Translation of "piece of software" to French language:

Dictionary English-French

Piece - translation :

Pièce

Piece of software - translation :

Logiciel

Software - translation :

Logiciel

Keywords : Morceau Article Pièce Bout Merde

Examples (External sources, not reviewed)

this piece of equipment is only as good as its software	cet appareil ne vaut que ce que vaut son logiciel
A piece of software is nothing more than a collection of mathematical formulae the creation of new software can use hundreds of pieces of existing software.	Un logiciel n'est qu'un ensemble de formules mathématiques, la création d'un nouveau logiciel utilise parfois plusieurs centaines de logiciels précédents.
Translate a piece of software that you would like to use yourself.	Traduisez un logiciel que vous souhaiteriez utiliser vous même.
It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software.	Il est écrit, Émerveillez vous partout . Et il y a ce morceau du software.
Pick a piece of software that doesn t have too many strings in it.	Choisissez un logiciel qui n'a pas trop de chaînes de caractères.
The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.	Le logiciel va maintenir chacun dans les limites du réalisable.
It's free. It's an open source piece of software. And I'm using Python..Python...	Du moment que vous utilisez Python 2, vos exemples seront identiques aux miens, ils fonctionneront de la même façon.
I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.	J'appelle ça le Paradoxe de la Mise à Jour qui est que si on améliore un logiciel suffisamment de fois, au final on le ruine.
In short, every time you try to write a piece of software, that makes your computer software smart likely you will need artificial intelligence.	Pour résumer, à chaque fois que vous essayez d'écrire un logiciel, dans le but de passer pour quelqu'un d'intelligent, il est probable que vous ayez besoin d'intelligence artificielle.
Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people.	N'importe quel programmeur peut écrire un bout de code et puiser dans les esprits de milliers de gens.
Don't tell me how great the software technology is, because this is a piece of junk.	Ne me dites pas que la technologie de ce logiciel est merveilleuse, car c'est de la foutaise.
One of the most important is that people get used to a particular piece of software over time.	L'un des plus importants est que les gens s'habituent à un morceau particulier de logiciel au fil du temps.
The Debian Free Software Guidelines (DFSG) is a set of guidelines that the Debian Project uses to determine whether a software license is a free software license, which in turn is used to determine whether a piece of software can be included in Debian.	Les principes du logiciel libre selon Debian (ou DFSG, en anglais Debian Free Software Guidelines ) sont un ensemble de critères définissant précisément le sens de l'expression logiciel libre pour les développeurs de la distribution GNU Linux Debian.
When looking at a piece of free software, make sure that it has an active developer and user community.	Quand vous repérez un logiciel libre, assurez vous qu'il dispose d'une communauté d'utilisateurs et de développeurs actifs.
A client is a piece of computer hardware or software that accesses a service made available by a server.	Dans un réseau informatique, un client est le logiciel qui envoie des demandes à un serveur.
The answer comes in the form of an amazing piece of technology, a voice recognition software program called Dragon NaturallySpeaking.	Et bien je me sers d un petit bijou technologique un logiciel de reconnaissance vocale du nom de Dragon Naturally Speaking.
And so, I remember that my first major piece of software was on a direct copy of then Aldus PageMaker.	Et donc je me souviens que mon premier gros logiciel était une copie directe de l'alors nommé Aldus PageMaker.
The web browser is the most important piece of software on your computer because every web page runs through it.	Le navigateur Web est le logiciel le plus important de votre ordinateur, car c'est une porte d'accès vers toutes les pages Web.
In computer security, a shellcode is a small piece of code used as the payload in the exploitation of a software vulnerability.	Un shellcode est une chaîne de caractères qui représente un code binaire exécutable.
When you buy a piece of software, it's not like buying a vase or a candy bar, where you own it.	Quand on achète un logiciel, ce n'est pas comme acheter un vase ou un bonbon, que l'on possède.
The license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. Please check your network connection.	La clé de licence qui vous permet d'utiliser ce logiciel n'a pas pu être téléchargée. Veuillez vérifier votre connexion réseau.
Colored them in a very particular way by having a friend of mine write a piece of software, the Casa da Musica Logo Generator.	On l'a coloré d'une façon très particulière en demandant à un ami de créer un logiciel, le Générateur de Logo de la Casa de Musica.
Once people get used to it, or have built things that rely on a piece of software, it becomes more difficult to change.	Une fois que les gens s'habituent à elle, ou ont construit des choses qui s'appuient sur un morceau de logiciel, Il devient plus difficile à modifier.
So they made this web service and said, Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people.	Alors ils ont fait ce web service et dit N'importe quel programmeur peut écrire un bout de code et puiser dans les esprits de milliers de gens.
So we have a piece of paper with conductive ink on, and then add onto that a small circuit board with a couple of chips, one to run some capacitive touch software, so we know where we've touched it, and the other to run, quite often, some wireless software so the piece of paper can connect.	Nous avons donc un morceau de papier avec de l'encre conductrice dessus, puis on y ajoute un petit circuit imprimé avec quelques puces, l'une gère l'écran tactile, donc, nous savons où nous l'avons touché et l'autre gère, assez souvent, certains logiciels sans fil permettant de connecter le morceau de papier.
When a piece of work or workunit is completed, the client software sends it back to WCG over the Internet and downloads a new workunit.	Quand une unité de travail est terminée, le logiciel client le renvoie au WCG et télécharge une nouvelle unité de travail.
This has the following effect A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same a copy of the same piece of software.	Ceci a l'effet suivant un programmeur à Édimbourg et un programmeur à Entebbe peuvent tous les deux avoir le même obtenir une copie du même logiciel.
This has the following effect A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same a copy of the same piece of software.	Ceci a l'effet suivant un programmeur à Édimbourg et un programmeur à Entebbe peuvent tous les deux avoir une copie du même logiciel.
In the first one which I'm going to show you, called Eyecode, it's a piece of interactive software in which, if we read this little circle,	Dans le premier, que je vais vous montrer, intitulé Eyecode, il s'agit d'un logiciel interactif dans lequel, si nous lisons ce petit cercle,
Whilst the distinction between the patentability of software as such and the patentability of software as part of a computer implemented invention is a subtle one which means that we are running the risk of getting into a mess the solution is, I believe, very clear if a piece of software is an integral part of an invention, it is this invention that is patentable and is patented, not the software.	Si la distinction entre la brevetabilité des logiciels en tant que tels et la brevetabilité des logiciels en tant que composant d'une invention mise en ?uvre par ordinateur est subtile et que le risque existe de sombrer dans le chaos , la solution me semble toutefois claire si un logiciel fait partie intégrante d'une invention, c'est ladite invention et non le logiciel qui est brevetable et brevetée.
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	La majorité des logiciels continuent d'appartenir à leur producteur après avoir été distribués.
The downloaded license key which is required to run this piece of software is not valid or could not be installed correctly. See the details for more information.	La clé de licence téléchargée qui est nécessaire pour exécuter ce logiciel n'est pas valable ou n'a pas pu être installée correctement. Voir les détails pour plus d'informations.
403 Access Denied Checker this early alpha release is a useful piece of software that scans a large number of URLs and finds the ones that your country has banned.	403 Access Denied Checker cette sortie précoce de la version alpha est un software utile qui scanne un grand nombre d URLs et trouve ceux que votre pays a bannis.
The early versions of the software were based on existing tools created by the founding institutions, with the largest piece coming from the University of Michigan's CHEF course management system.	Les premières versions du logiciel ont été basées sur des outils existants créés par les institutions fondatrices, principalement sur le système de gestion de cours nommé CHEF de l'université du Michigan.
Here, a piece of bread, a piece of sausage, Count.	Voilà, un morceau de pain et un peu de sauce.
Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina.	Au lieu de faire ça par le logiciel, ou avec ces types d'algorithmes, nous sommes allés parler aux neurobiologistes qui ont étudié le fonctionnement de cette partie du cerveau, la rétine.
Packaged software or standard software	Logiciel conditionné ou standard
Well, the longest piece of rope is clearly piece 3.	Et bien, le plus grand morceau est clairement le troisème.
You can also go for a piece of software that your language community requested, but make sure that it isn t too big until you have a bit of experience under your belt.	Vous pouvez également opter pour un logiciel qui soit réclamé par votre communauté linguistique, mais assurez vous qu'il ne soit pas trop lourd, tant que vous ne possédez pas l'expérience nécessaire.
Piece of cake!	Fastoche !
Piece of cake!	Pas de problème!
You piece of...!	Espèce de.... !
This piece of...!	Cet espèce de... !
Piece of cake.	Fastoche.
Piece of cake!	Du gâteau !

Afficher cette page en français