Translation of "place before" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to the place you were before | Allez à l'emplacement précédent |
| I believe this debate must take place before July, before the summer recess. | Exprimée en chiffres, la situation est grosso modo la suivante 25 des grosses exploitations et des entreprises agro industrielles assurent 70 à 75 de la production. |
| The accident took place the day before yesterday. | L'accident s'est produit avant hier. |
| Hey wait, some place I met you before. | Je vous ai déjà vu quelque part. |
| I've never had a place for her before. | Je n'ai jamais eu de place pour elle auparavant. |
| Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth | Avant que les montagnes soient affermies, Avant que les collines existent, je fus enfantée |
| Why did you place real merit before my eyes? | Pourquoi aviez vous placé le vrai mérite sous mes yeux? |
| However economic unification will take place before political unification. | Toutefois, l'unification économique interviendra avant l'unification politique. |
| EN 4.4.10 and consulted before any redundancies take place. | C'est ainsi que la proposition prévoit, pour les travailleurs, le droit d'être informés et consultés avant que des décisions importantes soient prises sur la stratégie globale de la société. |
| We need an answer before the event takes place. | Débats du Parlement européen |
| To be honest, I've never heard of this place before. | À dire vrai, je n'ai jamais entendu parler de cet endroit auparavant. |
| There will never have been any place like it before. | Il n'y a jamais eu un quelque chose de semblable avant. |
| The following treatments may take place before or after chilling. | Les traitements ci après peuvent intervenir avant ou après la réfrigération. |
| But most of the dropouts had taken place before that. | Mais la plupart des abandons ont lieu avant. |
| Before the voting took place, Sergio Espejo wrote on his blog | Avant le vote de la commission, Sergio Espejo écrivait sur son blog |
| This is a very lovely place, I haven't been here before. | Il s'agit d'un très bel endroit, je n'ai pas été ici avant. |
| Listen to me and vacate the place before he comes here. | Ecoutez moi et quitter la placer avant qu'il ne vienne ici. |
| Detention before and during trial takes place in provincial detention centres. | La détention avant et pendant le procès a lieu dans les centres de détention provinciaux. |
| Age verification takes place before the new customer can start playing. | L'âge est vérifié avant que le nouveau client puisse commencer à jouer. |
| This will take place before the end of January this year. | Cela doit intervenir avant la fin de ce mois de janvier. |
| I should have liked an answer before the vote took place. | J'aurais souhaité obtenir une réponse avant de procéder au vote sur cette question. |
| This place was abandoned a century before Cabeza de Vaca's day. | Cet endroit a été abandonné un siècle avant le jour de l arrivée de Cabeza de Vaca. |
| Hey, you better get out of here before this place falls... | Sors d'ici avant que cet endroit... |
| Not exceptional for Egyptian to prepare final resting place before death. | Pas exceptionnel pour Égyptien de préparer lieu de dernier repos. |
| In 1981 he improved one place on the year before with his seventh place in the Tour de Romandie. | Il se perfectionne en français et rêve de faire ses débuts dans le Tour de France. |
| As shown in This Place is Death , the chamber was in place well before the construction of the Orchid. | Comme montré dans This Place Is Death , la chambre était en place bien avant la construction de la station. |
| In the first place, where were they sleeping before they became presidents? | En premier lieu, où dormaient ils avant qu'ils ne soient devenus présidents ? |
| You get away from the place just before the second missile hits. | Vous fuyez l'endroit juste avant que le deuxième missile tombe. |
| Long before it had taken place my opinion of you was decided. | Depuis longtemps, mon opinion sur vous était faite. |
| That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers | Et ce jour là Nous présenterons de près l'Enfer aux mécréants, |
| Before thy Lord (alone), that Day will be the place of rest. | Vers ton Seigneur sera, ce jour là, le retour. |
| Or as Palestinian Falasteeni put it shortly before the execution took place | Ou, comme le Palestinien Falasteeni le résumait, peu avant que l'exécution n'ait lieu |
| All withdrawals will take place before the inauguration of the Minsk Conference. | Les retraits seront tous opérés avant l apos ouverture de la Conférence de Minsk. |
| Just before going to sleep, place your second dose near your bed. | Avant d aller vous coucher, placez votre seconde dose près de votre lit. |
| A first consultation meeting will take place before the end of November. | Une première consultation aura lieu avant la fin novembre 2002. |
| There is little point tabling amendments before the debate has taken place. | Il serait un peu absurde de déposer des amendements alors que l'on n'a pas encore entendu le débat. |
| The preparatory activities generate costs, even before enlargement has actually taken place. | La préparation engendre des coûts avant que l' élargissement soit une réalité. |
| We cannot wait for an attack to take place before we act. | Nous ne pouvons pas attendre de nous faire attaquer pour agir. |
| Some place I met you before because your face is very familiar. | Je vous ai déjà vu quelque part. Votre visage m'est familier. |
| I baked biscuits for 50 years before I came to this place. | J'ai fait des gâteaux pendant 50 ans! |
| And before I go, I'm ordered to appoint someone in my place. | Et, avant de partir, je dois nommer mon successeur. |
| I had to find the passage back To the place I was before | Je devais trouver le chemin du retour pour revenir à l'endroit où j'étais avant |
| Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. | La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure. |
| Tillman resided in University Place with his wife before being deployed to Iraq. | Pat Tillman réside à University Place avec sa femme avant d'être déployé en Irak. |
| Administration should preferably take place immediately after reconstitution Read package leaflet before use | L administration doit être réalisée de préférence immédiatement après la reconstitution Lire la notice avant utilisation |
Related searches : Takes Place Before - Place Before You - Place It Before - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before - Before Today - Before Tomorrow - Before All - Once Before - From Before
