Translation of "off site production" to French language:

Dictionary English-French

Production - translation :

Site - translation :

Keywords : Production Tournage Spectacle Pièce Film Site Chantier Construction Lieux

Examples (External sources, not reviewed)

Off site transfers of pollutants	4. Transferts de polluants hors du site
Security facilities usage Off site data backup	utilisation de dispositifs de sécurité sauvegarde des données hors site,
A production site, also called a live site, is usually run a separate server from the staging site.	Mise en place PHP est un langage de script, donc relativement facile à apprendre.
Voice off screen chain production.	(Voix hors cadre) La production à la chaîne... Voilà.
The sector will also implement off site archiving.	Le secteur mettra également en œuvre un archivage hors du site.
Fireworks going off, guns going off, truly an amazing site. Alex Crawford, Sky libya	Des feux d'artifice sont tirés, des balles sont tirées, une scène vraiment incroyable. Alex Crawford, Sky libya
the date and the identification of the production site	la date et l identification du site de production
Boasting a major production site of the Compagnie malienne pour le développement du textile (CMDT), Fana is Mali's second greatest site of cotton production after Koutiala.	Fana est le deuxième site de production de coton du Mali après Koutiala.
A hearing visit of a production site will be organised.	Une audition publique et une visite d'un site de production seront organisées.
Capacity approach and thresholds for releases and off site transfers	i) Méthode fondée sur l'activité et seuils fixés pour les rejets et les transferts hors du site
Releases to land, water and off site transfers of waste	(installations de raffinage)
Increase our production and sell them off!	Nous devons augmenter la production ! Comment...
agreements setting production quotas or limiting the exploitation of the licensed technology to a specified production site	accords fixant des quotas de production ou limitant l'exploitation de la technologie sous licence à un site de production donné
Cockerill Sambre s contribution in kind consisted of plant broadly corresponding to the integrated production line at the Charleroi site and the electric production line at the Marcinelle site.	L apport en nature de Cockerill Sambre a consisté en une branche de production correspondant grosso modo à la ligne de production intégrée du site de Charleroi et la ligne de production électrique du site de Marcinelle.
An alternative solution could be to retain only one production site.	Une autre option serait de n utiliser qu un seul des deux sites de fabrication.
(14) major accident means an occurrence on site, that seriously endangers human health or the environment, whether immediately or over time, on site or off site	(14) accident majeur un événement qui se produit sur le site et qui constitue une menace sérieuse pour la santé des personnes ou l'environnement, immédiatement ou à terme, sur le site ou en dehors du site
Off site measures included information monitoring data exchange remote sensing and inspection.	Parmi les mesures de vérification extérieure, on peut citer la surveillance de l apos information, l apos échange de données, la télédétection et les études d apos installations.
It often involves processing quot off site quot at a central facility	Souvent le traitement a lieu quot ailleurs quot c apos est à dire dans une installation centrale
Alternatively, they could be non intrusive, such as off site air sampling.	On peut également utiliser des technologies non intrusives, comme le prélèvement d'échantillons d'air à l'extérieur du site.
Production on this site will eventually ramp up to 750,000 tonnes a year.	La production de ce site augmentera pour atteindre 750.000 tonnes par an.
A plaque marks its site today, at 18 Hewett Street off Curtain Road.	Une plaque moderne en marque aujourd'hui le site, à Hewett Street, près de Curtain Road.
The IDF closed off the site and declared it a closed military area.	Les FDI ont bouclé le site et l apos ont déclaré zone militaire fermée.
Many factory workers were laid off because of reduced production.	Beaucoup d ouvriers ont été licenciés pour cause de production réduite.
The final Hunter rolled off the production line in 1966.	Le dernier Hunter a été produit en 1966.
In my own region, hormones have killed off veal production.	Des hormones, dans ma région, ont tué la production des veaux blancs.
Their production site became the campus of Le Grand Chalon en Bourgogne in 2005.	Ce site de production a été transformé en Campus industriel Le Grand Chalon en Bourgogne à partir de 2005.
Steve from the Fwdmovement site has kicked off a photography project called Yamanote Loop.	Steve du site Fwdmovement a lancé un projet photo appelé Yamanote Loop.
Table 2 Thresholds for off site transfers from annex II of the PRTR Protocol	Tableau 2 Seuils des transferts hors du site, d'après l'annexe II du Protocole RRTP
Likewise, the development of layouts and designs for a primary (off site) tech centre (contract B) is contingent on a decision to proceed with UNDC 5 or the selection of an alternative off site location.	De même, l'élaboration des plans d'implantation et d'aménagement d'un centre technologique principal hors site (dans le cadre du marché B) dépend de la décision de commencer la construction de l'immeuble DC 5 ou de rechercher un nouveau site.
The final Comet 4 rolled off the production line in 1964.	Le dernier Comet 4 est sorti de la chaîne de production en 1964.
The last Dove was rolled off the production line in 1967.	Le dernier Dove a été produit en 1967.
The Last Heron was rolled off the production line in 1963.	Le dernier Heron a été produit en 1963.
11 laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site .	Onze laboratoires ont évalué les propriétés de 150 000 billets de chaque valeur provenant de chaque site de production .
A survey team from Stone Webster had already scouted a site for the production plants.	Une équipe de la firme Stone Webster avait déjà exploré un site pouvant accueillir les usines de production.
Pierre Fabre Médicament Production Site Aquitaine Pharm International Avenue du Béarn Idron F 64320 France	Pierre Fabre Médicament Production Site Aquitaine Pharm International Avenue du Béarn Idron F 64320 France
Accidents refer to either off site releases of radiation or severe damage to plant equipment.	Les accidents concernent soit des rejets radioactifs importants hors site soit des dégâts majeurs des installations nucléaires.
It's important to have an off site backup of all the data on your computer.	Il est important de disposer d'une sauvegarde hors site de toutes les données de votre ordinateur.
The inclusion of off site effects of water erosion would substantially increase this value. Discussion	Ce chiffre serait sensiblement supérieur si on y ajoutait les effets de l apos érosion hydrique à l apos extérieur de l apos exploitation.
animal feces, urine and manure (including_ spoiled straw), effluent, collected separately and treated off site	Fèces, urines et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site
An international monitoring system comprising facilities and systems for monitoring by photography, radionuclide sampling, on site and off site sensors and other data collection systems	Un système de contrôle international comprenant des installations et des moyens de surveillance fondés sur la photographie, l'échantillonnage des radionucléides, les capteurs sur site et hors site et d'autres systèmes de saisie
During the visit to Al Rafah site, the head of the inspection team began to cordon off the site and to attempt to seal it.	Lors de la visite effectuée sur le site d apos Arrafah, le chef de l apos équipe d apos inspection a commencé à boucler le site dans le but d apos y apposer les scellés.
Production and testing Final assembly of the first 747 400 began at Boeing's Everett factory, the longtime site of 747 production, in September 1987.	Production et essais L'assemblage final du premier 747 400 commence en septembre 1987 à l'usine Boeing d'Everett, le site de production du 747.
With regard to the differences in production and control, harmonization of the production process and the controls between both manufacturing site is strongly suggested.	Concernant les différences en matière de méthodes de production et de contrôle, une harmonisation des procédés de fabrication et des contrôles entre les deux sites est vivement conseillée.
At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed.	Sur le site de Fateh, où des activités de fabrication semblables étaient menées, une partie des matériels a été enlevée.
Manufacturer Pierre Fabre Médicament Production, site Aquitaine Pharm International Avenue du béarn F 64320 Idron France	Fabricant Pierre Fabre Médicament Production, Site Aquitaine Pharm International Avenue du Béarn F 64320 Idron France

Afficher cette page en français