Translation of "postural reaction" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The dose limiting adverse reaction was postural hypotension. | La dose la plus élevée administrée au cours des études cliniques était 1 200 mg, à cette dose l effet indésirable dose limitant était une hypotension orthostatique. |
| Postural hypotension | Hypotension orthostatique |
| postural hypotension fever | fièvre |
| postural hypotension fever | Fréquence indéterminée |
| Postural hypotension, flushing | Réactions au point d injection telles que douleur, érythème, prurit, gonflement |
| Postural hypotension, flushing | Réactions au point d injection telles que gonflement, érythème, douleur, prurit |
| Postural hypotension, hypotension. | Hypotension orthostatique, hypotension. |
| Postural hypotension, hypotension | Hypotension orthostatique, hypotension |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | 21 Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | 37 Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | 53 Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | 69 Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | 85 Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques avec olanzapine. |
| Vascular disorders postural hypotension | Hypotension orthostatique |
| dyskinesia, dizziness postural, headachea | Sensations vertigineuses posturales, céphaléesa |
| Postural hypotension, Syncope, Tachycardia | Hypotension orthostatique, Syncope, Tachycardie |
| Postural hypotension, Syncope, Tachycardia | Fréquent |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical tria ls. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| 89 Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| 103 Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| 117 Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| 131 Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| 145 Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques. |
| Postural hypotension Postural hypotension was infrequently observed in the elderly in oral olanzapine clinical trials. | Hypotension orthostatique Une hypotension orthostatique a été rarement observée chez les sujets âgés lors des essais cliniques avec olanzapine par voie orale. |
| dyskinesia, dizziness postural, a headache | Fréquent 1 100, 1 10 |
| dyskinesia, dizziness postural, a headache | Sensations vertigineuses posturales, céphaléesa |
| Dizziness, Postural dizziness Syncope, Headache | Peu fréquent Affection de l oreille et du labyrinthe |
| Symptomatic postural hypotension is infrequent. | Une hypotension orthostatique symptomatique est rare. |
| Headache Dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia | Maux de tête Sensations vertigineuses, somnolence, sensations vertigineuses posturales, paresthésie |
| Vascular disorders Common Dizziness, postural dizziness. | Affections vasculaires Fréquent |
| grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural | dyskinésie,, vertige orthostatique, crise oculogyre |
| grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural,, | dyskinésie,, vertige orthostatique, crise oculogyre |
| grand mal convulsion, syncope, dyskinesia,, dizziness postural, | dyskinésie,, vertige orthostatique, crise oculogyre |
| grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural, | dyskinésie,, vertige orthostatique, crise oculogyre |
| Uncommon lethargy, syncope, hypoaesthesia, somnolence, tremor, postural dizziness. | Peu fréquent léthargie, syncopes, hypoesthésie, somnolence, tremblements, vertiges orthostatiques. |
| Hypotension VELCADE treatment is commonly associated with orthostatic postural hypotension. | Le traitement par VELCADE est fréquemment associé à une hypotension orthostatique. |
| So, we have a little carpet that you can look at your amount of postural sway, and look at the changes in your postural sway over many months. | Ainsi nous avons un petit tapis qui peut analyser la globalité des postures adoptées, et regarder les changements sur plusieurs mois. |
| Angina pectoris, myocardial infarction, cardiomegaly, cardiomyopathy, pericardial effusion, vasodilatation, postural hypotension | Angor, infarctus du myocarde, cardiomégalie, cardiomyopathie, épanchement péricardique, vasodilatation, hypotension orthostatique |
| Orthostatic postural hypotension was not acutely related to bolus infusion of VELCADE. | L'hypotension orthostatique n'était pas liée à l injection en bolus de VELCADE. |
| Postural hypotension when CELSENTRI was administered in studies with healthy volunteers at doses higher than the recommended dose, cases of symptomatic postural hypotension were seen at a greater frequency than with placebo. | Hypotension orthostatique lorsque CELSENTRI a été administré dans les études chez des volontaires sains à des doses supérieures aux doses recommandées, des cas d hypotension orthostatique symptomatique ont été observés à une fréquence supérieure à celle observée sous placebo. |
| The most frequently reported adverse reactions were dizziness, somnolence, headache and postural dizziness. | Des effets indésirables graves ont été observés chez 2,4 des patients du groupe lévétiracétam et 2,0 des patients du groupe placebo. |
| allergic reaction hypersensitivity reaction | troubles psychotiques, dépression |
| Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common | Peu fréquent polyneuropathie, aréflexie, dyskinésie, hyporéflexie, névralgie, perte de la sensibilité, syncope, vertiges posturaux, douleur neuropathique, tremblements Fréquent augmentation du larmoiement, vision trouble, sécheresse oculaire, kératoconjonctivite sicca (syndrome de Sjogren), madarose Affections oculaires |
Related searches : Postural Control - Postural Hypotension - Postural Instability - Postural Support - Postural System - Postural Tremor - Postural Balance - Postural Alignment - Postural Reflexes - Postural Muscles - Postural Problems - Postural Change - Postural Drainage - Postural Sway
