Translation of "own room" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He has his own room. | Il a sa propre chambre. |
| He has his own room. | Il dispose de sa propre chambre. |
| I have my own room. | Je dispose de ma propre chambre. |
| I have my own room. | J'ai une salle pour moi tout seul. |
| Tom has his own room. | Tom a sa propre chambre. |
| You've got your own room. | Tu as ta propre chambre. |
| He's in his own room. | Il est dans sa chambre. |
| Each child has his own room. | Chaque enfant a sa propre chambre. |
| Each kid had their own room. | Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre. |
| Why, that's our own detention room. | C'est notre salle de détention. Quoi? |
| I want to have my own room. | Je veux ma propre chambre. |
| Do you have a room of your own? | As tu ta propre chambre ? |
| He retired to his own room after supper. | Il se retira dans sa chambre après dîner. |
| Each of his children has his own room. | Chacun de ses enfants a sa propre chambre. |
| Each of his children has his own room. | Chacun de ses enfants dispose de sa propre chambre. |
| Were in own room at time of crime? | Étiez dans votre chambre au moment du crime ? |
| I wish I had a room of my own. | J'aimerais disposer de ma propre chambre. |
| I know how you love your own room, honey. | Je sais, tu aimes ta chambre. |
| Tom went back to his own room and lay down. | Tom retourna dans sa chambre et s'allongea. |
| Tom went back to his own room and lay down. | Tom est retourné dans sa chambre et s'est allongé. |
| Meaulnes returned to his own room and shut the door. | Meaulnes rentra dans sa propre chambre et ferma la porte. |
| Prudence obliged her finally to return to her own room. | La prudence l obligea enfin à revenir chez elle. |
| The door handle of his own room was blood stained. | La poignée de la porte de sa chambre était tachée de sang. |
| So, sometimes, it's very good to have your own room. | Donc, parfois, c'est très bien d'avoir votre chambre à vous. |
| There is too little conditionality and room for own elaboration. | J'ai vu quelques projets superbes. |
| Lock yourself up in your own room... For one day. | Enfermezvous dans votre chambre... juste une journée. |
| Hey, don't we get any privacy in our own room? | Peuton avoir de l'intimité dans notre chambre ? |
| What, am I to be dunned in my own private room? | Est ce qu'on va me relancer jusque dans mon intérieur? |
| No, the nurse was in her own room, asleep, I guess. | Elle était dans sa chambre, endormie. |
| She was accustomed to having her sons sleep in her own room. | Elle était accoutumée à avoir ses fils couchés dans sa chambre. |
| Such was Julien's first thought on his return to his own room. | Telle fut la première pensée de Julien, en rentrant dans sa chambre. |
| I'll lock myself in my room and drown in my own tears. | Je m'enferme dans ma chambre et je me laisse mourir de larmes. |
| I'll tell you what you do, you sleep in your own room. | Je sais ce que tu vas faire. Tu vas dormir dans ta chambre. |
| I returned to my own room, and and I found him dead. | Je suis revenu à ma chambre et l'ai trouvé mort. |
| I'd rather have a room of my own, however small it may be. | J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi même, aussi petite soit elle. |
| When they had gained their own room, Jane, taking out the letter, said | A peine y étaient elles qu elle dit en lui tendant la lettre |
| You heard what went on in that room, from the defendant's own lips. | Vous avez entendu ce qui s'est passé dans la chambre de sa propre bouche. |
| The typical middle class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. | Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre. |
| and now they can just do it in the intimacy of their own room. | Maintenant, ils peuvent simplement le faire dans l'intimité de leur propre chambre. |
| Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem. | Chacun dans cette salle est confronté à sa propre version du problème de la bougie. |
| He went out, mounted to his own room, fell into a chair, and muttered | Il quitta la chambre de Mr. Fogg, monta dans la sienne, tomba sur une chaise, et employant une phrase assez vulgaire de son pays |
| I could hear no more. I fled for refuge into my own little room. | Je ne pus en entendre davantage, et je m'enfuis dans ma petite chambre. |
| All the rooms were stripped but the bedroom, her own room, remained as before. | Tous les appartements se dégarnirent mais la chambre, sa chambre à elle, était restée comme autrefois. |
| But before she had been three minutes in her own room, her mother followed her. | Mais elle n était pas dans sa chambre depuis trois minutes que sa mere l y rejoignit. |
| United Nations agencies have their own radio room as well as a telephone exchange system. | Les organismes des Nations Unies disposent de leurs propres salles radio et standard téléphonique. |
Related searches : Her Own Room - My Own Room - Own - Room By Room - Room-in-room Solution - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital - Own Illustration - Own Time - Own Assets - Own Production
