Translation of "pavement surface" to French language:

Dictionary English-French

Pavement - translation :

Chaussée

Pavement surface - translation :

Surface trottoir

Surface - translation :

Surface

Keywords : Trottoir Chaussée Pavé Bitume Surface Remonter Planète Terre Vers

Examples (External sources, not reviewed)

Pavement	TrottoirComment
Pavement	ChausséeComment
No pavement.	Pas de chaussée.
Airfield pavement.	Revêtement de terrain d'aviation.
As for the uses of the product, castings cover and frames provide an interface between buried networks and the road or pavement surface.	S'agissant de l'utilisation du produit, les couvercles et les cadres assurent l'interface entre les réseaux enterrés et la surface de la route ou du trottoir.
No, the pavement.	Non, sur le trottoir.
Walk on the pavement.	Marche sur le trottoir.
(xi) Pavement of roads	xi) Macadamisage des routes
Leon walked along the pavement.	Léon, sur le trottoir, continuait à marcher.
People sprang off the pavement	Les gens bondit hors de la chaussée
No petrochemicals in the pavement.	Pas de composés pétrochimiques dans la chaussée.
Out where the pavement ends.	La où s'arrête la chaussée.
Pavement of approximately 20,000 square metres of surface to provide easy vehicle and pedestrian access to the new facilities in both Camp Khor and the Al Abdaly camp ( 500,000).	54. Macadamisage d apos une surface d apos environ 20 000 mètres carrés pour faciliter l apos accès des véhicules et des piétons aux nouvelles installations de Camp Khor et du camp d apos Al Abdaly (500 000 dollars).
The dust, the streets without pavement...	Toute cette poussière, les rues sans goudron.
She fell lifeless on the pavement.	Elle tomba sans mouvement sur le pavé.
Why did you beat the pavement?	Pourquoi avez vous battre le trottoir? Mon cher docteur, c'est un temps pour
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.	Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes c était le pavé inférieur.
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.	Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes c était le pavé inférieur.
A decidedly vivid sensation of cold in the part of his body which was in contact with the pavement, suddenly aroused him and caused his spirit to return to the surface.	Une assez vive impression de froid à la partie de son corps qui se trouvait en contact avec le pavé le réveilla tout à coup, et fit revenir son esprit à la surface.
They dropped us off on a pavement.	Ils nous déposent sur le bord d'un trottoir.
Kashtanka came to a quit unfamiliar pavement	Kashtanka arriva sur un trottoir qui ne lui était pas familier
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.	On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.
You don t like the weather the pavement is bad.	Vous n'aimez pas le climat. Le trottoir est défoncé.
There was a sound of steps on the pavement.	Il se fit un bruit de pas sur le trottoir.
People were talking on the pavement, under the trees.	Des gens causaient sur le trottoir, sous les arbres.
lighting and pavement of parking areas. (c) Maintenance supplies .	7. Aucun montant n apos est demandé sous cette rubrique.
All of the pavement in the area is black.	La surface au sol est de couleur noire.
Like dropping a fine Swiss watch on the pavement.	C'est un peu comme une belle montre suisse qui tomberait sur le trottoir.
A group of volunteers fix the pavement in Tahrir Square	Un groupe de volontaires répare les pavés de la place Tahrir
And while I'm on the pavement processing this, another one	Et pendant que j'étais sur le sol à tenter de retrouver mes esprits, une seconde
The band recorded with producer Bryce Goggin (Pavement, The Lemonheads).	S'appuyant notammentsur le producteur Bryce Goggin ( Pavement , The Lemonheads ).
There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.	Il y a des couleurs, de l'éclairage public, un nouveau trottoir sans trous, des arbres.
Would I throw you onto the pavement like those others?	Tu voudrais que je te jette sur le trottoir, comme les autres?
Surface longliners Surface longliner	23 00 W
Then brought he me into the outer court and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around thirty rooms were on the pavement.	Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour il y avait trente chambres sur ce pavé.
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about thirty chambers were upon the pavement.	Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour il y avait trente chambres sur ce pavé.
Image Detail from a mosaic pavement in the House of Dionysos ,	Motif Reproduction détaillée d' un pavement en mosaïque de la Maison de Dionysos , datant du troisième siècle av. J. C. , figurant une nymphe
Retired woman picking vegetable in the pavement I am quite happy.	Une retraitée triant des légumes sur le trottoir Je suis très heureuse.
A fall of more than two hundred feet and the pavement.	Une chute de plus de deux cents pieds, et le pavé.
For another half hour we trod upon a pavement of bones.	Pendant une demi heure encore, nos pieds foulèrent ces couches d'ossements.
Three times she nearly fell, so sticky was that confounded pavement.	Trois fois, elle faillit tomber, tant ce sacré pavé était gras.
The cavalcade was brilliant, and its march resounded on the pavement.	La cavalcade était brillante et résonnait sur le pavé.
The band signed to City Pavement Infectious Records in late 2004.	Fin 2004, le groupe signe sur City Pavement Infectious Records.
We're not off the pavement nor obstructing traffic, or causing problems.	Nous ne bloquons ni les trottoirs ni la circulation et ne causons des problèmes.
I surprised you by beating upon the pavement with my stick.	Je vous ai surpris en battant sur le trottoir avec mon bâton.

Afficher cette page en français