Translation of "operation room" to French language:

Dictionary English-French

Operation - translation :

Opération

Operation room - translation :

Salle d'opération

Room - translation :

Chambre

Keywords : Opération Opérer Opérations Mission Cette Salon Pièce Salle Hôtel Chambre

Examples (External sources, not reviewed)

Now it was announced he was dead and he died there after an operation or even may be in the operation room.	A l'instant, il a été annoncé qu'il était mort, qu'il est décédé après une opération, ou peut être même dans la salle d'opération.
CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this.	C'est en gros ce qui s'est passé dans la salle des opérations à Houston. C'est exactement comme ça.
Counsellor Sipahioglu was immediately rushed to a nearby hospital, where he died in the operation room.	M. Sipahioglu a été immédiatement transporté dans un hôpital proche où il est décédé en salle d apos opération.
Dr. Steele, when you came down to Judith's room right after the operation... ... youhadacertainlook onyourface. I put it down at the time to the strain, the tension of the operation.	Quand vous êtes venu voir Judith après l'opération... vous aviez une expression... que j'ai mise sur le compte de la tension de l'opération.
This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives.	Cela réduirait le rôle de la cupidité et de l envie dans le fonctionnement des marchés, laissant de la place à d autres motivations.
Doyles Room Doyles Room was an online poker room founded in 2004.	), la salle fondée en 2004 par Doyle Brunson.
Room by room, alley by alley.	Pièce par pièce, allée par allée.
Room 3A conference room (115 people)	premature luteinising 2 presentations
Room 3D meeting room (18 people)	hormone surges in conteolled ovarian hyperstimulation
She's in room emergency room 53W.	Elle se trouve dans la salle la salle d'urgence 53W.
Give 'em room, give 'em room.	Écartezvous !
Other operations that the Army was tasked with by government include Operation Boleas (Lesotho), Operation Fibre (Burundi), Operation Triton (five times in the Comoros), Operation Amphibian (Rwanda), Operation Montego (Liberia), Operation Cordite (Sudan), Operation Teutonic and Operation Bulisa (both in the Democratic Republic of the Congo), Operation Pristine (Ivory Coast), Operation Vimbezela (Central African Republic) and Operation Bongane (Uganda).	Elle a alors participé aux efforts de maintien de la paix en Afrique australe, souvent dans le cadre d'opérations de l'Union africaine (deuxième guerre civile centrafricaine).
The living room adjoins the dining room.	Le salon jouxte la salle à manger.
Give room, make room, for the full...	Donnez de l'espace, faites de l'espace, pour l'entière...
Well, have my room have this room.	Eh bien, ma chambre ont cette pièce.
It's a fine room, a lovely room.	C'est une jolie chambre, je l'adore.
I want a room, a big room.	Je veux une grande chambre!
This is your room. This is my room. And this is the maid's room.	Ceci est votre chambre... ceci est ma chambre et ceci est la chambre de la bonne.
Oh Yes Monsieur. Room 234 and 5. scond floor, Big room and sitting room.	Chambres 234 et 235. 2e étage.
I wonder where. The children have their room, and our room becomes my room.	Les enfants, dans leur chambre, moi, dans la nôtre...
After this he had to run off to lectures, to the operation room, to the hospital, and return to his home at the other end of the town.	Ensuite il fallait courir aux leçons, à l amphithéâtre, à l hospice, et revenir chez lui, à travers toutes les rues.
The stage contains a media room, a room control anti doping, a VIP room, a treatment room, offices of arbitrators, a massage room, not to mention four dressing rooms.	Le stade comprend une salle de presse, une salle de contrôle anti dopage, une salle VIP, une salle de soin, des bureaux d'arbitres, une salle de massage et quatre vestiaires.
OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room?	OC Media Dans quelle pièce vous ont ils mise à l'hôpital, celle des hommes ou celle des femmes ?
Room 3B multi function meeting room (40 people)	B premature luteinising 2 presentations
Have you a room vacant? A front room?	Vous avez une chambre libre, devant ?
One room is just like any other room.	Une pièce en vaut bien une autre.
Room	Pièce
Room	Salle
Room	Salle
Room	Salon
Room	Salon
(c) When the States members of these regional arrangements and organizations participate in an operation, their representatives should also be granted access to the situation room of the Secretariat.	c) Les représentants des Etats membres de ces pactes et organisations, lorsqu apos ils contribuent à l apos opération, doivent également pouvoir accéder à la salle de suivi des opérations du Secrétariat.
Conference Room 1 will be used as overflow room.	La salle de conférence 2 sera utilisée comme salle auxiliaire.
Oh, the wrong room. No, it isn't my room.	Je me suis trompé de couchette.
Tell Bob... my room... a brush in my room.	Dites à Bob... Mon blaireau... Dans ma chambre.
What room are those two men in? No room.	Bien, nous... nous devons agir.
The rescue operation was called Operation Tomodachi .	L'opération de sauvetage a été nommée Operation Tomodachi .
The state of art room is now wider with a new medical room, lounge, bar, video room, weight room as well as other new facilities.	La salle est maintenant plus moderne et plus grande avec une nouvelle infirmerie, un salon, un bar, une salle vidéo, une salle de musculation ainsi que d'autres nouvelles installations.
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.	Quand on vous dit Faites place aux autres dans les assemblées , alors faites place. Allah vous ménagera une place (au Paradis).
When you are told, Make room, in sittings, then do make room Allah will make room for you.	Quand on vous dit Faites place aux autres dans les assemblées , alors faites place.
Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room. (Man) Oops!	Tout le monde passe de la salle froide à la salle tiède puis à la salle très chaude.
1 Conference Room 1 will be used as overflow room.	1 La salle de conférence 1 servira de salle auxiliaire.
1 Conference Room 2 will be used as overflow room.	1 La salle de conférence 2 servira de salle auxiliaire.
Room 3C meeting room and video conference suite (35 people)	B premature luteinising 2 presentations 162 days
He's not in the boiler room or the coal room.	Il n'est pas dans la salle des chaudières.

Afficher cette page en français