Translation of "of their choosing" to French language:

Dictionary English-French

Of their choosing - translation :

Their - translation :

Keywords : Choisissant Choisit Choisis Choisir Choisi Elles Hommes Leurs Enfants

Examples (External sources, not reviewed)

Voters are also choosing their members of parliament.	Les électeurs choisissent également leurs députés.
Women make change, but not in circumstances of their own choosing.	Les femmes peuvent changer les choses, mais en aucune circonstance de leur propre choix.
Says he bet on citizens choosing their own destiny.	Il dit qu'il parie que les citoyens choisiront leur propre destinée .
Not choosing is choosing already.	Ne pas choisir, c'est encore choisir.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Les bébés montrent vite leur préférence en choisissant la première.
Female rodents play an active role in choosing their mates.	Les femelles rongeurs jouent un rôle actif dans le choix de leur partenaire.
Parliament replaced Byron with a man of their own choosing, Sir John Conyers.	Le parlement le remplaça par John Conyers.
Who is imposing their will on the nations of Europe, daring to stop them choosing their own fate?	Qui dicte sa volonté aux nations européennes, prétendant leur interdire de choisir leur destin ?
Defendants would also have counsel of their own choosing, at public expense if necessary, from the time of their arrest.	Les accusés pourraient aussi, dès leur arrestation, bénéficier d'un avocat choisi par eux, payé par l'État si nécessaire.
All workers may join the trade union of their choosing and defend their rights and interests through union action.	Tout travailleur peut adhérer au syndicat de son choix et défendre ses droits et intérêts par l'action syndicale .
All workers may join the trade union of their choosing and defend their rights and interests through union action.	Tout travailleur peut adhérer au syndicat de son choix et défendre ses droits et intérêts par l'action syndicale.
So to paraphrase Marx Women make change, but not in circumstances of their own choosing.	Donc pour paraphraser Marx Les femmes peuvent changer les choses, mais en aucune circonstance de leur propre choix.
Not of my choosing.	Malgré moi.
I'm choosing eight , but actually you are choosing eight .	Maintenant, je répète encore une fois. Je choisis huit , mais en réalité mais en réalité vous choisissez huit .
Choosing Humor	NOTRE SOUVERAINETE N'EST PAS NEGOCIABLE!!!
Choosing whom?	Choisi qui ?
Anyel ( AnyelZae) referred to the preference some parents have when choosing their children's name	Anyel ( AnyelZae) a évoqué certains parents qui choisissent un nom associé à cette célébration pour leurs enfants
2.3 Further, they are operating within boundaries not of their own choosing nor based on natural borders.	2.3 En outre, ces États s'inscrivent dans un périmètre qu'ils n'ont pas choisi, pas plus qu'il n'est fondé sur des frontières naturelles.
Choosing the right man is one thing, choosing the right moment another.	Choisir l'homme juste est une chose, choisir le bon moment en est une autre.
5.8 The Committee proposes that these groups should have responsibility for choosing their energy mix and their infrastructure network.	5.8 Le CESE propose que ces groupes soient responsables du choix de leur bouquet énergétique ainsi que de leur réseau d'infrastructures.
Choosing Mr. Europe	Choisir Monsieur Europe
Choosing to Learn	Choisir d apprendre
Choosing the location	Le choix du site
Choosing Recipients Quickly	Sélection rapide de destinataires
Choosing the toolbar	Choix de la barre d' outils
Choosing my confessions	Je choisis mes confessions
CHAPTER IV. THE CHOOSING OF JIM.	IV LE CHOIX DE JIM
They think of somebody choosing fabrics.	Ils pensent aux gens qui choisissent des tissus.
All across Europe, governments, businesses and families are choosing carefully where to spend their money.	Partout en Europe, les gouvernements, les entreprises et les familles font des choix mûrement réfléchis dès lors qu'il s'agit de dépenser leur argent.
The right of individuals and organisations to express their opinions in the manner of their choosing using any type of device connected to the Internet.	Le droit des individus et des communautés d'exprimer leurs opinions de la manière dont ils le souhaitent en utilisant n'importe quel terminal pour se connecter à Internet.
All the companies will have the possibility of choosing their electricity suppliers as from 2003 and as from 2004 also their gas supplier.	Toutes les entreprises auront la possibilité de choisir leurs fournisseurs d électricité à partir de 2003 et de gaz à partir de 2004.
Natural selection is like artificial selection except that instead of humans doing the choosing, nature does the choosing.	La sélection naturelle, c'est le même principe que la sélection artificielle, mais à la place des humains, c'est la nature qui opère un choix.
a) Should there be the possibility for the spouses of choosing the law applicable to their matrimonial property regime?	a) Faut il admettre la possibilité pour les époux de choisir la loi applicable à leur régime matrimonial ?
AnyelZae Gosh, sometimes parents are stressed when choosing a name for their children intiraymi for example...	AnyelZae Ça alors, parfois les parents sont stressés au moment de choisir un nom pour leurs enfants, intiraymi par exemple...
They're more likely to delay choosing procrastinate even when it goes against their best self interest.	Les gens ont tendance à retarder le choix remettre à plus tard, même lorsque cela va à l'encontre de leur propre intérêt.
Sheena Iyengar on the art of choosing	Sheena Iyengar L'art de choisir
It is a matter, then, of choosing.	Il s'agit donc de choisir.
Choosing the right connector	Choix du bon connecteur
Choosing a render mode	Choisir un mode de rendu
They're just choosing randomly.	Ils sont choisis aléatoirement.
Choosing a slide background	Choix d'un fond de diapositive
Choosing your Printer system	Choix de votre système d' impression
Choosing your Printer System	Choix de votre système d' impression
Choosing an injection site	Choix du site d injection
Choosing an injection site	Choix du site d injection

Afficher cette page en français