Translation of "pocketbook" to French language:
Dictionary English-French
Pocketbook - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My pocketbook. | Mon portefeuille... |
| A finelookin' pocketbook. | Un beau portefeuille. |
| I've lost my pocketbook. | J'ai perdu mon portefeuille! |
| Give me my pocketbook. | Passemoi mon sac. |
| He bought himself a pocketbook. | Il s'est acheté un portefeuille. |
| 14,000 marks in that pocketbook. | Avec 14000 marks. |
| Here. I want that pocketbook. | Rendezmoi ce portefeuille. |
| A poke? Yeah, a pocketbook. | Un portefeuille. |
| 14,000 marks were in that pocketbook. | Un portefeuille avec 14000 marks... |
| That pocketbook he stole from me. | Le portefeuille qu'il m'a volé... |
| Here's your pocketbook, you silly old thing. | Le voilà votre portefeuille... |
| I want that pocketbook. Give it to me! | Je veux ce portefeuille. |
| You don't kill a man about a pocketbook. | Non, ce n'est pas possible! |
| Hey, boot, you ain't my pocketbook no more. | Tu es plus mon portefeuille ! |
| You did not see his pocketbook, did you, Baron? | Vous n'auriez pas vu son portefeuille? |
| I haven't anything in the world but that pocketbook! | Il ne me reste plus que ce portefeuille. |
| It's all right, Mr. Charles, it's just a pocketbook. | C'est bon, c'est juste un portefeuille. |
| The monthly Statistics Pocketbook provides key information in a handy format . | Le Statistics Pocket Book mensuel fournit des informations clés dans un format pratique . |
| Ah, so sorry, but only knowledge of horse race is empty pocketbook. | Désolé, mais seule connaissance des courses est portefeuille à sec. |
| There's 10,200 marks in this pocketbook... and there's 3,400 that I won last night. | Il y a 10200 marks dans ce portefeuille. Et là il y a 3400 marks, que j'ai gagnés hier soir. |
| When I woke up, I still had my tonsils, but my pocketbook was gone. | Ce monsieur habite l'appartement royal 25357 et 9. |
| Maybe he did try to take your pocketbook... but you don't kill a man for that. | Votre portefeuille... Estce qu'on tue un homme pour ça? |
| In Beijing, a one month sweep of markets yielded 28,700 illegal pocketbook publications and 36,500 illegal optical disks. | À Beijing, une opération d'un mois a permis de saisir 28 700 livres de poche et 36 500 disques optiques illégaux. |
| And the gent who throwed his pocketbook in the spittoon will kindly take it out and wipe it. | L'homme qui ajeté ce portefeuille dans le crachoir va l'en sortir et l'essuyer. |
| By freezing Iranian assets outside of Iran, the UN was hitting the IRGC where it hurt, in its pocketbook. | En bloquant les biens iraniens en dehors de l Iran, l ONU a touché l IRGC là où le bât blesse, c est à dire au portefeuille. |
| He left the box and dice where they fell, threw the purse to the wounded man, and eagerly opened the pocketbook. | Il laissa le cornet et les dés où ils étaient tombés, jeta la bourse au blessé et ouvrit avidement le portefeuille. |
| Of course, the economic prosperity that European unification has delivered undoubtedly lures new members, but the EU's attraction extends far beyond pocketbook issues. | Bien évidemment, la prospérité économique apportée par l'unification européenne attire indubitablement de nouveaux membres, mais l'attrait de l'UE va bien au delà des questions monétaires. |
| So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals What's stopping you from giving weekday veg a shot? | Posez vous donc la question, s'il vous plaît, pour votre santé, pour votre portefeuille, pour l'environnement, pour les animaux, qu'est ce qui vous empêche d'essayer d'être végétariens en semaine ? |
| So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals What's stopping you from giving weekday veg a shot? | Posez vous donc la question, s'il vous plaît, pour votre santé, pour votre portefeuille, pour l'environnement, pour les animaux, qu'est ce qui vous empêche d'essayer d'être végétariens en semaine? |
| According to the DG TREN statistical pocketbook Transport in figures 2000 , 80 of national road traffic, in tonne kilometre terms, is generated by journeys shorter than 500 kilometres. | Selon le livre de poche statistique Transports en chiffres 2000 de la DG TREN, en trafic national 80 des tonnes kilomètres réalisées sur route proviennent de transports parcourant moins de 500 kilomètres. |
| Based on figures published by the Directorate General in charge of Energy in the latest EU energy statistical pocketbook crude oil imports expressed in weight, gas imports in calorific value. | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI et UK non consolidé. |
| The illustrated pocketbook The Joys of Bathing provides valuable information on the architectural and cultural history of historic pleasure and health oases over 190 pages and makes you want to leap into the water. | Le volume d'image de petit format Badefreuden fait un rapport digne d'intérêt de 190 pages sur l'histoire d'architecture et de culture sur l'oasis du bien être historique il donne certainement envie de faire un saut dans le bleu. |
| Then he began to search. A leather pocketbook, a purse, in which was evidently a part of the sum which the bandit had received, with a dice box and dice, completed the possessions of the dead man. | Aussitôt il commença l'inventaire un portefeuille de cuir, une bourse où se trouvait évidemment une partie de la somme que le bandit avait reçue, un cornet et des dés formaient l'héritage du mort. |
| That '92s a pocketbook issue for women and families all across the country. And it makes a difference in terms of how well and effectively women are able to work. When we talk about child care, and the credits that we '92re providing. | Quand vous finissez en 2014, Je présume que je serais président. |
| A campaign to clamp down on pocketbook pornography , harmful comic books and computer games on 24 May 2004, the Press and Publication Administration and the National Anti Pornography, Anti Piracy Working Group issued notification of a nationwide campaign against pornographic pocketbooks , harmful comic books and violent computer games, which ran from 25 May to 30 June 2004. | Une campagne a été lancée contre la pornographie en livre de poche , les bandes dessinées et les jeux informatiques nuisibles le 24 mai 2004, l'Administration de la presse et des publications et le Groupe de travail national contre la pornographie et le piratage ont annoncé le lancement d'une campagne nationale contre les livres de poche pornographiques, les bandes dessinées nuisibles et les jeux informatiques violents, qui allait se poursuivre du 25 mai au 30 juin 2004. |
