Translation of "pitched roof" to French language:

Dictionary English-French

Pitched - translation :

Pente

Pitched roof - translation :

Toit en pente

Roof - translation :

Toit

Keywords : Présenté Lancé Proposé Tente Parlé Toit Plafond Sous Maison

Examples (External sources, not reviewed)

Its low pitched gables and thatched roof and latticed windows give it quite a story book appearance, while inside it is even still more once upon a timeyfied.	Son toit de chaume mansardé et ses fenetres a petits carreaux lui donnent un air tres livre d images , et son intérieur évoque plus encore les contes de fées.
First the woodwinds up here, from the highest pitched to the lowest pitched.	Donc, d'abord, les bois là haut, de l'instrument le plus aigu au plus grave.
The roof, the roof, the roof is on fire	Le toit, le toit, le toit est en feu
Pitched battles left 14 officers injured.	Les casseurs ont saccagé une partie du centre commercial.
A vehicle with partial roof or without roof	Un véhicule à toit partiel ou sans toit.
Roof	Montant
Pitched battles in streets around Khao San.	Des batailles rangées dans les rues autour de Khao San.
She has a very high pitched voice.	Elle a une voix très haut perchée.
She has a very high pitched voice.	Elle a une voix très aiguë.
We pitched our tent in a field.	Nous plantâmes notre tente dans un champ.
We pitched our tent in a field.	Nous avons planté notre tente dans un champ.
They pitched their tents on the beach.	Ils ont dressé leurs tentes sur la plage.
The higher pitched kacapi rincik, the lower pitched kacapi indung and the suling flute are the instruments used for kacapi suling.	Les sons les plus aigus sont produits par le kacapi rincik, les moins aigus par le kacapi indung.
Roof 1	Toit 1
Roof sheet	Bâche de toit
The roof.	Aucune.
Palace Roof.	Sur le toit du Palace.
and I cornered him, and I pitched him.	Et je l'ai coincé, et je lui ai donné le pitch.
An insignificant scene from some random pitched battle.	Une scène insignifiante d'une bataille au hasard.
We pitched the tent next to the river.	Nous plantâmes la tente près de la rivière.
We pitched the tent next to the river.	Nous avons planté la tente près de la rivière.
She pitched violently, and this retarded her progress.	Il éprouva des mouvements de tangage très violents, et cela au détriment de sa vitesse.
After I pitched it to him, he agreed!	Après que je lui en ai parlé, il a accepté !
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.	Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.
This is our roof in New York, the roof of the studio.	C'est notre toit à New York, le toit du studio.
There can be walls without a roof, but no roof without walls.	On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.
And on it, a roof. And what a roof! A Tintin speciality!	Moi ce qui me manque, c'est la peinture, une belle petite couleur bien fraîche à étaler, là, tu sais !
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.	Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
The roof leaks.	Le toit fuit.
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.	Qui est perché sur un glacier à 5300 mètres.
And it becomes lower pitched when this distance increases.	le son devient plus aigu.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.	Ils partirent de Hatséroth, et campèrent à Rithma.
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.	Ils partirent de Libna, et campèrent à Rissa.
And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah.	Ils partirent de Rissa, et campèrent à Kehélatha.
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.	Ils partirent de Harada, et campèrent à Makhéloth.
And they departed from Tahath, and pitched at Tarah.	Ils partirent de Tahath, et campèrent à Tarach.
And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah.	Ils partirent de Tarach, et campèrent à Mithka.
And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah.	Ils partirent de Mithka, et campèrent à Haschmona.
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.	Ils partirent de Tsalmona, et campèrent à Punon.
And they departed from Punon, and pitched in Oboth.	Ils partirent de Punon, et campèrent à Oboth.
Do the pitched roofs remind you of highway ramps?	Seraient ce les toits pentus qui évoquent des rampes d accès ?
We pitched our tent on the bank of the river.	Nous plantâmes notre tente sur la berge de la rivière.
We pitched our tent on the bank of the river.	Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmon parez.	Ils partirent de Rithma, et campèrent à Rimmon Pérets.
And they departed from Rimmon parez, and pitched in Libnah.	Ils partirent de Rimmon Pérets, et campèrent à Libna.

Afficher cette page en français