
Firstly, the so called Third World represents the majority of the world population and the majority of world countries.	Premièrement, dans la partie du monde qu apos on appelle le tiers monde se trouvent la majorité de la population mondiale et la majorité des pays du monde.
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world.	Mais je voudrais parler de ce monde plus vaste, le monde microscopique.
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.	Chacune de ces forces a polarisé le monde, l'a déchiré, l'a divisé.
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world.	la Seconde Guerre mondiale, et l'émergence des états communistes. Chacune de ces forces a polarisé le monde, l'a déchiré,
The United Nations was designed to serve the world of the aftermath of the Second World War a world different in many ways from today's world.	L'ONU a été conçue pour servir le monde au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Ce monde était bien différent du monde d'aujourd'hui.
And for us Africans, the world of humans, the world of nature and the world animals, all this exists along with the fourth world, so to say, which is specific to our metaphysics, which is the invisible world and the world of the afterlife.	Et pour nous autres africains, le monde des personnes humaines, le monde de la nature et le monde des animaux, tout cela se retrouve dans le quatrième monde si vous voulez qui est propre à nos métaphysiques, qui est le monde de l'invisible et le monde de l'au delà.
The world above. The earthly world. The world below.	Ce sera avec des amis et la mort dans la Sierra Nevada de Colombie ou ... avec les Yekuana et leur savoir innocent, au Vénézuela, ou ... avec la fierté d'une tribu qui célébre ses morts.
News of the World may refer to Media News of the World , a defunct British tabloid newspaper Music News of the World (album), an album by Queen News of the World (song), a song by The Jam News of the World Tour, a tour by Queen Sports 1964 News of the World Trophy, a motor race News of the World Championship, a snooker tournament News of the World Darts Championship, a darts competition	News of the World, un album de Queen News of the World un tabloïd britannique
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	Le monde sur lequel j'ai décidé de concentrer cette fois c'est le monde de la science et de la technologie.
NHK World is composed of NHK World TV, NHK World Premium, and the shortwave radio service NHK World Radio Japan.	Histoire du groupe 1925 La NHK commence à émettre en se basant sur la compagnie de radio BBC.
The beings of both the world of darkness and the world of light have names.	Ils étaient néanmoins prosélytes et vantaient la solidarité qui existait entre coreligionnaires.
A world of law, the abolition of national armaments with a world force and a world economic system.	Un an plus tard, pendant un débat à propos de la défense, Attlee déclara .
The world of Ngugi wa Thiong'o (Africa World Press, 1995).	The world of Ngugi wa Thiong'o (Africa World Press, 1995).
All the charm of the Old World and the Old World plumbing.	Tout le charme du vieux continent et de sa vieille plomberie.
World championships of clubs In November 2008, the First World Championship of Ringette Clubs gathers six world better clubs.	Championnats mondiaux des clubs Le premier Championnat mondial des clubs (CMC) rassemble en novembre 2008 les six meilleurs clubs du monde entier.
The world today is markedly different from the world at the time of the founding of the World Bank and many of the regional development banks.	Le monde d aujourd hui est profondément différent du monde tel qu il était à l époque de la fondation de la Banque Mondiale et de nombreuses banques de développement régionales.
They are not of the world even as I am not of the world.	Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.
They are not of the world, even as I am not of the world.	Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.
Rest of the world	Administrations publiques
Rest of the world	Reste du monde
Rest of the world	Crédits
Rest of the world	Reste du monde Non attribué
Rest of the World	Quelques faits saillants
The world of wine.	Les mondes du vin.
The world of touch...	Le monde tactile...
Master of the world.	Maître du monde.
Implications of the World	Implications of the World
The world of plankton.	Je viens d'un monde de dérivants, un endroit que peu d'humains ont déjà vu.
The world of caffeine.	The world of caffeine.
Doctors of the World	Doctors of the World (Docteurs du monde)
Engineers of the World	Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées à la Réunion
REST OF THE WORLD	ÉTATS MEMBRES
Emperor of the world.	l'empereur du monde.
Dictator of the World!	Dictateur du monde !
Dictator of the World!	Oui, dictateur du monde.
Emperor of the World!	Empereur du monde !
It is afraid of the modern world, a world of change and innovation.	Elle a peur du monde moderne, d'un monde du changement et de l'innovation .
let me bring you into my world, the world of experts.	laissez moi vous emmener dans mon monde, le monde des experts.

Afficher cette page en français