Translation of "ordure" to French language:
Dictionary English-French
Ordure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At his feet lay his plate, garnished with ashes, such as is placed for cats for ordure. | A ses pieds, se trouvait son plat garni de cendre, ainsi qu'on en met aux chats, pour leurs ordures. |
| Wandering lights moved over the soil, and hot vapours, the poisons from the devil's ordure and his dirty kitchen, were constantly smoking. | Des lueurs errantes couraient au ras du sol, des vapeurs chaudes, empoisonnant l'ordure et la sale cuisine du diable, fumaient continuellement. |
| In 1982, she's back with Le Splendid (and Anémone) and together they made an other cult movie Le Père Noël est une ordure. | Vie privée Bruno Moynot (Monsieur Preskovic dans Le père Noël est une ordure ) a été son compagnon de 1974 à 1981. |
| Mixed Nuts is a 1994 American Christmas comedy film directed by Nora Ephron, based on the 1982 French comedy film, Le Père Noël est une ordure . | Mixed Nuts est un film américain remake du film français Le père Noël est une ordure réalisé par Nora Ephron, sorti en 1994. |
| There was no end to it the hours followed the hours the revolting promiscuity became worse, with the poison of their breaths and the ordure of their necessities satisfied in common. | Ça n'en finissait pas, les heures suivaient les heures, la révoltante promiscuité s'aggravait, avec l'empoisonnement des haleines, l'ordure des besoins satisfaits en commun. |
| Le Père Noël est une ordure ( Santa Claus is a bastard ) was a cult French comedy play created in 1979 by the troupe Le Splendid and turned into a film directed by Jean Marie Poiré in 1982. | Le père Noël est une ordure est un film français de la troupe du Splendid, réalisé par Jean Marie Poiré et sorti au cinéma le 25 août 1982. |
| For a moment he remained with his looks buried in the darkness of the mine and at that depth, beneath the weight and suffocation of the earth, he saw his childhood again, his mother still beautiful and strong, forsaken by his father, then taken up again after having married another man, living with the two men who ruined her, rolling with them in the gutter in drink and ordure. | Un instant, il resta les regards noyés au fond des ténebres de la mine et, a cette profondeur, sous le poids et l'étouffement de la terre, il revoyait son enfance, sa mere jolie encore et vaillante, lâchée par son pere, puis reprise apres s'etre mariée a un autre, vivant entre les deux hommes qui la mangeaient, roulant avec eux au ruisseau, dans le vin, dans l'ordure. |
