Translation of "post a problem" to French language:

Dictionary English-French

Post - translation :

Poster

Post a problem - translation :

Poster un problème

Problem - translation :

Problème

Keywords : Post Poteau Poster Poste Courrier Souci Pose Problèmes Quel Gros

Examples (External sources, not reviewed)

A special problem arises concerning post accident investigations.	Un problème particulier se pose pour l exploitation des enquêtes faites à l occasion des accidents.
On post Parliament does not have a problem. The Council does.	Le Parlement n' a pas de problème au sujet de la poste, à la différence du Conseil.
A similar problem exists in relation to the comparison with earlier ex post evaluations.	Le problème existe également en ce qui concerne les précédentes évaluations ex post.
User MontKristov tried to unravel the problem, writing an educational post	Пользователь MontKristov a tenté de structurer les choses dans ce post explicatif
In the post titled Crystal night starts , blogger Strongman pointed out a serious problem in society.	Dans un billet intitulé La nuit des cristaux commence , le blogueur Strongman relève un sérieux problème de société.
This post is part of our ongoing special coverage China's Pollution Problem.	Cet article fait partie de notre dossier spécial sur le problème de la pollution en Chine .
My own post on Blogian, however, provides a background to the problem of domestic violence in Armenia.	Mon propre billet sur Blogian précise le contexte de la violence domestique en Arménie.
The North South problem is first and foremost a political problem. The desire to consider North South relations in a new context, such as the post decolonization context, has grown.	Le problème Nord Sud est d'abord et avant tout un problème politique, la volonté de considérer les rapports Nord Sud dans un contexte nouveau né de la décolonisation.
China Dialogue has a series of post about the severe environmental pollution problem caused by Apple s Chinese supply chain.	Le blog China Dialogue publie une série de billets sur les graves problèmes de pollution de l environnement provoqués par des usines de production de produits Apple.
The conventional view is that there is little problem with post secondary science education.	L idée est généralement répandue qu il y a peu de problèmes dans l enseignement scientifique post secondaire.
At seven and a half years, we've got 90 post op patient years between us, and we haven't had a single problem.	J'en suis à sept ans et demi. A nous tous, nous cumulons 90 années post opératoires, et nous n'avons pas eu un seul problème.
In the comments section to Alyaa's post, Hicham relates the problem to Egyptians and not Egypt	Parmi les commentaires au billet d'Alyaa, Hicham rattache le problème aux Egyptiens et non à l'Egypte
Reacting to Binyavanga's post, Kenya born artist Phoebe Boswell identified the main problem with Kenya's pavilion	Réagissant au billet de Binyavanga, l'artiste originaire du Kenya Phoebe Boswell a identifié le principal problème du pavillon kenyan
In an old post on Paraglider, Dave McClure, a Qatar resident, explains why any hint of sex is a problem in the conservative country	Dans un ancien billet sur Paraglider, Dave McClure, qui réside au Qatar, explique pourquoi la moindre allusion au sexe pose problème dans ce pays conservateur
First to oppose Fadl's initiative was perennial blogger Abu Fares, who wrote a farcical post regarding the problem of masturbation in Syria.	Le premier à s'opposer à l'initiative de Fadl fut le blogueur prolixe Abu Fares, qui a écrit un billet facétieux sur la masturbation en Syrie.
F, another commenter on Linda Ikeji's post, saw the problem as broader than religion, and endemic to the country as a whole	F, un autre commentateur du billet de Linda Ikeji, pense que le problème dépasse la religion, et qu'il est endémique dans l'ensemble du pays
problem would have a positive effect on the establishment and strengthening of a new political climate of cooperation and confidence in this post confrontation period.	Le règlement de ce problème aura une incidence positive sur la création et la consolidation d apos un climat politique nouveau marqué par la coopération et la confiance, dans cette période de l apos après confrontation.
For a number of years there was a problem generated by extreme right wing groups, such as Westland New Post and Front de la Jeunesse.	Ces années connurent le problème de groupuscules d'extrême droite, tels que Westland New Post et Front de la jeunesse.
Unexploded ordnance is a problem in post conflict situations and more work needs to be done on self destruction and detection of munitions.	Les munitions non explosées posent un problème après le conflit et il faut travailler davantage sur l'autodestruction et la détection des munitions.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel.
In an extensive post, Mary Ditton, a Senior Lecturer in Health Management in Australia, looks at the problem of internally displaced people and refugees	Dans un billet de fond, Mary Ditton, conférencière sur les questions de santé en Australie, étudie le problème des personnes déplacées et des réfugiés
Waste burning reactors will, post enlargement, be a problem for us all, and so they are another area in which I consider flexibility necessary.	Après l'élargissement, ces réacteurs seront un problème commun et je considère pour cette raison que, là aussi, la flexibilité est nécessaire.
Native American blogger Whebr Hotub may have summed up the problem best in a blog post entitled, My identity is not a costume for you to wear!	C'est le blogueur amérindien Whebr Hotub qui résume le mieux la problématique dans un billet intitulé Mon identité n'est pas un déguisement pour vous !
The problem of Somali piracy is growing in this post we hear bloggers' reactions from around the Middle East.	Le problème de la piraterie somalienne prend de l'ampleur dans ce billet, nous prenons connaissance des réactions des blogueurs à travers le Moyen Orient.
Located between these and European cocaine markets, the Caribbean has become an important staging post (see The Caribbean problem).	La région des Caraïbes, de par sa situation entre ces pays latino américains et les marchés européens de la cocaïne, est devenue une importante plaque tournante (voir Le problème des Caraïbes , p. 122).
A problem shared is a problem halved.	Un problème partagé est réduit de moitié.
It is a post modern or post sovereign currency.	C est une devise post moderne ou post année 70.
Because the Greek problem is not a Greek problem, it's a European problem.	Car le problème de la Grèce n'est pas un problème grec, c'est un problème européen.
Indeed, there was a widespread belief that the entire post adjustment system was malfunctioning, so that a resolution of the Rome situation by the Commission would be a positive step towards addressing the problem and re establishing staff confidence in the post adjustment methodology.	En fait, la conviction selon laquelle le système des ajustements, dans son ensemble, ne fonctionnait pas de façon satisfaisante était très répandue, de sorte qu apos en réglant le problème qui se posait à Rome, la Commission ferait un pas dans la bonne direction avant d apos aborder l apos ensemble du problème pour rétablir la confiance du personnel dans la méthodologie adoptée.
A typical post	Un message parmi d'autres
Post a comment!	Affichez un commentaire!
a New post.	a Postes nouveaux.
A. Post classification	A. Classement des postes
A lamp post.	Un vrai lampadaire.
She is rather a problem. Problem?	Elle pose un petit problême.
The problem for post WWII Europe, mired in depression and inflation, was that it lacked foreign reserves, which meant that trade carried a high opportunity cost.	La difficulté d une Europe d après guerre enlisée dans la dépression et l inflation a résidé dans l insuffisance de ses réserves de change, qui a fait peser sur les échanges commerciaux un coût d opportunité élevé.
This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party.	Le présent titre est applicable aux envois par la poste (y compris les colis postaux) expédiés d'un bureau de poste d'une partie contractante à un bureau de poste d'une autre partie contractante.
The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy.	Ce poste est crucial pour la démocratie européenne.
The first problem was a conservation problem.	Le premier problème a été celui de la conservation.
And this problem is a PMT problem.	Et ce problème est un problème de paiement.
The first problem was a conservation problem.	Le premier problème est un problème de conservation.
Writing for Foreign Policy Blog, Elizabeth Dickinson put Russia's AIDS epidemic in context with a September 2010 post entitled, Is Russia's HIV AIDS problem worse than Africa's?	Ecrivant pour le Foreign Policy blog, Elizabeth Dickinson avait replacé l'épidémie russe de sida dans son contexte dans un billet de septembre 2010, intitulé La Russie a t elle un problème avec le VIH SIDA pire que celui de l'Afrique ?
A Post Growth World?	Un monde d après croissance?
A. Special post allowance	A. Indemnité de fonctions
But the detainee problem is a US problem.	Mais le problème des prisonniers est un problème américain.

Afficher cette page en français