Translation of "pilot run phase" to French language:

Dictionary English-French

Phase - translation :

Phase

Pilot - translation :

Pilote

Pilot run phase - translation :

Phase pilote course

Keywords : Phase Phase Traverse étape Suivante Pilote Pilotage Piloter Pilotes Chasse

Examples (External sources, not reviewed)

access to EESC intranet (pilot phase)	Accès à l'intranet du CESE (phase pilote)
GNOME Pilot could not be run.	GNOME Pilot ne peut pas être exécuté.
ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period	INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Simulation , phase pilote et période de transition
The pilot phase needed first to be assessed	Il faut d'abord évaluer la phase pilote.
5 ) ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period	5 ) INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Simulation , phase pilote et période de transition
By 1998 , the pilot print run was launched .	La production d' une série pilote a été lancée dès 1998 .
A pilot phase of EMAS Easy has already been run in new Member States and showed that full EMAS registration is easily feasible in micro companies.	EMAS Easy a déjà fait l objet d une phase pilote dans les nouveaux États membres, qui a permis de montrer que l enregistrement EMAS complet est aisément réalisable dans les micro entreprises.
During the Construction and Pilot Implementation phase the organisation, software, hardware, and communications required to support a pilot transit phase will be constructed, tested and integrated.	Durant la phase 2, on s'occupera de l'élaboration, de l'essai et de l'intégration des plans d'organisation, du logiciel, du matériel et des télécommunications requis pour le lancement de la phase pilote.
(b) Europe 2020 Project Bond Initiative pilot phase 2012 2013	(b) L initiative Europe 2020 relative aux emprunts obligataires destinés au financement de projets phase pilote 2012 2013
It has a goal of 100 million for the pilot phase.	L apos objectif de 100 millions de dollars a été fixé pour la phase pilote de ce programme.
Phase 2 follows the portfolio selection (Phase 1) and will run until August 2014.	La phase 2 se déroule après la sélection des portefeuilles (phase 1), jusqu en août 2014.
A pilot phase will help to clarify a number of these issues.	Une phase pilote permettra d'y voir plus clair.
A specific evaluation of the pilot phase will be undertaken in 2003.	Une évaluation spécifique de la phase pilote aura lieu en 2003.
In the first phase, a three year pilot project has been initiated.	Dans un premier temps, un projet pilote triennal a été lancé.
An IMI Services Directive pilot project will therefore run throughout 2009.	Un projet pilote IMI portant sur la directive sur les services sera donc mis en œuvre tout au long de 2009.
SUMMARY of the Ad hoc session on the Clearing House Pilot Operating phase	Adoption du projet de mandat de l'équipe spéciale Élaboration d'un projet de programme de travail et d'un mémorandum d'accord précisant les fonctions et les attributions des partenaires du projet Indication par les membres de l'équipe spéciale des contributions qu'ils entendent apporter au projet Organisation d'une deuxième réunion de l'équipe spéciale, peut être début juillet.
AIRCRAFT AND SPACE INDUSTRY two year pilot phase should begin in January 1989.	Une phase pilote de deux années devrait commencer en janvier 1989.
A pilot would by definition run over a certain period of time.	Par définition un projet pilote est mené pendant une certaine période.
During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected.	Pendant la phase pilote de ce programme, un projet proposé par le Lesotho a été choisi.
We should be looking for those points when evaluating the pilot phase, in order to justify a further Community main phase programme.	Le Conseil a entamé les travaux sur ces deux propositions dans la perspective d'aboutir à des solutions le plus rapidement possible.
During the Pilot Phase (1991 1994), the GEF allocated US 207.2m to climate change projects.	Au cours de la phase pilote (1991 1994), le FEM a affecté 207,2 millions de dollars à des projets liés au changement climatique.
During this phase the pilot network infrastructure will be expanded to the operational network infrastructure.	Durant cette phase, l'infrastructure pilote sera étendue à l'infrastructure opérationnelle.
The pilot phase of the 'Euro Info Centre' (EIC) project was launched in September 1987.	La phase pilote du projet Euro Info Centre (EIC) a été entamée dès septembre 1987.
NGOs will be supported by the Government to run pilot out of school centers.	Des ONG seront aidées par l'État à gérer des centres parascolaires pilotes.
15. A tentative project budget for the pilot phase (October 1993 September 1994) is as follows	15. Le budget provisoire du projet au cours de la phase pilote (octobre 1993 septembre 1994) est le suivant
During this stage, GEF commitment levels would remain at around the average for the pilot phase.	Au cours de cette étape, le niveau des engagements du FEM correspondrait au niveau moyen de la phase pilote.
Pilot phase construction was completed in June 2004, and the industrial park opened in December 2004.	Le projet pilote a été complété en juin 2004 et le parc a ouvert ses portes en décembre 2004.
A conference was held in June 2003 to evaluate the pilot phase of the EEJ Net.	Une conférence a été organisée en juin 2003 afin d'évaluer la phase pilote du EEJ Net.
After a pilot phase, the reform of VET is now being extended to the whole system.	Après une phase pilote, la réforme de l éducation et de la formation professionnelle est en cours d extension à l ensemble du système.
When Phase Two is completed, lines will run to Manchester and Leeds.	Lorsque la Phase 2 sera achevée, les lignes desserviront Manchester et Leeds.
6. The quot CLIMEX quot project will be developed in a phased approach, covering a pilot phase of one year and a follow up phase.	page 6. Le projet quot CLIMEX quot sera mis en place progressivement et comprendra une phase pilote puis une phase complémentaire.
Thou desperate pilot, now at once run on the dashing rocks thy seasick weary bark.	Toi, le pilote de mon désespoir, jette sur les rocs brûlants ta barque fatiguée.
This second phase will begin with a pilot targeted by end 2006 , to process the first transactions .	Cette seconde phase commencera par une opération pilote programmée d' ici fin 2006 , pour le traitement des premières transactions .
A pilot phase has been launched covering the three areas of the life sciences, nanotechnology and economics.	Une phase pilote a été lancée, portant sur les trois domaines des sciences du vivant, des nanotechnologies et des sciences économiques.
Operative paragraph 6 was adopted with the addition of commas around the words during the pilot phase .	Le paragraphe 6 est adopté en plaçant les termes au cours de la phase pilote entre virgules.
Results of this pilot study were used to design and implement a multi national phase 3 trial.	Les résultats de cette étude pilote ont servi à concevoir et à mettre en œ uvre un essai multinational de phase 3.
Phase 2 (Construction and Pilot Implementation) is planned to commence in 1997 and be completed in 1998.	La phase 2 (Construction et introduction d'un modèle pilote) doit commencer en 1997 et s'achever en 1998.
Thou desperate pilot, now at once run on The dashing rocks thy sea sick weary bark!	Tu pilotes désespérés, désormais à la fois courir sur les rochers fringant, ton mal de mer l'écorce fatigués!
A pilot project was run during the 23 May event on food security and a 2nd pilot project is planned for the 2012 Rio 20 Earth Summit.	Un projet pilote a été mené lors de la manifestation du 23 mai sur la sécurité alimentaire et un second projet pilote est programmé pour le sommet de la Terre Rio 20 en 2012.
After successful completion of the pilot phase , implementation and evolution of the scheme will be able to start .	La phase pilote une fois réussie , la mise en place et l' évolution du système pourront commencer .
A later Council Decision (3) extended the pilot phase for one year, until the end of June 1994.	Une décision ultérieure du Conseil3 a prolongé cette phase pilote d'une année, jusque fin juin 1994.
The EU supports the new United Nations Government of Afghanistan programme, which is currently in its pilot phase.	L'Union européenne appuie le nouveau programme conjoint de l'Organisation des Nations Unies et du Gouvernement afghan, qui est actuellement dans sa phase pilote.
A conference is planned for April 2003 in order to evaluate the pilot phase of the EEJ Net.	Une conférence est prévue en avril 2003 afin d'évaluer la phase pilote du EEJ Net.
A conference is planned for June 2003 in order to evaluate the pilot phase of the EEJ Net.	Une conférence est prévue en juin 2003 afin d'évaluer la phase pilote du EEJ Net.
Albania has also started the pilot phase for the implementation of a computerised system for customs declarations recording.	L'Albanie est également engagée dans la phase pilote de la mise en œuvre d'un système informatisé d'enregistrement des déclarations en douane.

Afficher cette page en français