Translation of "orders and sales" to French language:

Dictionary English-French

Orders and sales - translation :

Sales - translation :

Keywords : Ordres Ordre Commandes Commande Obéir Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

execution of customers orders for securities purchases sales in the secondary market.	exécution des ordres des clients concernant des achats ventes de titres sur le marché secondaire.
Sales department. The cost of direct labour was calculated by applying a coefficient of 3, since small orders involve more onerous processing as regards sales administration.	Service commercial Le coût de la main d'œuvre directe était calculé en appliquant un coefficient de 3, car les petites commandes impliquent un traitement plus lourd au niveau de l'administration des ventes.
Use of network to receive orders from sales agents computer systems linked to enterprise computer system (optional)	utilisation d un réseau pour recevoir des commandes passées par les systèmes informatiques de distributeurs reliés au système informatique de l entreprise (facultatif),
In November 2005, 25 of this target was covered by orders, and contracts for sales totalling 0,6 million were being negotiated.	En novembre 2005, 25 de cet objectif étaient assurés par des commandes, et des contrats portant sur un total de ventes de 0,6 million d'euros étaient en cours de négociation.
The sharp drop in retail sales in the United States and Europe means fewer orders for the goods produced in Chinese factories.	La forte chute des ventes de détail aux Etats Unis et en Europe se traduit par une diminution du volume des commandes de produits manufacturés en Chine.
Lost business opportunities (orders, sales) that would probably not have not been lost if no accident or occupational disease had occurred.	Indicateur simple utilisé dans l'analyse des coûts et bénéfices pour comparer les flux de trésorerie (revenus et dépenses) liés aux projets, investissements ou politiques.
They include postal orders and money orders .	Ils comprennent les mandats postaux et les mandats .
And just think, because orders is orders...	Les ordres sont les ordres.
The applicant s related companies invoiced all the export sales to unrelated customers and determined the selling prices, while the latter placed the orders with them.	Les sociétés liées au requérant facturaient toutes les ventes à l exportation aux clients indépendants et fixaient les prix de vente et c est à elles que les clients passaient commande.
Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
Orders is orders.	Les ordres sont les ordres.
Orders is orders.	Les ordres sont les ordres.
Orders are orders.	Les ordres sont les ordres!
Orders are orders!	Ce sont les ordres!
It is hard to imagine that manufacturers are not now postponing orders of capitals goods, and that new home sales in America are not dropping right now.	Il est difficile de concevoir qu à l heure actuelle les fabricants ne soient pas contraints de reporter les commandes de biens d équipement, et que les ventes de biens immobiliers ne chutent pas dès à présent.
I have my orders, sir. And I always obey orders.	J'ai des ordres, et je m'y conforme.
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service	Section VII
Sorry, mister. Orders is orders.	Désolé, monsieur ce sont les ordres.
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
Orders from Africa, Europe and Orders from North America, Latin America and the	Ressources forestières de l'Europe, de la Communauté d'États indépendants, de l'Amérique du Nord, de l'Australie, du Japon et de la Nouvelle Zélande ECE TIM SP 17
The Act also provided mechanisms to register and enforce foreign forfeiture orders, to obtain restraining orders and to obtain production and monitoring orders.	La loi prévoyait également des dispositifs pour enregistrer et exécuter les décisions de confiscation rendues à l'étranger et pour faire délivrer des ordonnances imposant certaines restrictions, des injonctions de produire ou des ordonnances de surveillance de comptes bancaires.
IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF	IV. PURCHASE ORDERS AND ISSUE ORDERS PLACED IN 1992 BY COUNTRY OF
and sales	Marketing et ventes
The integrated Ticketing System, which manages all sales channels experienced huge countrywide demand as a result experiencing some delays initially in the processing of ticket orders.	Le système d'impression des billets, qui gère toutes les ventes, a du faire face à une demande énorme dans tout le pays et a connu quelques soucis pour traiter les commandes.
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
LAWS AND MILITARY ORDERS	LOIS ET ORDONNANCES MILITAIRES
Orders, Decorations and Medals	Distinctions, décorations et médailles
You and your orders.	Toi et tes ordres.
You're under my orders now and under no other orders in the world.	Tu es sous mes ordres maintenant, et sous les ordres de personne d'autre.
A trading venue will be required to publish daily information about volumes of short sales executed on the venue that is obtained from the marking of orders.	Les plateformes devront publier quotidiennement des informations relatives au volume de ventes à découvert qui y ont été exécutées ces informations seront obtenues grâce au marquage des ordres.
Regarding online purchases, 27 per cent of EU 25 enterprises reported having placed orders over the Internet in 2004, almost double the level recorded for online sales.	Pour ce qui est des achats en ligne, 27 des entreprises de l'UE à 25 ont déclaré avoir passé des commandes par Internet en 2004, soit près du double du niveau enregistré pour les ventes en ligne.
Includes poste restante services, telegram services and post office counter services, such as sales of stamps, money orders etc. Postal services are often, but not exclusively, supplied by national postal administrations.	Les services de poste incluent les services de poste restante, de télégraphie et les services offerts par les guichets postaux, tels que la vente de timbres, les mandats poste, etc. Ces services sont souvent, mais pas exclusivement, fournis par des administrations postales nationales.
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	(CPC 852 à l'exclusion des services des psychologues) (1)
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	(CPC 7224)
Retail sales of pharmaceuticals and retail sales of medical and orthopaedical goods	Services d'agences de transports de marchandises
Sales and Marketing	Les services auxiliaires des transports de combustibles par conduites figurent sous SERVICES RELATIFS À L'ÉNERGIE au point 14.C.
Sales and Marketing	(partie de CPC 749)
Sales and Marketing	CY, CZ, MT, LT, PL, SK non consolidé.
Sales and marketing	Traduction
Orders	Ordonnances
Orders.	Aux ordres.
Grand Master is the typical title of the supreme head of various orders of knighthood, including various military orders, religious orders and civil orders such as the Ancient Order of Hibernians and the Orange Order.	Le titre honorifique de grand maître peut être employé dans plusieurs contextes Grand maître est le titre traditionnel généralement attribué au dirigeant d un ordre ou d une confrérie.
Why break the essential link between sales and after sales service?	Pourquoi rompre le lien nécessaire entre vente et après vente ?
Sales volume, prices, market share and sales volumes on export markets	Volume, prix et part de marché des ventes sur le marché de la Communauté et volume des ventes sur les marchés d'exportation

Afficher cette page en français