Translation of "piste" to French language:
Dictionary English-French
Piste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Trouvé une piste ! | The right track! |
Sur la piste | Sur la piste |
Jusqu'à suer sur la piste | Jusqu'à suer sur la piste |
Vol léger sur la piste | Vol léger |
He fell while skiing off piste. | Il est tombé en skiant hors piste. |
Yeah nous travaillons sur la piste | Yeah nous travaillons sur la piste |
Cette nuit nous allons sur la piste | Cette nuit nous allons sur la piste |
Lève ton corp et viens sur la piste | Lève ton corp et viens sur la piste |
Cette nuit on va aller sur la piste | Cette nuit on va aller sur la piste |
Et continu à tout déchirer sur la piste | Et continu à tout déchirer sur la piste |
Ca devient fou et malade sur la piste | Ca devient fou et malade sur la piste |
Lalalalalalalalala Cette nuit nous allons sur la piste | Cette nuit nous allons sur la piste |
N'en dis pas plus, va sur la piste | N'en dis pas plus, va sur la piste |
Si tu le fais bien viens sur la piste | Si tu le fais à fond viens sur la piste |
Si tu as I'habitude c'est l'étape de la piste | Si tu as l'habitude c'est l'étape de la piste |
Laisse le rythme changer ton monde sur la piste | Laisse le rythme changer ton monde sur la piste |
Vis ta vie et reste jeune sur la piste | Vis ta vie et reste jeune sur la piste |
Lalalalalalalalala Cette nuit on va aller sur la piste | Cette nuit on va aller sur la piste |
Deux pas avec moi, allons glisser sur la piste | Allons danser sur la piste de danse |
Si tu es un animal vient déchirer sur la piste | Si tu es un animal vient déchirer sur la piste |
Si tu es un criminel, tues ça sur la piste | Si tu es un criminel, tues ça sur la piste |
On n'abandonne jamais, on se repose jamais sur la piste | On n'abandonne jamais, on se repose jamais sur la piste |
Tu sais que nous allons voyager cette nuit sur la piste | Tu sais que nous allons voyager cette nuit sur la piste |
Je sais que tu I'as, tapes des mains sur la piste | Je sais que tu l'as, tape des mains sur la piste |
Author of numerous reports (including 'La piste oubliée') on the audiovisual industry. | Auteur de nom breux rapports, dont La piste oubliée , sur la situation de l'audiovisuel. |
Si je ne m'arrête pas je vais peut être mourir sur la piste | Si je ne m'arrête pas je vais peut être mourir sur la piste |
Je vais sur la piste et vais devenir fou si tu me laisse | Je vais sur la piste et vais devenir fou si tu me laisse |
Venez vous donc nous annoncer que vous avez trouvé une bonne piste ? demanda t il. | Do you mean that you are on the right track? he asked. |
Ce qui m amuse le plus, c est de penser que Lestrade galope sur la fausse piste. | What amuses me is to think of Lestrade, who had started off upon the wrong scent. |
357 (1969) Volume 17 Le Fantôme des 24 heures (1970) Volume 18 De l'huile sur la piste ! | 357 (1969) Tome 17 Le Fantôme des 24 heures (1970) Tome 18 De l'huile sur la piste ! |
In the summer months you can descend the Monínec piste by mountainboard, grass ski or mountain scooter. | En été, la piste de Monínec sert aux amateurs de mountainboard, de ski sur herbe et de trottinettes tout terrain. |
The Piste in the Park event attracted 16 semi professional skiers and snow borders competing for cash prizes. | L'événementPiste in the Park (Une piste dans le parc) a attiré 16 skieurs et snowborders semi professionnels en compétition pour des prix en espèce. |
The entire length of the piste is covered in snow by artificial means and floodlit for evening skiing. | Elle est couverte de neige artificielle et son système d éclairage permet de skier la nuit. |
More than 100 tonnes of artificial snow were used to turn a Bristol landmark into a piste for a competition. | Plus de 100 tonnes de neige artificielle a été utilisée pour transformer le site de Bristol en une piste pour compétitions. |
Cependant je n attachai a ce détail aucune importance, du moment ou je ne perdais pas la piste de mes deux scélérats. | I did not mind that, however, as long as I could lay my hand upon the men I wanted. |
At slightly less than 400 m in length and with an elevation of 67 m, the piste is not too demanding. | Vous pourrez descendre une piste de faible difficulté avec un dénivelé de 67m sur une longueur de 400m. |
The alpine runs ( Le piste alpine ) were built on the slopes of Monte Tofana and Monte Faloria in the nearby Dolomite alps. | Les pistes de ski alpin ( Le piste alpine ) sont construites sur les pentes du Monte Tofana et du Monte Faloria dans les Dolomites. |
The snow cover of the 1,270 m long piste is regularly maintained and adjusted, and floodlights let you enjoy evening skiing sessions. | La piste longue de 1270 m est enneigée et régulièrement entretenue, et un éclairage permet de pratiquer le ski nocturne. |
If you feel that your downhill skills could use some improvement, there are almost 2 kilometres of piste with a low difficulty level. | Si vous estimez grandement nécessaire d améliorer votre technique, des pistes de petite difficulté d un total de près de deux kilomètres vous attendent. |
The modern, four seater ski lift and wide piste mean that you can spend your holiday skiing, rather than standing in long queues. | Grâce à son télésiège 4 places et à sa large piste, vous trouverez les conditions idéales pour skier sans faire la queue. |
Enfin, si quelqu un voulait s acharner sur la piste d un ennemi, quel meilleur moyen aurait il pour le suivre que de se faire cocher de fiacre ? | Lastly, supposing one man wished to dog another through London, what better means could he adopt than to turn cabdriver. |
Insists that skiing and use of piste maintenance equipment must cease immediately the compacted snow cover is less than 20 cm (measured at 10 points) | Les contrats annexes (assurances touristiques, assurances annulation, contrat d'assistance) doivent être régis par les mêmes principes de transparence et de loyauté que le contrat principal. |
Le plus drôle, s écria t il, c est que cet imbécile de Lestrade, qui se croit si malin, est parti ventre a terre sur la mauvaise piste. | The fun of it is, he cried, that that fool Lestrade, who thinks himself so smart, has gone off upon the wrong track altogether. |
Si du haut de la Sierra Blanca vous examinez la plaine, vous distinguerez une piste qui, serpentant a travers le désert, va se perdre dans l éloignement. | That is hardly true. Looking down from the Sierra Blanco, one sees a pathway traced out across the desert, which winds away and is lost in the extreme distance. |
Peut etre me parut il plaisant de lancer la police sur une fausse piste je me sentais a ce moment la si joyeux et si gai ! | Perhaps it was some mischievous idea of setting the police upon a wrong track, for I felt light hearted and cheerful. |
Related searches : Groomed Piste - Go Off Piste - Off-piste Skiing - On The Piste