Translation of "payday" to French language:
Dictionary English-French
Payday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomorrow is payday. | Demain, c'est jour de paye. |
| It is a payday today. | Aujourd'hui c'est jour de paie. |
| I'll return it on payday. | Je vous les rendrai le jour de la paie. |
| That reminds me, this is payday. | Au fait, c'était la paye aujourd'hui. |
| Was today payday or wasn't it? | C'était jour de paye aujourd'hui ou quoi ? |
| Somebody shot, stabbed, and it's Friday, payday. | C'est jour de paie. |
| Thank you. I'll return it next payday with 10 . | Merci, je te Ies rendrai avec 10 de pIus. |
| On payday, it took four cops to carry my grandfather. | Le jour de la paie, il a fallu 4 policiers pour porter mon grandpère. |
| I give my mother fifty thousand yen on payday every month. | Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye. |
| Well, no, but it's a place where fellas go on payday... | C'est un endroit où les gars dépensent leur paie... |
| The working poor still are too often exploited by usurious payday loans. | Les travailleurs pauvres sont trop souvent victimes de prêts sur salaire à des taux usuriers. |
| That bike I promised you. Next payday... I'll buy it for you. | Ce vélo que je t'ai promis, à ma prochaine paye... je te l'offre. |
| I'll bet a buck on my next payday that his real name is Schmidt. | Je te parie que son vrai nom, c'est Schmidt. |
| To him that phrase, Charity begins at home, meant that my payday or someone else's would just happen to coincide with his lucky day. | Pour lui, cette phrase Charité bien ordonnée commence pas soi même , signifiait que mon salaire ou celui de quelqu'un d'autre tomberait pile en même temps que son jour de chance. |
| To him that phrase, Charity begins at home, meant that my payday or someone else's would just happen to coincide with his lucky day. | Pour lui, cette phrase Charité bien ordonnée commence pas soi même , signifiait que mon salaire ou celui de quelqu'un d'autre tomberait pile en même temps que son jour de chance. |
| 4.22 Practices such as text message loans targeting young people, easy telephone loans, payday loans and indiscriminate supply of credit or debit cards are the backdrop to abusive practices. | 4.22 Le scénario dans lequel s'inscrivent les pratiques abusives est constitué par des phénomènes tels que le crédit par SMS à l'intention des jeunes, les crédits faciles par téléphone, les prêts reposant sur une anticipation de revenus futurs et les cartes de crédit débit proposées sans discernement. |
| 4.18 Practices such as text message loans targeting young people, easy telephone loans, payday loans and indiscriminate supply of credit or debit cards can sometimes be the backdrop to abusive practices. | 4.18 Des phénomènes tels que le crédit par SMS à l'intention des jeunes, les crédits faciles par téléphone, les prêts reposant sur une anticipation de revenus futurs et les cartes de crédit débit proposées sans discernement sous tendent souvent les pratiques abusives. |
| Derartu Tulu was ready to hang it up and retire from the sport, but she decided she'd go for broke and try for one last big payday in the marquee event, the New York City Marathon. | Derartu Tulu était prête à raccrocher et à prendre sa retraite du sport, mais elle a décidé qu'elle allait jouer le tout pour le tout et tenter de le gros lot dans la plus grande course, le marathon de New York. |
| As cheerleaders danced and waved brightly colored pom poms, and star sportsmen from across the globe, clad in their teams multi hued regalia, looked forward to a 2.5 million payday, black market tickets changed hands for as much as 2,500. | Alors que les pom pom girls paradaient en agitant leurs pompons colorés et que les joueurs stars internationaux, revêtus des couleurs vives de leurs équipes, pensaient à leur chèque de 2,5 millions de dollars, les billets pour le match atteignaient jusqu à 2500 dollars la place au marché noir. |
