Translation of "package weight" to French language:

Dictionary English-French

Package - translation :

Paquet

Package weight - translation :

Poids du paquet

Weight - translation :

Poids

Keywords : Paquet Colis Livré Reçu Envoyé Poids Maigri Maigrir Kilos Taille

Examples (External sources, not reviewed)

5.6 Secondary package weight	5.6 Poids du colis secondaire
5.4 Weight of the primary package	5.4 Poids du colis primaire
Secondary package weight tolerances and weight ranges to be determined by the buyer and seller as noted in 5.1.	Les tolérances concernant le poids du colis secondaire et les fourchettes de poids sont déterminées par l'acheteur et le vendeur comme indiqué au paragraphe 5.1.
All consumer packages within each package must be of the same weight.	Les emballages destinés au consommateur final contenus dans chaque colis doivent avoir tous le même poids.
For fruit sized according to weight, the difference in weight between fruit in the same package shall be limited to	Pour les fruits calibrés selon le poids, la différence de poids entre les fruits d'un même colis sera limitée
The weight of the primary package is the sum of the weight of the pieces contained, as defined in 5.1.	Le poids du colis primaire est la somme du poids des pièces contenues dans l'emballage, tel que défini au paragraphe 5.1.
For the term small package , the group suggested to use the term sales package as well, but to specify a maximum weight.	S'agissant des petits emballages , le groupe a suggéré d'employer également le terme préemballage , mais d'en préciser le poids maximal.
The doses are adjusted according to the patient s weight (see the Package Leaflet).	Les doses sont ajustées en fonction du poids du patient (voir la notice).
25 of the average individual fruit weight in the package for Class I fruit packed loose in the package or in consumer packages.	Il n'est pas fixé de calibre homogène pour les fruits de la catégorie II présentés en vrac dans le colis ou l'emballage commercial.
see Package Leaflet for VIRACEPT oral powder for patients less than 18 kg body weight.	voir la notice de VIRACEPT poudre orale pour les patients ayant moins de 18 kg de poids corporel.
Secondary package weight is specified in kilograms as five digits with one decimal place (0000.0 kg.).	Le poids du colis secondaire est indiqué en kilogrammes sous la forme d'un nombre à cinq chiffres avec une décimale (0000,0 kg).
(b) for produce not subject to the uniformity rules, the diameter or weight of the smallest fruit in the package followed by and over' or equivalent denomination or, if appropriate the diameter or weight of the largest fruit in the package.	b) Pour les fruits non soumis aux règles d'homogénéité, par le diamètre ou le poids du plus petit fruit du colis, suivi des mots et plus ou d'une mention équivalente, ou, si cela est approprié, par le diamètre ou le poids du plus gros fruit du colis.
A. Tobacco of a value, per package, not less than 280 UA per 100 kg net weight	Position 24.01 Tabacs bruts ou non fabriqués déchets d tabac A. Tabacs d'une valeur, par colis, égale ou supérieure à 280 UC par 100 kg poids net
The difference in weight between the largest and the smallest fruit in each package must not exceed	L écart de poids entre le plus grand et le plus petit fruit dans chaque colis ne doit pas excéder
The incremental samples, which might frequently be a bottle or a package, shall be of similar weight.	Les échantillons élémentaires, qui peuvent souvent être une bouteille ou un emballage, doivent avoir un poids semblable.
The suspension can be given using either of the two measuring syringes provided in the package (depending on weight of dog).	La suspension peut être administrée au moyen de l une des 2 seringues doseuses fournies.
Alternatively and for cats with a body weight of at least 2 kg, the Metacam measuring syringe (provided in the package) can be used.	La seringue doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de 2 kg au moins.
mg weight weight	6,6 1 7,2
mg weight weight	haut
20 of the average individual fruit weight in the package for Class Extra and for Class I and II fruit packed in rows and layers	à 20 du poids moyen des fruits du colis pour les fruits de la catégorie Extra et pour ceux des catégories I et II présentés en couches rangées à 25 du poids moyen des fruits du colis pour les fruits de la catégorie I présentés en désordre dans le colis ou l'emballage commercial.
weight decrease weight increase	Prise de poids
weight decrease, weight increase	Perte de poids, prise de poids
weight decrease, weight increase	Perte de poids, Prise de poids
weight decrease, weight increase	Oedème périphérique Perte de poids, prise de poids
Weight increase, Weight decrease	poids
OTHER PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET	35 NOTICE
Package, display, plastic IC Package, display, wooden IA Package, flow IF Package, paper wrapped IG Package, show IE Packet PA Pail PL Pallet PX	Palette
DUKORAL 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve)	DUKORAL emballage pour 1 dose, emballage pour 2x1 dose, emballage pour 20x1 dose (manchette extérieure)
The dosage of VFEND to use depends on the weight of the patient and on the presentation used for the full information, please see the Package Leaflet.	La posologie dépend du poids du patient et de la forme utilisée pour plus d informations, veuillez vous reporter à la notice.
weight gain, weight decreased, anorexia, hyponatremia	prise de poids, perte de poids, anorexie, hyponatrémie
Anorexia Weight decreased Hyperglycaemia, weight increased	Anorexie Perte de poids Hyperglycémie, prise de poids
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait.
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
E.1 Directive 90 314 EEC on package travel, package holidays and package tours	E.1 directive 90 314 CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	règlement (CE) no 889 2002
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	règlement (CE) no 889 2002.
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Règlement (CE) no 889 2002
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	(articles 1er à 10)
Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours.	Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
Weight decrease Weight increase Blood cholesterol increased	Perte de poids Prise de poids Hypercholestérolémie
Fluid retention Oedema, weight loss Weight gain	Rétention aqueuse Oedème, perte de poids Prise de poids
Weight decrease Weight increase Blood cholesterol increased	rare
Directive on package travel, package holidays and package tours Recommendation for a second reading (Doc.	Directive concernant les voyages, vacances et circuits à forfait recommandation deuxiè me lecture (doc. A3 98 90), de Mme C. Jackson
By subtracting it from the gross weight (laden weight), the weight of the goods carried (the net weight) may be determined.	Le poids total du véhicule s'obtient en additionnant à la tare la charge utile (voyageurs ou marchandises).

Afficher cette page en français