Translation of "operating synergies" to French language:

Dictionary English-French

Operating - translation :

En fonctionnement

Operating synergies - translation :

Synergies opérationnelles

Synergies - translation :

Synergies

Keywords : Opère Opérant Opèrent Opératoire Exploitation

Examples (External sources, not reviewed)

Partnerships and synergies	5.4 Partenariats et synergies
2.3 Building synergies	2.3 Créations de synergies
2.3 Creating synergies	2.3 Créations de synergies
4.10 Using synergies	4.10 Exploiter les synergies
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
Exploit synergies and avoid duplications	Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches
2.3.5.3 Synergies at national level.	2.3.5.3 Synergies avec le niveau national
2.3.5.4 Improving synergies between sectors.	2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs.
3.4 Synergies between European networks	3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens
achieve synergies between national health systems.	réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé.
2.3.2 Synergies between trans European networks	2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens
Some participants said synergies between mitigation and adaptation are important, while others said that coordination rather than synergies were important.	Pour certains participants les synergies entre atténuation et adaptation sont importantes, alors que d'autres accordent plus d'importance à la coordination.
(fff) take steps to ensure that potential synergies with other Community programmes and financial instruments and with other relevant programmes operating in the Member State in question are realised at Member State level.	prennent des mesures pour assurer la réalisation, à leur niveau, des synergies potentielles avec les autres programmes et instruments financiers communautaires et avec les autres programmes connexes mis en œuvre sur leur territoire.
(hhh) take steps to ensure that potential synergies with other Community programmes and financial instruments and with other relevant programmes operating in the Member State in question are realised at Member State level.	prennent des mesures pour assurer la réalisation, à leur niveau, des synergies potentielles avec les autres programmes et instruments financiers communautaires et avec les autres programmes connexes mis en œuvre sur leur territoire.
So, I think that synergies are possible.	Après je pense que des synergies sont possibles.
Linkages and synergies with other environmental conventions	Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement
Achieve synergies between national health systems by	Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux
D. Linkages and synergies with other environmental	Adoption de l'ordre du jour 4 5
D. Linkages and synergies with other environmental	V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16
Environment second paragraph) What synergies are these?	Environnement , paragraphe 2).
3) insufficient synergies between similar activities and	3) une synergie insuffisante entre activités similaires et
Synergies between Community Eco label and EMAS	Synergies entre le label écologique communautaire et le système EMAS
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DÉPENSES OPÉRATIONNELLES Réunions
Achieve synergies between national health systems (new strand)	Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux (nouveau volet)
(iv) Better synergies between fiscal policy and growth	(iv) De meilleures synergies entre la politique budgétaire et la croissance
2.3 Creating more synergies with other European initiatives	2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes
3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy.	3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune.
6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament	6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen
8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament	8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
Strengthen the synergies between environmental protection and growth	Renforcer les synergies entre la protection environnementale et la croissance
Synergies between services and industry could improve overall productivity.	Les synergies entre le secteur des services et le secteur industriel pourraient améliorer la productivité globale.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.	Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation.
Another important linking idea is the effect of synergies.	Ils se rejoignent aussi pour souligner l apos importance de l apos effet de synergie.
a) complementarities and synergies between AEO and other programmes	a) les complémentarités et synergies entre le programme OEA et d'autres programmes
3.5 Creating synergies between EIB, NPBs and EU instruments	3.5 Synergies entre la BEI, les BND et les instruments de l'UE
5.3.1 AQAPs should identify synergies with the various plans	5.3.1 Les PRIA doivent répertorier les synergies nécessaires avec les divers plans
Adequate synergies with the Monterrey Communication shall be ensured.	Des synergies adéquates avec la communication de Monterrey seront assurées.
ANNEX 1 Strengthening synergies through common actions and instruments	ANNEXE 1 Renforcer les synergies par des actions et instruments communs
Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes	Synergies et coordination structurées avec les organes et programmes de l'UE
To harmonize United Nations policies and increase synergies among the United Nations system operating in Viet Nam, the government and UNDP will work to identify, design and implement joint programmes involving one or more United Nations agencies.	Pour harmoniser les politiques des organismes des Nations Unies et renforcer la synergie entre ceux d'entre eux qui ont des activités au Viet Nam, le Gouvernement et le PNUD s'emploieront à définir, mettre au point et appliquer des programmes communs associant au moins un organisme des Nations Unies.
Another major recommendation relates to the need to establish more pro active and ongoing interaction with the Convergence and Competitiveness programmes and other territorial cooperation programmes operating in the programme area, to ensure complementarity, coordination and synergies.	Une autre recommandation majeure porte sur la nécessité d une interaction constante et plus proactive avec les programmes de convergence et de compétitivité et les autres programmes de coopération territoriale appliqués dans les zones couvertes par les programmes, pour assurer la complémentarité, la coordination et la création de synergies.
A new programme could create considerable synergies with these programmes.	Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes.

Afficher cette page en français