Translation of "organic nitrogen" to French language:
Dictionary English-French
Nitrogen - translation : Organic - translation : Organic nitrogen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acridine is an organic compound and a nitrogen heterocycle with the formula C13H9N. | L'acridine, de formule chimique C13H9N, est un hétérocycle azoté. |
| ozone precursors mean nitrogen oxides, non methane volatile organic compounds, methane, and carbon monoxide | précurseurs de l ozone , les oxydes d azote, les composés organiques volatils non méthaniques et le monoxyde de carbone |
| Nitrogen analysis in respect of mineral nitrogen and parameters to assess the nitrogen contribution from organic matter mineralisation shall be performed after ploughing grassland, for each homogeneous area of the farm. | Une analyse de la concentration d azote en ce qui concerne l'azote minéral et des paramètres permettant d'évaluer la contribution de l'azote à la minéralisation de la matière organique est effectuée après le labourage des prairies, pour chaque zone homogène de l exploitation agricole. |
| 2,5 by mass of total nitrogen (N), out of which 1 by mass of the CE marked fertilising product shall be organic nitrogen (N), or | 2,5 en masse d azote (N) total, dont 1 en masse sous forme d azote (N) organique, ou |
| 2 by mass of total nitrogen (N), out of which 0,5 by mass of the CE marked fertilising product shall be organic nitrogen (N), or | 2 en masse d azote (N) total, dont 0,5 en masse sous forme d azote (N) organique, ou |
| Thiazines are organic compounds containing a ring of four carbon, one nitrogen and one sulfur atom. | Les thiazines sont des composés organiques ayant un cycle contenant quatre atomes de carbone, un d'azote et un de soufre. |
| Agriculture's energy consumption or use of crops for purposes of fixing nitrogen can therefore be reduced if nitrogen too can be restored along with organic waste. | Cela signifie que la consommation d'énergie de l'agriculture ou l'utilisation de cultures pour fixer l'azote peuvent être réduites si l'on parvient à récupérer aussi l'azote en même temps que les déchets organiques. |
| Over the last decades deposition contributed to increased storage of nitrogen in the organic matter and soil and ultimately enhanced nitrogen concentrations in surface water runoff and groundwater. | Ces dernières décennies, ils ont contribué à accroître le stockage d'azote dans la matière organique et le sol pour finir par augmenter les concentrations de l'azote dans les eaux de ruissellement de surface et les eaux souterraines. |
| Among these emissions are carbon oxides, nitrogen oxides, sulphur oxides, inorganic fluorine and chlorine compounds, as well as organic compounds. | Ces émissions contiennent des oxydes de carbone, oxydes d'azote, oxydes de soufre, composés inorganiques fluorés et chlorés, ainsi que des composés organiques. |
| ploughed grass on all soil types shall be followed immediately by a crop with high nitrogen demand and fertilisation shall be based on soil analysis concerning mineral nitrogen and other parameters providing references for estimate of nitrogen release from soil organic matter mineralisation | les prairies labourées sur tous types de sol sont suivies immédiatement par une culture ayant un besoin élevé d azote et la fertilisation repose sur une analyse du sol portant sur la concentration d azote minéral et sur d autres paramètres donnant des indications pour évaluer la libération d azote issue de la minéralisation de la matière organique contenue dans le sol. |
| 3.20.1 The use of nitrogen fertilisers of both synthetic and organic origin is the main culprit for emissions of nitrous oxide. | 3.20.1 Le recours aux engrais azotés, tant artificiels qu'organiques, constitue la source essentielle des émissions de protoxyde d'azote. |
| non methane volatile organic compounds (NMVOC) means all organic compounds of an anthropogenic nature, other than methane, that are capable of producing photochemical oxidants by reaction with nitrogen oxides in the presence of sunlight | composés organiques volatils non méthaniques (COVNM), tous les composés organiques d'origine anthropique, autres que le méthane, qui sont capables de produire des oxydants photochimiques par réaction avec des oxydes d'azote sous l'effet du rayonnement solaire |
| Acidification, ground level ozone, and soil eutrophication are interconnected problems caused by emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxide, volatile organic compounds and ammonia. | L'acidification, la formation d'ozone au sol et l'eutrophisation du sol sont des problèmes liés qu' engendrent les émissions de dioxydes de soufre, d'oxydes d'azote, de composés organiques volatiles et d'ammoniac. |
| Plants need nitrogen, phosphorus, and potassium, as well as micronutrients and symbiotic relationships with fungi and other organisms to flourish, but getting enough nitrogen, and particularly synchronization so that plants get enough nitrogen at the right time (when plants need it most), is a challenge for organic farmers. | Les plantes ont besoin d'azote, de phosphore et de potassium, ainsi que des micronutriments et des relations symbiotiques avec des champignons et autres organismes pour s'épanouir. |
| nitrogen oxides (NOx) mean nitric oxide and nitrogen dioxide, expressed as nitrogen dioxide | oxydes d'azote (NOx), l'oxyde nitrique et le dioxyde d'azote, exprimés en dioxyde d'azote |
| It is created by a chemical reaction between sunlight and oxides of nitrogen and volatile organic compounds derived mostly from vehicle emissions and petrol distribution. | L'ozone naît d'une réaction chimique entre la lumière du soleil, des oxydes d'azote et des composés organiques volatils provenant essentiellement des émissions des véhicules et de la distribution de l'essence. |
| Forty eight countries and the European Community are party to the Convention, a framework agreement with eight protocols with detailed obligations to control SO2, nitrogen oxides (NOx), volatile organic compounds (VOC), ammonia, heavy metals and persistent organic pollutants (POPs). | Outre les États membres de la Communauté européenne, 48 États sont Parties à cette convention, qui constitue un accord cadre que viennent compléter huit protocoles, qui définissent dans le détail certaines obligations en matière de limitation des émissions de dioxyde de soufre (SO2), d'oxydes d'azote (NOx), de composés organiques volatils (COV), d'ammoniac, de métaux lourds et de polluants organiques persistants. |
| Ground level ozone, or photochemical smog as it is also called, is the result of three components VOCs volatile organic compounds NOx nitrogen oxide and sunshine. | L'ozone troposphérique ou smog photochimique, comme il est également appelé, est le résultat de trois composants les COV (composés organiques volatils), le NO2 (oxyde d'azote) et la lumière du soleil. |
| Liquid nitrogen Liquid nitrogen is a cryogenic liquid. | Azote liquide agent réfrigérant. |
| nitrogen | nitrogen |
| Nitrogen | Horloge numérique JavaScriptName |
| Nitrogen | Azote |
| Nitrogen | de fer |
| Nitrogen | Oxydes et hydroxydes de nickel |
| Nitrogen | Carbonate de baryum |
| nitrogen | azote |
| Nitrogen deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils. | On a constaté une corrélation positive entre les dépôts et le lessivage d'azote, particulièrement dans les sols enrichis en azote. |
| It proved to be far less reactive than the other nitrogen trihalides nitrogen trichloride, nitrogen tribromide and nitrogen triiodide, all of which are explosive. | Il s'est avéré beaucoup moins réactif que le trichlorure d'azote. |
| If we want to combat acidification, manure pollution and smog formation, we need to reduce the emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxide, ammonia and volatile organic substances. | La lutte contre les pluies acides, les fumées et la formation de smog exige la réduction des émissions de dioxyde de soufre, d'oxyde d'azote, d'ammoniaque et de substances organiques volatiles. |
| Moreover, our continent suffers the direct environmental effects of the emission of sulphur dioxide, nitrogen oxide and volatile organic substances and, albeit to a lesser extent, ammonia. | En outre, il y a les effets des émissions de dioxyde de souffre, d'oxyde d'azote et de composés organiques volatils, ainsi que d'ammoniac, quoique dans une moindre mesure, qui se répercutent directement dans l'environnement sur notre propre continent. |
| Nitrogen (N) deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils. | D'après les résultats, il existe une corrélation positive entre les dépôts d'azote (N) et le lessivage de cet élément, surtout dans les sols enrichis à l'azote. |
| Nitrogen input and nitrogen status of the soils leaching fluxes | Apports d'azote et bilan azoté des sols lessivés |
| Nitrogen leaching against input in throughfall at nitrogen enriched sites | Lessivage de l'azote en fonction des apports par égouttement sur les sites enrichis à l'azote |
| (a) nitrogen management, taking into account the full nitrogen cycle | (a) la gestion de l'azote, compte tenu du cycle global de l'azote, |
| Throughout the EU, these emissions ceilings are 6 higher for sulphur dioxide, 10 higher for nitrogen oxides, 17 higher for volatile organic compounds and 10 higher for ammonia. | Sur l'ensemble de l'Union européenne, ces plafonds sont plus élevés de 6 pour ce qui est du dioxyde de soufre, de 10 pour les oxydes d'azote, de 17 pour les composés organiques volatiles, et de 10 pour l'ammoniac. |
| The concentration of nitrogen in the product shall not exceed 3 total N (by weight) and inorganic N must not exceed 20 total N (or organic N 80 ). | La teneur en azote du produit ne doit pas dépasser 3 (en poids) d'azote total. La part de l'azote minéral ne doit pas dépasser 20 de l'azote total (la teneur en azote organique est donc 80 ). |
| Ammoniacal nitrogen | Azote ammoniacal |
| ammoniacal nitrogen | azote ammoniacal |
| Ammonical nitrogen | Azote ammoniacal |
| Nitrogen oxides | Carbonates peroxocarbonates (percarbonates) carbonate d'ammonium du commerce contenant du carbamate d'ammonium |
| Nitrogen oxides | Dithionites et sulfoxylates |
| Nitrogen oxides | Uranium naturel, ouvré (Euratom) |
| Nitrogen dioxide | Dioxyde d'azote |
| Organic salad, organic fruit... | Salade bio, fruits bio... |
| Carbon a oxides b Nitrogen c Carbon a oxides b Nitrogen c | Carbonea Oxydes de soufreb Azotec |
Related searches : Nitrogen Balance - Nitrogen Fertilizer - Nitrogen Blanketing - Nitrogen Dioxide - Urea Nitrogen - Nitrogen Purge - Nitrogen Atmosphere - Nitrogen Cycle - Nitrogen Fixation - Nitrogen Compounds - Ammonia Nitrogen - Nitrogen Pressure
