Translation of "pattern of life" to French language:


  Dictionary English-French

Life - translation : Pattern - translation : Pattern of life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why don't you pattern your life after mine?
Tu n'as qu'à imiter mon style de vie.
The life expectancy of women may eventually fall as we adopt the same pattern in life as men.
L'espérance de vie des femmes diminuera peutêtre à la longue, à mesure qu'elles adopteront le même style de vie que les hommes.
Methinks the whole pattern of my life has changed since I ve known you.
Ma vie a changé depuis que je vous connais.
Measures taken to change the pattern of women's social and cultural life include the following
On a pris notamment les mesures ci après pou changer le mode de vie social et culturel des femmes 
This is a policy and a pattern of life that cannot continue for very much longer.
Ce sont là une politique et un mode de vie qui ne sauraient durer très longtemps.
To each of you We have given a law and a way and a pattern of life.
A chacun de vous Nous avons assigné une législation et un plan à suivre.
In Conway's Game of Life and other cellular automata, a still life is a pattern that does not change from one generation to the next.
Dans un automate cellulaire, un motif fini est appelé structure stable s'il ne change pas d'une génération à l'autre.
and as we move through space and through time, a very everyday pattern of life in the kitchen.
En nous déplaçant à travers l'espace et le temps, un premier motif quotidien de la vie dans la cuisine.
Children, who are the most vulnerable, are being allowed to die because of the pattern of life we now have.
Nous acceptons que les êtres humains les plus vulnérables, les enfants, puissent mourir du mode de vie que nous avons aujourd'hui.
Pattern 1... 2... Pattern 1... 2...
Le premier... deuxième... premier... deuxième...
PATTERN OF CONFERENCES
PLAN DES CONFERENCES
Analyses of existing model life tables by Coale Demeny, the OECD and the UN have not revealed a universal mortality pattern.
L'analyse des tables de mortalité de Coale et Demeny, de l'OCDE et de l'ONU n'a pas permis de dégager une tendance universelle.
We identify blue whales individually, by the unique pattern of pigmentation they have on their body, that they keep for life.
Nous identifions chaque individu, par le motif unique de leur pigmentation corporelle, qu'elles gardent toute leur vie.
This animals is a little darker, but again, this particular animal will keep its pattern of pigmentation for its entire life.
Cet animal est un peu plus sombre, mais encore une fois, cet animal là gardera ses motifs de pigmentation toute sa vie.
They carry with them the experiences and memories of different spaces and their art consists of the transient and dynamic pattern of life.
Ils transportent avec eux leurs expériences et souvenirs de différents espaces et leur art représente le modèle passager et changeant de la vie.
And when you're in the middle of the galaxies it's hard to see the pattern it's like being in the middle of life.
Et quand vous êtes au milieu des galaxies c'est difficile de voir le motif c'est comme être au milieu de la vie.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
le schéma était clair, c'était un schéma géologique.
Replace the find pattern with a different pattern.
Remplace le motif recherché par un autre motif.
126. Pattern of conferences
126. Plan des conférences
126. Pattern of conferences.
126. Plan des conférences.
4. PATTERN OF CONDUCT
4. Un comportement systématique
115. Pattern of conferences
115. Plan des conférences
111. Pattern of conferences.
111. Plan des conférences.
Clarification of use pattern
Explication des utilisations
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Car le gestaltisme privilégie la reconnaissance d'un motif au dessus de celle des éléments qui le constituent.
Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Car le gestaltisme privilégie la reconnaissance d'un motif au dessus de celle des éléments qui le constituent.
Pattern
Pattern
Pattern
Modèle 
Pattern
Éparpiller
pattern
motif
Pattern
Nouveau motif
pattern
pattern
Pattern
MotifDescription
Pattern
Motif 160
Pattern
Motif
Pattern
MotifName
Pattern
Habillage 160
pattern
motifTag Type
Pattern
Motif 160
Pattern
Motifname of the encoding target
Pattern...
Motif...
Pattern
Dégradé
Pattern
Forme
Each pattern repeats after a certain number of throws, called the period of the pattern.
Chaque séquence est amenée à se répéter après un certain nombre de lancers appelé période .
A new model is emerging away from the education work retirement pattern in re organising time over the whole course of working life.
Un nouveau modèle, qui se caractérise par une réorganisation du temps tout au long du cycle de la vie active, émerge progressivement, loin du schéma éducation travail retraite .

 

Related searches : Life Pattern - Life Cycle Pattern - Of Life - Life Of - Pattern Of Interaction - Pattern Of Violations - Pattern Of Working - Pattern Of Migration - Pattern Of Investment - Pattern Of Ownership - Pattern Of Development - Part Of Pattern - Pattern Of Performance