Translation of "one member" to French language:

Dictionary English-French

Member - translation :

Keywords : Membre Gang Conseil Membres équipage

Examples (External sources, not reviewed)

One member said	Quelqu'un a dit
one university in one EU Member State, and one consortium member (university, institution or industry company) in a different Member State	une université située dans un Etat membre de l'UE et un membre du consortium (université, institution ou industrie entreprise) situé dans un Etat membre différent
Staff member and one family member 156.00 179.00	Fonctionnaire et un membre de sa famille
There shall be one member per Member State.	Il comprend un membre par État membre.
The principle should be one of 'one member, one vote'.	Le principe doit être une voix par membre .
appointing one Austrian member and one Austrian alternate member of the Committee of the Regions	portant nomination d'un membre titulaire autrichien et d'un membre suppléant autrichien du Comité des régions
appointing one Italian member and one Italian alternate member of the Committee of the Regions	portant nomination d'un membre titulaire italien et d'un membre suppléant italien du Comité des régions
investigations by one Member State on behalf of another, and by officials of one Member State in another Member State.	la possibilité, pour un Etat membre, d'effectuer des recherches au nom d'un autre et pour des agents d'un Etat membre de travailler dans un autre Etat mem bre.
one member representing the Government from each Member State	pour chaque État membre, d un membre représentant le gouvernement
of appointing one Italian member and one Italian alternate member to the Committee of the Regions	portant nomination d'un titulaire italien et d'un suppléant italien au Comité des régions
So, from one member of a group of one to another member of a group of one, let me say congratulations.	Donc, d'un membre d'un groupe d'une personne à un autre membre d'un groupe d'une personne, permettez moi de vous adresser mes félicitations.
One member from African States	Un membre représentant les États d'Afrique
One member from Asian States	Un membre représentant les États d'Asie
(a) one member representing the Government from each Member State	a) pour chaque État membre, d'un membre représentant le gouvernement
one member representing the employers organisations from each Member State	pour chaque État membre, d un membre représentant les organisations d employeurs
one member representing the employees organisations from each Member State	pour chaque État membre, d un membre représentant les organisations de travailleurs
Each Member State shall be entitled to appoint one member.	Chaque État membre a le droit de désigner un membre.
one member representing the employers' organisations from each Member State	pour chaque État membre, d un membre représentant les organisations d employeurs
one member representing the employees' organisations from each Member State	pour chaque État membre, d un membre représentant les organisations de travailleurs
A 27 member EESC delegation (one member per Member State) would attend the conference.	Une délégation du CESE de 27 membres (un par État membre) participera à la conférence.
(b) one member representing the employers organisations from each Member State	b) pour chaque État membre, d'un membre représentant les organisations d'employeurs
(c) one member representing the employees organisations from each Member State	c) pour chaque État membre, d'un membre représentant les organisations de travailleurs
Each member shall have one vote .	Chaque membre dispose d' une voix .
One Member State , Sweden , see Glossary	voir le glossaire
One member of the group writes	Un membre du groupe a écrit
(ii) One member representing Western Asia	ii) Un membre représentant l apos Asie occidentale
(iii) One member representing Central Asia	iii) Un membre représentant l apos Asie centrale
(ii) One member representing South America	ii) Un membre représentant l apos Amérique du Sud.
(i) One member representing Eastern Europe	i) Un membre représentant l apos Europe orientale
(ii) One member representing Northern Europe	ii) Un membre représentant l apos Europe septentrionale
(iii) One member representing Western Europe.	iii) Un membre représentant l apos Europe occidentale.
One member from the Asian States	Il faudra donc nommer
one member still to be appointed	1 membre encore à désider
one member still to be appointed	1 membre encore à désigner
According to the Rules of Procedure, one member may speak for and one member may speak against the motion.	Selon le règlement, un orateur peut s'exprimer en faveur de celle ci et un contre.
(a) One member appointed by the President	a) D'un membre désigné par le Président de la République
One civilian staff member was summarily dismissed.	Un membre du personnel civil a été renvoyé sans préavis.
(b) One member from Eastern European States	b) Un siège pour les États d apos Europe orientale
One member ofthe institution concerned shall answer.	Un membre de l'institution intéressée répond.
Each Member may support only one nomination.	Chaque député ne peut soutenir qu'une candidature.
One Member State has already done so.	Un État membre l'a, d'ores et déjà, fait.
Each Member State shall designate one representative.	Chaque État membre nomme un représentant.
This, I believe, is discrimination against one Member State and one language.	J'estime qu'il s'agit d'une discrimination à l'égard d'un État membre et d'une langue.
3. The Council postponed nominations for one member from Asian States, one member from Eastern European States, one member from Latin American and Caribbean States and two members from Western European and other States.	3. Le Conseil a remis à plus tard la présentation de candidatures d apos un membre des États d apos Asie, d apos un membre des États d apos Europe orientale, d apos un membre des États d apos Amérique latine et des Caraïbes et de deux membres des États d apos Europe occidentale et autres États.
Each Member State of the European Union has one member on the Committee .	Chaque État membre de l' Union européenne dispose d' un représentant au sein du Comité .

Afficher cette page en français