Translation of "one branch of" to French language:

Dictionary English-French

Branch - translation :

One branch of - translation :

Keywords : Branche Succursale Filiale Olivier Rameau

Examples (External sources, not reviewed)

From the simplest version in nature, one branch,	A partir de sa version la plus simple dans la nature, une branche.
Ecology is just one branch of social resistance against abuses of power.	L'écologie est une des branches de la résistance sociale aux abus de pouvoir.
The bronchi branch, branch, branch	Les bronches bifurquent, bifurquent, et bifurquent.
Not one suspicious shadow not a branch that moved.	Pas une ombre suspecte pas une branche qui remue.
Merge changes from another branch into the current one	Fusionne les modifications d'une autre branche dans la branche actuelle
That's the point of the will, to protect the family when one branch fails.	C'est l'idée du testament, de protéger la famille quand une branche échoue.
(ii) The Human Rights Procedures Division will consolidate the Special Procedures Branch and the Treaties and Commission Branch under one senior manager.	ii) La Division des procédures relatives aux droits de l'homme regroupera le Service des procédures spéciales et le Service des traités et de la Commission.
One branch of amateur astronomy, amateur astrophotography, involves the taking of photos of the night sky.	Une branche de l'astronomie amateur est l'astrophotographie, consistant à photographier le ciel nocturne.
The High Court forms one branch of the Supreme Court of judicature of Trinidad and Tobago.	La Cour supérieure est l'une des chambres de la Cour suprême de la Trinité et Tobago.
0 Former Branch President and Branch Secretary of the GMB.	0 Ancien président de section et secrétaire de section du GMB. 0 Auteur de A Socialist Policy for Europe (1985) et de The Treaty of Maastricht from Conception to Ratification (1992) co auteur de The European Parliament (1995).
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.	L intérêt et le savoir faire des chercheurs étaient limités à une seule branche de la psychiatrie la neuropsychiatrie.
The interest and expertise of the task force was limited to one branch of psychiatry neuropsychiatry.	L intérêt et le savoir faire des chercheurs étaient limités à une seule branche de la psychiatrie la neuropsychiatrie.
The law of obligations is one branch of private law under the civil law legal system.	Le droit des obligations est la branche du droit privé et du droit civil qui porte sur les obligations.
LT At least one of representative of the foreign company branch must be resident in Lithuania.	FR l'établissement d'un non résident dans les industries extractives doit s'effectuer sous la forme d'une filiale française ou européenne, dont le directeur général doit résider en France ou dans un autre pays et déclarer son lieu de résidence aux autorités préfectorales locales.
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch	Service du personnel logistique
branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking	succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance
Address of branch	Adresse de l agence bancaire
If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	B. Autres États membres participants C. Reste du monde
If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	Tabl . 1
If a CI has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	Si un établissement de crédit a plus d' une succursale dans un pays donné , elles comptent pour une .
If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one .	Si une banque a plus d' une succursale dans un pays donné , elles comptent pour une .
The human part of this branch, way out on one end, is, of course, the one that we are most interested in.	La partie humaine de cette branche, tout au bout d'un côté, est, bien sûr, celle à laquelle nous nous intéressons le plus.
No other branch of modern industry assures an immediate growth of the Middle East like this one.	Aucun autre secteur de l apos industrie moderne ne garantira mieux que le tourisme un essor immédiat du Moyen Orient.
And if there's one branch that is broken, then very quickly, because of the nodes of crossing	Et si il y a une branche qui est cassée, alors très vite, grâce aux noeuds de croisements
Or does it depend on which branch of Islam or what mullah one decides to follow?	Ou est ce que cela dépend de la branche de l Islam ou du mollah que l on choisit de suivre?
One can even find a branch of a Korean bank advertising money transfer services in Uzbek.	On y trouve même une succursale de banque coréenne qui fait de la publicité pour des services de transferts bancaires en ouzbèke.
This is not so obvious if one looks at the number of inhabitants per branch, which	Cette différence s'explique par le nombre élevé de banques coopératives qui sont des entités juridiques distinctes, mais qui appartiennent souvent à un seul groupe.
The monkey jumps from branch to branch.	Le singe saute de branche en branche.
The squirrels jumped from branch to branch.	Les écureuils sautèrent de branche en branche.
The squirrels jumped from branch to branch.	Les écureuils ont sauté de branche en branche.
(c) branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking	c) succursale toute agence ou succursale d'une entreprise de réassurance
Creates new branch based on the selected branch	Crée une nouvelle branche reposant sur la branche sélectionnée
One of the main features of the Chinese tank branch is having light tanks up to Tier 8.	L'une des principales caractéristiques de la branche des chars chinois réside dans la présence de chars légers jusqu'au rang 8.
One branch of the Princes of Yaroslavl owned lands in the vicinity and was known as Princes Kubensky.	Les princes Koubenski, une branche de la famille des princes de Iaroslav possédaient des terres dans les environs.
start of alternative branch	Caractère de début d 'alternative
One branch of Cynodonts, mammals, evolved body hair for insulation, and milk glands to feed their young.	Une branche des cynodontes, les mammifères, évolua des poils pour l'isolation et des glandes mammaires pour nourrir leurs petits.
Suwayda branch Wafiq Nasser (2011), head of regional branch assumed position after Brig.	Suwayda branche Wafiq Nasser (2011), chef de la branche régionale suppose position après Brig.
Notable members of Felix's branch Upon the death of Charles de Merode in 1977, this branch has become the elder branch of the House of Merode.	La branche de Félix de Merode Au décès de Charles de Merode en 1977, cette branche est devenue la branche ainée de la maison de Merode.
Branch	Branche
Branch	Bifurquer
Branch	Branche
Branch	Embranchement
Louise Leakey talked yesterday about how we're the only one in this branch left.	Louise Leakey disait hier que nous sommes les seuls survivants de notre branche évolutive.
The new structure includes an Office of the Assistant Secretary General for Human Rights and five separate branches the Legislation and Prevention of the Discrimination Branch, the International Instruments Branch, the Special Procedures Branch, the Communications Branch and the Technical and Advisory Branch.	Outre le Bureau du Sous Secrétaire général aux droits de l apos homme, cinq services distincts ont été créés le Service de la législation et de la prévention de la discrimination, le Service des instruments internationaux, le Service des procédures spéciales, le Service des communications et le Service des services consultatifs techniques et des publications.
There are 56 clubs affiliated to the Ulster Branch 71 to the Leinster Branch 59 to the Munster Branch and 19 to the Connacht Branch.	56 clubs sont affiliés à la branche de l Ulster, 71 à celle du Leinster, 59 à celle du Munster et 19 à celle du Connacht.

Afficher cette page en français