Translation of "one again" to French language:


  Dictionary English-French

Again - translation : One again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Again one of these (one third) is incorrect.
L'un d'eux (soit un sur trois) est incorrect.
another one went down.....again....?
Un avion est encore tombé Un de plus!
Back one again, up three. . . .
Un en arrière, trois en avant. . . .
Maybe do that one again . . .
Refaites ça une fois peut être. . . .
Let's do that one again
On recommence....
One recent sign again concerns circuses.
L un de ces signes récents concerne encore les cirques.
Shall we try that one again?
On essaye encore une fois?
Can I do that one again?
Je peux recommencer?
One day we'll work together again.
Nous pourrons peutêtre retravailler ensemble...
Again, one of many examples will suffice.
Une fois de plus, un seul exemple parmi d autres suffira.
They began to love one another again.
Ils recommencèrent à s aimer.
We can pick the first one again.
Nous pouvons à nouveau sélectionner le premier.
Again, throwing light, then the third one.
Ça a donc de nouveau généré la lumière. Puis, le troisième.
He'll do one of his tricks again.
Il va encore faire ses tours de passepasse.
We are one country again now, and...
Le pays est uni à nouveau, et...
You must come again one day, CoIIey.
Revenez me voir, un jour, colley.
Maybe it's one of those up again, down again routines she's been giving us.
C'est peutêtre encore l'un de ses stratagèmes.
And again, one of these is a biomedical and one is astronomical.
Donc, je répète, l'une a trait au biomédical et l'autre à l'astronomie.
I want us all under one roof again.
Je veux que nous soyons tous à nouveau sous le même toit.
It's the old story over again, said one.
Toujours la même histoire, disait l'un.
One hundred years later, competition is again stirring.
One hundred years later, the competition is again stirring.
Maybe they got friendly with one another again.
Lls ont dû se réconcilier.
May I visit your conservatories again one day?
Enchanté. Puisje revenir visiter vos serres un jour?
One licking don't make him a preliminary again.
Une défaite n'en fait pas de nouveau un débutant.
And when you're traveling again, remember one thing
En effet ! Si vous continuez à voyager Rappelezvous une chose
Well now this equals negative one times negative one is positive one times negative one equals negative one again.
C'est égal à moins 1 fois moins 1 donne plus 1 fois moins 1 donne finalement moins 1.
Again and again Gregor listened as one of them vainly invited another one to eat and received no answer other than Thank you.
Encore et encore Gregor écouté comme l'un d'entre eux en vain un autre invité à manger et à n'a reçu aucune réponse autre que Je vous remercie.
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet.
De nouveau, donc, mentalisation, visualisation, 10 planètes, une planète, 10 planètes, une planète.
One family in particular, Edward and Judith Lurie, has been trying again and again to leave.
Je mets cette proposition aux voix.
One case in point is Ethiopia, which we have discussed again and again over the years.
L'Éthiopie en est un exemple typique, dont nous avons maintes fois discuté depuis des années.
It s as though there is one strong community again.
C'est comme s'il y avait à nouveau une communauté unique et solide.
Now, again, we don't often deal with Stage One.
De nouveau, on n'a pas souvent affaire à l'état Un.
I want to start training again, reads one post.
Je veux recommencer à m'entraîner , dit un de ces posts.
Her one wish was to see her son again.
Son seul désir était de revoir son fils une fois de plus.
That's one reason why I'll never do it again.
C'est une des raisons pour lesquelles je ne le referai plus jamais.
No one expected him to be a candidate again.
Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.
And yet, again, you're not all in one room.
Et pourtant, encore une fois, vous n'êtes pas tous dans une seule pièce.
Either one, we end up on a line again.
Quoi qu'il en soit, nous finissons sur la droite à nouveau.
Then again, one man's trash is another man's treasure.
Les ordures d'un homme sont le trésor d'un autre.
Now we go back one and up three again
Ensuite, on repart en arrière d'une case, puis on en remonte trois.
Within one year. What are you up to again?
En moins d'un an.
After one year I can greet you again here.
Un an après, je vous salue encore ici.
By God, no one is drinking from this again!
Bon Dieu, personne boira plus de cette flotte!
I never want to see one in Whitehall again!
Qu'il n'en reste plus un seul.
No one will ever kiss me again but you.
Désormais, personne d'autre ne m'embrassera.

 

Related searches : One Time Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again - Which Again - Now Again - Ask Again