Translation of "of them" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Some of them are fierce some of them are wrathful some of them are tender some of them are wise. | Certaines sont violentes certaines sont colériques certaines sont fragiles certaines sont sages. |
Many of them! Many of them! Please! | Oui, beaucoup. |
Some of them disliked them both. | D'autres ne les aimaient pas tous les deux. |
Not all of them, but most of them. | Pas tous, mais la plupart d'entre eux. |
Some of them did some of them didn't. | Certains volaient d'autres pas. |
And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat. | et Nous les leur avons soumis certains leur servent de monture et d'autres de nourriture |
Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral. | La plupart étaient irréalisables, et un ou deux étaient certainement inavouables. |
And We made them tractable for them so some of them make their mounts and some of them they eat. | et Nous les leur avons soumis certains leur servent de monture et d'autres de nourriture |
This is one of them, part of one of them. | L'Alliance pour la Protection du Climat a lancé deux campagnes. En voilà une, enfin, un extrait. |
Not all of them die some of them survive, | Ils ne meurent pas tous une partie survit. |
All of them! And were any of them insane? | Et parmi eux, aucun n'était fou ? |
Most of them by machete, most of them dismembered. | A coups de machette pour la plupart. Coupées. |
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. | Au dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au dessous d'eux. |
And We have subjected them to them, so some of them they have to ride upon, and some of them they eat. | et Nous les leur avons soumis certains leur servent de monture et d'autres de nourriture |
Some of them righteous, and some of them short of that. | Il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins. |
Of 14 of them, only two of them are in schools. | Sur 14 d'entre elles, seulement deux sont dans des écoles. |
One of them is Kiki, one of them is Buba. | Une lettre est Kiki, l'autre est Buba. |
Some of them are political. Many of them are physical. | Certaines sont politiques. Beaucoup sont physiques. |
Of them are believers, and most of them are transgressors. | Si les gens du Livre croyaient, ce serait meilleur pour eux, il y en a qui ont la foi, mais la plupart d'entre eux sont des pervers. |
Ask them, which of them will aver any of that! | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
Most of them are old, some of them are unwell. | La plupart sont âgés, certains malades. |
One of them is Kiki, one of them is Bouba. | Une lettre est Kiki, l'autre est Buba. |
Ask them, which of them will guarantee that! | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
Ask them, which of them will guarantee that. | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
Ask them Which of them can guarantee that? | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
Tell them to get rid of them immediately! | Dit leur de les mettre ailleurs immédiatement ! |
Get them out! Get them out of here! | Faitesles circuler ! |
And We have subdued them Unto them, so that some of them they have for riding and on some of them they feed? | et Nous les leur avons soumis certains leur servent de monture et d'autres de nourriture |
Get them out of schools, and keep them out of schools. | Mettez les en dehors des écoles et gardez les en dehors des écoles. |
Three of them never showed up. One of them asked us | Trois d'entre eux ne se sont jamais montrés. L'un d'entre eux, nous demanda une réduction. |
Many of them studied film many of them studied comparative literature. | Beaucoup ont étudié le cinéma beaucoup ont étudié la littérature comparative. |
All of them say so, but I believe none of them. | Ils le disent tous, mais je ne crois aucun d'entre eux. |
Whoso of you makes them his friends is one of them. | Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs. |
Whoever of you allies himself with them is one of them. | Et celui d'entre vous qui les prend pour alliés, devient un des leurs. |
Some of them are guided, but many of them are sinners. | Certains d'entre eux furent bien guidés, tandis que beaucoup d'entre eux furent pervers. |
Of them some were righteous, and of them some were otherwise. | Il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins. |
You're not claiming all of them will, just some of them. | Vous vous demandez tous laquelle d'entre elles explosera. |
Elijah said to them, Seize the prophets of Baal! Don't let one of them escape! They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there. | Saisissez les prophètes de Baal, leur dit Élie qu aucun d eux n échappe! Et ils les saisirent. Élie les fit descendre au torrent de Kison, où il les égorgea. |
We have subdued these to them, and some of them they ride and some of them they eat | et Nous les leur avons soumis certains leur servent de monture et d'autres de nourriture |
Then ask them is any of them selling skis ? | Donc, demande à tes lecteurs amis s'ils vendent des skis ? |
Unmold them after taking them out of the oven. | Démouler dès la sortie du four. |
Ask them which of them will vouch for that, | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
Ask them, which of them will vouch for that! | Demande leur qui d'entre eux en est garant? |
We tend to sort of forget them, ignore them. | On a tendance à les oublier, à les ignorer. |
Seeing them so happy seeing them full of joy | De les voir si joyeux De les voir si heureux |
Related searches : Use Of Them - 2 Of Them - Suspect Them Of - Deprived Them Of - Of Them All - Few Of Them - Of Them Both - Five Of Them - Many Of Them - Either Of Them - Neither Of Them - Any Of Them - All Of Them