Translation of "out of depth" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You're out of your depth, John. | Jack ! Tu ignores à quoi tu as affaire. |
| An in depth analysis of notified measures is being carried out. | La Commission procède actuellement à l'analyse approfondie des mesures qui lui ont été notifiées. |
| It's quite evident they only lead you out of your depth. | Sinon, il est évident que vous serez dépassée par les événements. |
| An in depth analysis of already notified measures is being carried out. | La Commission procède actuellement à l'analyse approfondie des mesures qui lui ont déjà été notifiées. |
| studies to be carried out for the in depth investigation | explorer pour l apos étude approfondie visée dans les |
| An in depth environmental impact assessment had been carried out. | Une étude détaillée des conséquences environnementales avait été réalisée. |
| As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth. | Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied. |
| BE CARRIED OUT FOR THE IN DEPTH INVESTIGATION REFERRED TO IN | L apos ETUDE APPROFONDIE VISEE DANS LES PROJETS DE RECOMMANDATIONS |
| I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights. | Je suis descendue à une profondeur de 800 pieds et éteint toutes les lumières. |
| We are now carrying out an in depth study on these reports. | Nous procédons actuellement à un examen approfondi de ces différents rapports. |
| Also in depth country studies shall be carried out and made public. | Elle fera aussi réaliser et publier des études approfondies par pays14. |
| Its average depth is with a maximum depth of . | Sa profondeur moyenne est de et atteint un maximum de . |
| For more in depth analysis, check out blogger Larbi's short tour of Morocco related WikiLeaks cables. | Et pour une analyse plus poussée, voyez le petit tour proposé par le blogueur Larbi des mémos de WikiLeaks relatifs au Maroc. |
| An in depth study on the role of women in the fisheries sector was carried out. | Une étude approfondie du rôle des femmes dans l'industrie de la pêche a été réalisée. |
| When you were left alone life became difficult and then, you were out of your depth. | Quand tu es restée seule, la vie est devenue difficile alors, tu as perdu pied. |
| Illusions of Depth | Illusions de profondeurScreen saver category |
| A more in depth review of the whole structure of VAT reduced rates will be carried out subsequently. | Une révision en profondeur de toute la structure des taux réduits de TVA sera effectuée ultérieurement. |
| An in depth analysis of transposition of the legislation on rail interoperability and safety is being carried out. | Une analyse approfondie de la transposition de la législation relative à l'interopérabilité et à la sécurité ferroviaires est en cours. |
| It has an average depth of about , and a maximum depth of about . | Sa profondeur moyenne est de , avec une profondeur maximale de . |
| During the reporting period, the Office of Internal Oversight Services carried out an in depth evaluation of UN Habitat. | Pendant la période considérée, le Bureau des services de contrôle interne (BSCI) a procédé à une évaluation approfondie d'ONU Habitat. |
| I believe that that will be the time to carry out this type of comparison in more depth. | Je crois que le moment sera venu d' approfondir et d' effectuer ce type de comparaisons. |
| Depth of Root Window | Profondeur de la fenêtre racine |
| IN DEPTH CONSIDERATION OF | EXAMEN APPROFONDI |
| Tread depth of tyres | Profondeur des rainures de pneumatiques |
| Depth | Niveau d'imbrication |
| Depth | Profondeur |
| depth | profondeur |
| Depth | Profondeur |
| Depth | Profondeur 160 |
| Depth | Définit la déclinaison horizontale. |
| Depth | Profondeur 160 |
| It marked a depth of sixty feet, a depth beyond the reach of atmospheric heat. | Il marquait une profondeur de soixante pieds, à laquelle la chaleur atmosphérique n'aurait pu atteindre. |
| Aggregated information about total turnover of business related services is not sufficient for carrying out in depth economic analysis. | Des informations agrégées concernant le chiffre d'affaires total des services liés aux entreprises ne sont pas suffisantes pour effectuer une analyse économique en profondeur. |
| An in depth, courageous analysis of the Structural Funds, cohesion funds, regional policies etc. needs to be carried out. | Il faudra courageusement s'atteler à une analyse approfondie des fonds structurels, du fonds de cohésion, des politiques régionales, etc. |
| This view has not been confirmed by the in depth investigation carried out by the Commission. | Cet argument n a pas été confirmé par l enquête approfondie menée par la Commission. |
| Maximum depth of undo stack | Profondeur maximum de la pile d' annulation |
| 4. In depth consideration of | 4. Examen approfondi |
| In the depth of things. | Dans la profondeur des choses. |
| A regular assessment of the actions carried out and an in depth evaluation of the strategy will allow adjustments if needed. | Une évaluation régulière des actions réalisées et un examen approfondi de la stratégie permettront d apporter des ajustements si nécessaire. |
| Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0. | Retourne la profondeur de l'élément actuel dans l'arborescence. Les éléments racine ont une profondeur égale à 0. |
| Maximum depth | Profondeur maximum |
| Start Depth | Profondeur de départ |
| End Depth | Profondeur d'arrivée |
| Pixmap Depth | Profondeur du pixmap |
| Recursion depth | Profondeur en sous dossiers 160 |
Related searches : Depth Of - Of Depth - Function Of Depth - Depth Of Shade - Depth Of Processing - Depth Of Draw - Layers Of Depth - Depth Of Testing - Depth Of Material - Depth Of Thinking - Depth Of Poverty - Depth Of Layer - Depth Of Hardening
