Translation of "power engine" to French language:

Dictionary English-French

Engine - translation :

Moteur

Power - translation :

Puissance

Power engine - translation :

Moteur électrique

Keywords : Moteur Locomotive Moteur Moteurs Machines électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

Engine power (kW)	Adresse postale où la demande d'autorisation de pêche doit être expédiée
Total Engine Power	Capacité de stockage totale
Engine power 25	Puissance du moteur 25
Engine type and power	État du pavillon
Engine Power (kW) 5	Puissance du moteur (kW) 5
max 8 of power map maximum engine power	Maximum 8 de la cartographie de puissance à la puissance maximale du moteur
80 1269 EEC (engine power)	80 1269 CEE (puissance des moteurs)
New, of an engine power	Fibres optiques, faisceaux et câbles de fibres optiques
New, of an engine power	Paquebots, bateaux de croisières, transbordeurs, cargos, péniches et bateaux similaires pour le transport de personnes ou de marchandises
Max 8 (15 ) 15 of power map maximum engine power	Maximum 8 (15 ) 15 de la cartographie de puissance au couple maximal du moteur
A steam engine transforms heat into power.	Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Horse power of main engine Make Type	Chin Chard A
Power setting (kW) at various engine speeds	Réglage de la puissance (kW) aux différents régimes du moteur
power of main engine or engines (kW)	puissance du ou des moteurs principaux (kW)
75 lt rated engine power lt 150 kW	75 lt puissance nominale du moteur lt 150 kW
Power of main engine in kW Make Type	Effectif total de l équipage à bord
Power of main engine in KW Make Type	Une zone de protection de 3 milles autour des dispositifs de concentration de poissons ancrés nationaux doit être respectée.
Power of main engine in kW Make Type	Appendice 2
Power of main engine in kW Make Type	Type de navire Catégorie de pêche
max 13 of power map maximum engine torque	Maximum 13 de la cartographie de puissance au couple maximal du moteur
(4) rated engine power means the engine power expressed in kW (UNECE) and measured by the UNECE method pursuant to UNECE Regulation No 8516	4) puissance (nominale) du moteur , la puissance du moteur exprimée en kW (CEE ONU) et mesurée suivant la méthode CEE ONU, conformément au règlement no 8516 de la CEE ONU
Max 13 (15 ) 15 of power map maximum engine torque	Maximum 13 (15 ) 15 de la cartographie de puissance au couple maximal du moteur
(total number of machines in respective power band) WITH ENGINE No	(nombre total de machines dans la gamme de puissance respective) AVEC MOTEUR N
(total number of tractors in respective power band) WITH ENGINE NO.	(nombre total de tracteurs dans la gamme de puissance respective) AVEC MOTEUR N
This test is carried out by measuring the engine power curve.	L'essai réalisé sert à mesurer la courbe de puissance du moteur.
the replacement of an engine does not lead to the vessel s engine power exceeding 221 kW at any time, and	à la suite du remplacement d'un moteur, la puissance motrice du navire ne dépasse à aucun moment 221 kW
the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time, and	à la suite du remplacement d'un moteur, la puissance motrice du navire ne dépasse à aucun moment 221 kW
(8) rated engine speed (S) means the declared engine speed in min 1 (rpm) at which the engine develops its rated maximum net power pursuant to UNECE Regulation No 85 or, where the rated maximum net power is reached at several engine speeds, the highest one of those speeds	8) régime moteur nominal (S), le régime, exprimé en tr min auquel le moteur développe sa puissance maximale nette nominale conformément au règlement CEE ONU n 85 ou, si la puissance maximale nette nominale est atteinte à plusieurs régimes, le régime le plus élevé
a the replacement of an engine does not lead to the vessel's engine power exceeding 221 kW at any time and	a à la suite du remplacement d'un moteur, la puissance motrice totale du navire ne dépasse à aucun moment 221 kilowatts, et que
Such an engine would have a power band of 2500 to 5000 RPM, in which the engine would be very efficient.	Une observation attentive permet aisément de constater que le moteur ne libère pas une puissance constante au cours du temps.
It weighs 30 tons and its engine is only 300 horse power.	Il pèse 30 tonnes et son moteur n'affiche que 300 chevaux de puissance.
Stirling cycle engine air independent power systems, having all of the following	systèmes d'alimentation indépendants de l'air à moteur à cycle Stirling, comportant tous les éléments suivants
(25) rated net power means net power as declared by the manufacturer of an engine at rated speed	25) puissance nette nominale , la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal
For a long time, the US's engine was fossil fuels like oil and coal to power trains, to power cars, to power industry.	Pendant longtemps, le moteur des E.U était les combustibles fossiles comme le pétrole et le charbon pour alimenter les trains, les voitures et l'industrie.
(26) maximum net power means the highest value of the net power on the nominal full load power curve for the engine type	26) puissance nette maximale , la valeur maximale de la puissance nette sur la courbe de puissance à pleine charge nominale pour le type de moteur concerné
(c) the power of the replacement engine is not such that replacement leads to an increase in the total engine power as indicated in point 3.3(a) for the Member State concerned.	(c) la puissance du moteur de remplacement n'entraîne pas, pour l'État membre concerné, une augmentation de la puissance motrice totale visée au point 3.3.
the power of the replacement engine is not such that replacement will lead to an increase in the total engine power as indicated in point 7.1.2 (a) for the Member State concerned.	la puissance du moteur de remplacement ne provoque pas, pour l'État membre en question, une augmentation de la puissance motrice totale visée au point 7.1.2 a).
the power of the replacement engine is not such that replacement leads to an increase in the total engine power as indicated in Article 20(3)(a) for the Member State concerned.	la puissance du moteur de remplacement n'entraîne pas, pour l'État membre concerné, une augmentation de la puissance motrice totale visée à l'article 20, paragraphe 3, point a).
net engine power as indicated in Annex II, Appendix 1, section 8.2, kW	puissance nette du moteur indiquée à l'annexe II, appendice 1, point 8.2, en kW
Net engine power as specified in section 2.4 of Annex I (kW) (c)	Puissance nette du moteur suivant le point 2.4 de l'annexe I (kW) (c)
power absorbed by the auxiliaries needed for operating the engine shall not exceed that specified for the type approved engine in Annex VI.	la puissance absorbée par les équipements auxiliaires nécessaires au fonctionnement du moteur ne doit pas dépasser celle spécifiée à l'annexe VI pour le moteur réceptionné.
(the high speed is the highest engine speed where 70 of the rated power is delivered, while the low speed is the lowest engine speed where 50 of the rated power is delivered).	(Le régime supérieur est le régime le plus élevé du moteur auquel 70 de la puissance nominale sont fournis, alors que le régime inférieur est le régime le plus bas du moteur auquel 50 de la puissance nominale sont fournis.)
In theory, there are also harmonised definitions for engine power. There is a problem here with controls, however, because the actual engine power is often higher than the value declared or is subsequently increased.	D'ailleurs, nous avons là un problème de contrôle, car la puissance réelle de propulsion des navires est souvent bien supérieure à la puissance déclarée ou bien elle est augmentée par la suite.
Any reduction in engine power linked to engine replacement with public aid will be deducted from the national reference levels and fleet capacity ceilings18.	Toute diminution de la puissance du moteur due au remplacement de ce dernier grâce à l aide publique sera déduite des niveaux de référence et des plafonds fixés en matière de capacité de pêche au niveau national18.
It weighs only 33 tons, whilst its engine has a full 500 horse power.	Il ne pèse que 33 tonnes, tandis que son moteur affiche une puissance de 500 chevaux.

Afficher cette page en français