Translation of "out on" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on, out. Out, Adolf, out. | Allez, dehors, Adolf. |
| Come on, kids, out, out. | Allez, les jeunes, dehors. |
| Push on, push on. Get it out, get it out. | Allez, partez. |
| Come on out. | Allez y, sortez. Tout de suite ! |
| Come on out. | Dans la loge. Pourquoi ? |
| Come on out. | Sors donc. |
| Come on out. | 5ortez de là! |
| Go on out. | Sors, dépêchetoi maintenant. |
| Come on out. | Dis, viens voir ! |
| Come on, out! | C'est assez payé pour le mal que tu t'es donné! |
| Go on, out! | Allez, monsieur, ouste. |
| Go on out, big boy. I'll be out in a minute. Go on. | Sors, mon grand, je te rejoins. |
| Come on, come on, take them out. Take it out of your mouth. | Allons, enlèvele de ta bouche. |
| Come on, come on, get out! | Allez, sortez ! |
| Oh, come on. Out with it, out with it. | Allez, dêballezmoi ça! |
| So he takes it out on others... like he took it out on me. | Alors il abîme les autres. Ça le console. Moi aussi, il m'a abîmée. |
| Dad, come on out. | Papa, viens là. |
| Out on her, hilding! | Out sur elle, Hilding! |
| A.J., come on out! | A.J. ! Viens ! |
| out on many occasions. | Je me demande si autant de débats, autant d'attention ont apporté quoi que ce soit. |
| Go on, get out. | Allez. |
| Come on. Dish out! | Allez, sers. |
| Come on out, Professor. | Venez m'écouter chanter, Professeur. |
| Go on. Get out. | Allez, vasten. |
| Come on out here. | Sors de ta cachette. |
| You go on out. | Sors. |
| Come on, get out! | Allez. Dégagez ! |
| Come on out here. | Hé, les gars. Venez ici. |
| Go on, get out. | Allez, file. |
| Come on, get out. | Disparaissez ! |
| Move on. Get out. | Bougezvous. |
| Come on, clew out. | Allez, dehors ! |
| Come on out, guys. | Sortez, les gars. |
| Go on, get out! | Allez, décampez ! |
| Come on, get out. | Descends ! |
| Come on, hop out. | Allez, descends. |
| Get out! Come on. | Allez, fiche le camp. |
| Running out on me? | Vous me faussez compagnie ? |
| Go on, get out. | Va, sors d'ici. |
| Come on, give out. | Allez. |
| Go on. Get out! | Allez, sortez. |
| Come on, look out! | Venez. Attention, attention. |
| Go on. Get out. | Sortez d'ici ! |
| Go on. Get out. | Allez, allez ! |
| Out on Center Street. | Sur Center Street. |
