Translation of "planned delivery" to French language:
Dictionary English-French
Delivery - translation : Planned - translation : Planned delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delivery is planned for August 2003. | La livraison est prévue pour août 2003. |
| The doubts concerned ship 6079 with planned delivery in October 2005. | Ces doutes concernaient le navire portant le numéro de coque 6079, dont la livraison était prévue pour octobre 2005. |
| 13.27 The following outputs are planned for delivery during the biennium 2006 2007 | 13.28 Au cours de l'exercice biennal 2006 2007, on prévoit que les produits suivants seront réalisés |
| 5. (Para. 23) Printing requirements to be adequately planned to provide adequate lead time for delivery | 5. (Par. 23) Nécessité de planifier suffisamment à l apos avance les besoins en matière d apos impression de sorte que les délais ne soient pas trop serrés. |
| 30. Delivery of planned assistance in the health sector was constrained by the security situation in Afghanistan. | 30. L apos apport de l apos assistance prévue au secteur sanitaire a été compliqué par l apos insécurité en Afghanistan. |
| The background to the 25,000 Euro campaign is the planned delivery of tanks to Saudi Arabia made public in 2011. | La campagne des 25 000 euros se déroule dans le contexte de projets de livraisons de chars allemands à l'Arabie saoudite. |
| On September 30, 2010, Boeing announced a further postponement, with the delivery of the first freighter to Cargolux planned for mid 2011. | Le 30 septembre 2010, Boeing reporte de nouveau la livraison du premier appareil à Cargolux, qui est prévue pour mi 2011. |
| We believe the roads should be used for the carefully planned delivery of goods to and from railways, waterways and, in special cases, airports. | En tant que Groupe socialiste, nous trouvons cette clé de répartition totalement inadaptée. |
| Planned delivery in 2005 is estimated to approximately average 61.4 per cent of total budgets (including hard pipeline'). This is considered to be achievable given that delivery rates in 2003 and before have generally exceeded the 70 per cent level. | Les exécutions prévues en 2005 devraient représenter approximativement 61,4 de l'ensemble des budgets (y compris les projets en attente), ce qui est réalisable attendu que les taux d'exécution de 2003 et des années antérieures étaient en général supérieurs à 70 . |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison. |
| The main question to be addressed by the Council is whether Governments can achieve the level of contributions required to enable delivery of the planned programmes. | En particulier, le Conseil devra chercher à savoir si les gouvernements pourront réaliser les niveaux de contributions nécessaires pour assurer l apos exécution des programmes prévus. |
| It is proposed to build on this experience in 1994 1995, and the development and delivery of relevant training modules to managerial and supervisory staff is planned. | Il est proposé de poursuivre cette initiative en 1994 et 1995 et on envisage de mettre au point et d apos utiliser des modules de formation appropriés s apos adressant au personnel de direction et d apos encadrement. |
| Italy explained that the final contracts for the ships concerned were signed in December 2000 and delivery, according to the contracts, was planned for June and December 2003. | L'Italie a expliqué que les contrats définitifs pour les navires en cause ont été signés en décembre 2000 et que les clauses contractuelles prévoyaient la livraison des navires en juin ou décembre 2003. |
| Some examples of these drug delivery systems may include the intestinal delivery of human calcitonin, delivery of insulin, and the delivery of ibuprofen. | Il est même possible de dessiner des motifs pour réaliser une coculture de deux types de cellules. |
| (Delivery) | (Délivrance) |
| (a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) la non livraison ou le retard dans la livraison du bien |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. | Et ils les autres se mirent à comploter. Allah a fait échouer leur complot. |
| The quantities of the delivery obligations for a delivery period | La détermination des quantités des obligations de livraison pour une période de livraison |
| The Commission considered that the main doubts concerned ship 6079, which is the third sister ship to 6077, built at the same yard, Marghera, with planned delivery in October 2005. | De l'avis de la Commission, les doutes concernaient plus particulièrement le navire 6079 (troisième navire jumeau du navire 6077), qui devait aussi être construit au chantier de Marghera et être livré en octobre 2005. |
| Local delivery | Distribution locale |
| Local delivery | Options de réception de la distribution locale des messages |
| Delivery Options | Options de distribution |
| Local Delivery | Distribution locale |
| Delivery Processes | 5.1 ÉLABORATION DU PROCESSUS D'AFFAIRES (DIAGRAMMES DE CAS DE FIGURE) |
| Delivery Plan | 5.2.7 Plan de livraison |
| Delivery Plan | 5.3.10 Plan de livraison |
| Delivery mechanisms | Mécanismes d'exécution |
| Confirm Delivery | Confirmer la réception |
| Delivery Label | Étiquette de livraisonPreferred address |
| Delivery care | Soins obstétricaux |
| Following delivery | Après un accouchement |
| Dose delivery | Délivrance des doses |
| Full delivery. | Délivrance totale ! |
| Package delivery! | Un paquet pour vous! |
| Express delivery? | Des livraisons express ? |
| Express Delivery. | Livraisons express. |
| Delivery charge? | Quelle livraison ? |
| Delivery time. | C'est pas gai, ici. |
| Special delivery. | Lettre exprès. |
| Personal delivery... | remise en main propre ! |
| Delivery, notification | Communication, notification |
| Delivery, notification | Dans ce cas également, le délai pour la transmission de la décision est de 45 jours à compter de la mise en place du groupe spécial. |
| Delivery time | L'expéditeur doit fournir au transporteur, avant la remise des marchandises et par écrit, les indications suivantes relatives aux marchandises à transporter |
| Delivery, Notification | dont les produits ne bénéficient pas de concessions tarifaires en vertu du présent accord, |
| Delivery note | Document de transport multimodal combiné |
Related searches : Planned Delivery Date - Planned Delivery Time - Delivery Is Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit
