Translation of "personalised advice" to French language:
Dictionary English-French
Advice - translation : Personalised - translation : Personalised advice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personalised smart cards | les cartes à microprocesseur personnalisées |
| Intensive and personalised support was provided for each disabled individual. | Un soutien intensif et personnalisé a été offert à chaque personne handicapée. |
| After standard initial measures for all targeted workers, such as advice and personalised pathways, various actions were carried out, starting out from a large scale labour market search followed by job matching efforts. | Après avoir débuté par des mesures ordinaires destinées à l ensemble des travailleurs concernés, telles que la fourniture de conseils et d orientations personnalisées, diverses actions ont été menées, en commençant par une recherche à grande échelle sur le marché du travail pour ensuite concentrer les efforts sur l adéquation professionnelle. |
| A more personalised approach to learning by disadvantaged pupils is a clear trend. | La tendance est clairement à la personnalisation de l apprentissage des élèves défavorisés. |
| China s Taobao Faces Storm For Selling Personalised Messages Delivered by African Children Global Voices | La plateforme chinoise Taobao scandalise en vendant des messages publicitaires personnalisés récités par des enfants africains |
| A short and standardised annual PBS would contain both personalised and generic information about the pension scheme. | Un relevé des droits à retraite annuel succinct et standardisé contiendrait des informations aussi bien générales que personnalisées sur le régime de retraite. |
| 2.9 As the EESC stressed several times, personalised career counselling and guidance must be put in place3. | 2.9 Comme le CESE l'a déjà souligné à plusieurs reprises, il y a lieu de mettre en place des services personnalisés d'orientation professionnelle3. |
| 3.1.2.2 Health services for integrated, personalised care that put the patient at the centre must be developed. | 3.1.2.2 Il convient de développer des services de santé favorisant les soins intégrés et personnalisés, centrés sur le patient. |
| 3.1.2.3 Health services for integrated, personalised care that put the patient at the centre must be developed. | 3.1.2.3 Il convient de développer des services de santé favorisant les soins intégrés et personnalisés, centrés sur le patient. |
| Action should focus on the provision of personalised services, including job search assistance, training and job placement. | Les actions doivent privilégier la prestation de services personnalisés, y compris en matière d assistance à la recherche d un emploi, de formation et de placement. |
| adopting a comprehensive approach to competence development, encompassing curricula, learning materials, teacher training, personalised learning, and assessment techniques. | l'adoption d'une approche globale en matière de développement des compétences, couvrant les programmes, le matériel d'apprentissage, la formation des enseignants, l'apprentissage personnalisé et les techniques d'évaluation. |
| N.B. If a personalised smart card has multiple functions, the control status of each function is assessed individually | Si une carte à microprocesseur personnalisée a des fonctions multiples, le statut de chaque fonction est évalué individuellement. |
| Product advice or scientific advice, if requested | politique sur l utilisation des adjuvants dans les médicaments à usage |
| Product advice or scientific advice, if requested | conseils sur les produits ou avis scientifique, sur demande |
| That advice is the advice of ICES. | Cette information est celle du CIEM. |
| Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site. | Chaque travailleur et visiteur entrant sur le site doivent recevoir des instructions personnalisées selon leur rôle sur le site. |
| Additional work on raising awareness of safer Internet use is still needed, particularly for personalised, interactive and mobile applications. | Il faut effectuer des travaux supplémentaires pour sensibiliser à une utilisation plus sûre d'internet, notamment en ce qui concerne les applications personnalisées, interactives et mobiles. |
| Advice | Conseil |
| Advice | conseil |
| advice | 5,550 |
| (31) In order to be in a position to understand the nature of the service, consumers should be made aware of what constitutes a personalised recommendation on suitable credit agreements for that consumer s needs and financial situation ('advice') and when it is being provided and when it is not. | (31) Afin d être en mesure de comprendre la nature du service offert, les consommateurs devraient être sensibilisés à ce qui constitue une recommandation personnalisée de contrats de crédit adaptés à leurs besoins et à leur situation financière ( conseils ), et savoir quand une telle recommandation leur est fournie ou quand elle ne l est pas. |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Les ventes contre conseils devraient être remplacées par des ventes après conseil. |
| 2.9 As the EESC stressed several times, personalised career counselling and guidance must be put in place in schools.3 | 2.9 Comme le CESE l'a déjà souligné à plusieurs reprises, il y a lieu de mettre en place dans les écoles des services d'orientation professionnelle personnalisés3. |
| A further 150 000 young people not in education, employment or training will receive personalised services from the employment offices. | Quelque 150 000 jeunes supplémentaires sans emploi, et qui ne suivent ni études, ni formation recevront des services personnalisés des agences pour l emploi. |
| Advances in miniaturisation allow ICT to be embedded everywhere, providing enhanced functionality, more intelligence and more personalised products and services. | Les progrès de la miniaturisation permettent d'inclure les TIC partout, fournissant une fonctionalité améliorée, davantage d'intelligence et davantage de produits et de services personnalisés. |
| Any advice? | Des idées ? |
| Risky Advice | Conseil risqué |
| An advice. | Un conseil. |
| Bad advice. | Une recommandation peu avisée. |
| Despatch Advice | 5.2.11 Avis d'expédition |
| Carrying Advice | 5.2.12 Avis de transport |
| Receipt Advice | 5.2.13 Avis de réception |
| Remittance Advice | 5.2.16 Avis de paiement |
| Despatch Advice | 5.3.15 Avis d'expédition |
| Carrying Advice | 5.3.16 Avis de transport |
| Receipt Advice | 5.3.17 Avis de réception |
| Remittance Advice | 5.3.20 Avis de paiement |
| (a) Advice | a) Des conseils |
| General advice | Conseil d ordre général |
| Injection advice | Conseil d injection |
| Scientific advice | Conseils scientifiques |
| Advice given | Avis transmis |
| Scientific advice | Page 3 65 |
| Scientific advice | 3.5 Conseil scientifique |
| Scientific advice | Avis scientifique |
Related searches : Personalised Service - Personalised Medicine - Personalised Message - Personalised Touch - Personalised Care - More Personalised - Personalised Approach - Personalised Products - Personalised Communication - Personalised Healthcare - Personalised Learning - Highly Personalised - Personalised Experience
