Translation of "polyester filament" to French language:
Dictionary English-French
Filament - translation : Polyester - translation : Polyester filament - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Polyester filament surrounded by cotton fibres | Tissus bouclés du genre éponge, en coton |
Polyester filament surrounded by cotton fibres | CHAPITRE 57 TAPIS ET AUTRES REVÊTEMENTS DE SOL EN MATIÈRES TEXTILES |
Textured filament yarn of polyester (excl. that put up for retail sale) | Fils texturés de filaments de polyesters, non conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des fils à coudre) |
Textured filament yarn of polyester (excl. that put up for retail sale) | (à l'exclusion des feutres de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no 5303) |
The product concerned is finished polyester filament apparel fabrics ( FPFAF ) which is woven fabric of synthetic filament yarn containing 85 or more by weight of textured or non textured polyester filaments, dyed or printed. | Les produits concernés sont certains tissus finis pour vêtements en filaments de polyester, à savoir des tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins 85 en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés. |
Textured synthetic filament yarn (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale and textured filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Fils texturés de filaments synthétiques, non conditionnés pour la vente au détail (à l'excl. des fils à coudre ainsi que des fils texturés de filaments de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides) |
The Commission contacted all known producers of polyester high tenacity filament yarn in the USA. | La Commission a contacté les producteurs connus de fils de filaments de polyester à haute ténacité aux États Unis. |
Textured synthetic filament yarn (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale and textured filament yarn of polypropylene, polyester, nylon or other polyamides) | Produits cousus tricotés, de poils grossiers, non imprégnés, ni enduits, ni recouverts, ni stratifiés, n.d.a. |
Filament yarn of polyester, incl. monofilament of 67 decitex, single, untwisted or with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and yarn of partially oriented polyester filament) | Fils simples, de filaments de polyesters, sans torsion ou d'une torsion 50 tours m, non conditionnés pour la vente au détail, y.c. les monofilaments de moins de 67 décitex (à l'excl. des fils à coudre, des fils texturés et des fils de polyesters, partiellement orientés) |
This internally developed and constantly improved polyester industrial filament yarn is not available on the market. | Ce fil industriel de polyester développé en interne et constamment amélioré n est pas disponible sur le marché. |
Filament yarn of polyester, incl. monofilament of 67 decitex, single, untwisted or with a twist of 50 turns per metre (excl. elastomeric yarn, sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and yarn of partially oriented polyester filament) | Nontissés, enduits ou recouverts, n.d.a., de filaments synthétiques ou artificiels, d'un poids 25 g m2 |
Sewing thread (core yarn) of polyester filament surrounded by cotton fibres (excl. that put up for retail sale) | Tissus, en fils de diverses couleurs, de fibres artificielles discontinues, contenant en prédominance, mais moins de 85 en poids de ces fibres (à l'exclusion des tissus mélangés principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins, des filaments synthétiques ou artificiels ou du coton) |
Woven fabrics containing predominantly, but 85 polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with man made filament | Tissus de fibres discontinues de polyester, contenant en prédominance, mais 85 en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels |
Core yarn of synthetic filaments (excl. that put up for retail sale and polyester filament surrounded by cotton fibres) | Tissus, imprimés, de fibres artificielles discontinues, contenant en prédominance, mais moins de 85 en poids de ces fibres (à l'exclusion des tissus mélangés principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins, des filaments synthétiques ou artificiels ou du coton) |
It is recalled that, in recital (11) of the provisional Regulation, the product concerned was defined as finished polyester filament apparel fabrics, which are woven fabric of synthetic filament yarn containing 85 or more by weight of textured and or non textured polyester filaments, dyed or printed. | Il est rappelé qu au considérant 11 du règlement provisoire, le produit concerné a été défini comme les tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins 85 en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés. |
Woven fabrics containing predominantly, but 85 polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with man made filament, printed | Tissus, feutres et tissus doublés de feutre, combinés avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou d'autres matières, des types utilisés pour la fabrication de garnitures de cardes, et produits analogues pour d'autres usages techniques, y compris les rubans de velours, imprégnés de caoutchouc, pour le recouvrement des ensouples |
Therefore, all finished polyester filament fabrics as described above are covered by the product definition, regardless of their final use. | Dès lors, tous les tissus finis en filaments de polyester décrits plus haut relèvent de la définition du produit, indépendamment de leur utilisation finale. |
An additional special excise duty (SED) of 8 is levied on products that include polyester filament, cars, air conditioners and tires. | Un droit d'accise spécial supplémentaire de 8 est prélevé sur des produits qui comprennent des filaments en polyester, des voitures, des climatiseurs et des pneus. |
Multiple folded or cabled synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Fils retors ou câblés, de filaments synthétiques, non conditionnés pour la vente au détail, y.c. les monofilaments synthétiques de moins de 67 décitex (à l'excl. des fils à coudre, des fils texturés et des fils de filaments de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides) |
terminating the anti dumping proceeding concerning imports of polyester high tenacity filament yarn originating in Belarus, the Republic of Korea and Taiwan | clôturant la procédure antidumping concernant les importations de fils de filaments de polyester à haute ténacité originaires du Belarus, de la République de Corée et de Taïwan |
Multiple (folded) or cabled synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polypropylene, polyester, nylon or other polyamides) | Nontissés, enduits ou recouverts n.d.a., d'un poids 25 g m2 mais 70 g m2 (à l'exclusion des nontissés de filaments synthétiques ou artificiels) |
Synthetic filament elastomeric yarn, single, untwisted or with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Feutres aiguilletés et produits cousus tricotés, imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés, n.d.a. |
Sioen's production would not have any impact on the prices or profit margins of the other producers of high tenacity polyester filament yarn. | La production de Sioen n aurait aucune incidence sur les prix ou les marges bénéficiaires des autres producteurs de fil de polyester à haute ténacité. |
on imposing a provisional anti dumping duty on imports of certain finished polyester filament apparel fabrics originating in the People s Republic of China | instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certains tissus finis pour vêtements en filaments de polyester originaires de la République populaire de Chine |
Synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex, single, with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Fils simples, de filaments synthétiques, d'une torsion 50 tours m, non conditionnés pour la vente au détail, y.c. les monofilaments synthétiques de moins de 67 décitex (à l'excl. des fils à coudre, des fils texturés et des fils de filaments de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides) |
Multiple folded or cabled filament yarn of polyester, incl. monofilament of 67 decitex (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale and textured yarn) | Fils retors ou câblés, de filaments de polyesters, non conditionnés pour la vente au détail, y.c. les monofilaments de moins de 67 décitex (à l'excl. des fils à coudre et des fils texturés) |
Multiple (folded) or cabled filament yarn of polyester, incl. monofilament of 67 decitex (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale and textured yarn) | Nontissés, enduits ou recouverts, n.d.a., d'un poids 25 g m2 (à l'exclusion des nontissés de filaments synthétiques ou artificiels) |
Synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex, single, with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polypropylene, polyester, nylon or other polyamides) | Nontissés, enduits ou recouverts, n.d.a., de filaments synthétiques ou artificiels, d'un poids 150 g m2 |
Woven fabrics containing predominantly, but 85 synthetic staple fibres, mixed principally or solely with man made filament (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres) | Tissus de fibres synthétiques discontinues, contenant en prédominance, mais 85 en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels (à l'excl. des tissus de fibres discontinues acryliques ou modacryliques ou de fibres discontinues de polyester) |
Synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex, single, untwisted or with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn and filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Fils simples, de filaments synthétiques, sans torsion ou d'une torsion 50 tours m, non conditionnés pour la vente au détail, y.c. les monofilaments synthétiques de moins de 67 décitex (à l'excl. des fils à coudre, des fils texturés ainsi que des fils de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides) |
Woven fabrics containing predominantly, but 85 polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with man made filament, dyed or made of yarn of different colours | Gazes et toiles à bluter, même confectionnées |
Woven fabrics containing predominantly, but 85 synthetic staple fibres, mixed principally or solely with man made filament, printed (excl. those of acrylic, modacrylic or polyester staple fibres) | Étoffes de bonneterie d'une largeur 30 cm, de laine ou poils fins (à l'exclusion de celles contenant en poids 5 ou plus de fils d'élastomères ou de fils de caoutchouc ainsi que des velours, peluches, y compris les étoffes dites à longs poils , étoffes à boucles en bonneterie, étiquettes, écussons et articles similaires, ainsi que des étoffes de bonneterie imprégnées, enduites, recouvertes ou stratifiées) |
As regards the question whether there is a structural supply shortage, Belgium notes that there are no official statistics available for high tenacity polyester industrial filament yarn. | En ce qui concerne la question de savoir s il existe une pénurie structurelle de l offre, la Belgique fait observer que l on ne dispose pas de statistiques officielles pour le fil industriel de polyester à haute ténacité. |
Several interested parties claimed that finished polyester filament fabrics (FPFF), which are used for furniture or home decoration, should not be included in the anti dumping measures. | Plusieurs parties intéressées ont fait valoir que les tissus finis en filaments de polyester utilisés pour l ameublement et la décoration d intérieur ne devraient pas être soumis aux mesures antidumping. |
Synthetic filament yarn, incl. synthetic monofilament of 67 decitex, single, untwisted or with a twist of 50 turns per metre (excl. sewing thread, yarn put up for retail sale, textured yarn, elastomeric yarn and filament yarn of polyester, nylon or other polyamides) | Nontissés, enduits ou recouverts, n.d.a., de filaments synthétiques ou artificiels, d'un poids 25 g m2 mais 70 g m2 |
It can also be distinguished from woven polyester filament fabrics for which pre dyed yarn is woven into cloth, and the design is created by weaving the pattern. | Il doit également être distingué du tissu de filaments de polyester où le fil préteint est tissé dans la toile et le dessin créé par tissage du modèle. |
imposing a definitive anti dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain finished polyester filament fabrics originating in the People s Republic of China | instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de certains tissus finis en filaments de polyester originaires de la République populaire de Chine |
Woven fabrics of yarn containing 85 synthetic filament by weight, incl. monofilament of 67 decitex and a maximum diameter of 1 mm, dyed (excl. those of polyester, nylon or other polyamide filaments or monofilaments, and of mixtures of textured and non textured polyester filaments) | Tissus teints, obtenus à partir de fils contenant 85 en poids de filaments synthétiques, y.c. les tissus obtenus à partir des monofilaments du no 5404 (à l'excl. des tissus obtenus à partir de filaments ou de monofilaments de polyester, de nylon ou d'autres polyamides ainsi que des mélanges de filaments de polyester texturés et non texturés) |
Woven fabrics of yarn containing 85 synthetic filament by weight, incl. monofilament of 67 decitex and a maximum diameter of 1 mm, printed (excl. those of polyester, nylon or other polyamide filaments or monofilaments, and of mixtures of textured and non textured polyester filaments) | Tissus imprimés, obtenus à partir de fils contenant 85 en poids de filaments synthétiques, y.c. les tissus obtenus à partir des monofilaments du no 5404 (à l'excl. des tissus obtenus à partir de filaments ou de monofilaments de polyester, de nylon ou d'autres polyamides ainsi que des mélanges de filaments de polyester texturés et non texturés) |
Woven fabrics of yarn containing 85 synthetic filament by weight, incl. monofilament of 67 decitex and a maximum diameter of 1 mm, dyed (excl. those of polyester, nylon or other polyamide filaments or monofilaments, and of mixtures of textured and non textured polyester filaments) | Tapis de laine ou de poils fins, à points noués ou enroulés, même confectionnés (à l'exclusion des tapis contenant en poids 10 au total de soie ou de bourre de soie schappe ) |
Woven fabrics of yarn containing 85 synthetic filament by weight, incl. monofilament of 67 decitex and a maximum diameter of 1 mm, printed (excl. those of polyester, nylon or other polyamide filaments or monofilaments, and of mixtures of textured and non textured polyester filaments) | Tapis de soie, de bourre de soie (schappe), de fibres synthétiques, de filés ou fils du no 5605 ou en matières textiles avec des fils de métal incorporés, à points noués ou enroulés, même confectionnés |
Polyester | 3922 à 3926 |
Polyester | ex Chapitre 84 |
Polyester | Aluminium et ouvrages en aluminium à l'exclusion des |
Polyester | Fabrication à partir d'un sel partiel de thermoplastique qui est un copolymère d'éthylène et de l'acide métacrylique partiellement neutralisé avec des ions métalliques, principalement de zinc et de sodium |
Related searches : Polyester Filament Yarn - Filament Yarn - Filament Lamp - Filament Winding - Tungsten Filament - Filament Bulb - Continuous Filament - Filament Heating - Actin Filament - Current Filament - High Filament - Single Filament