Translation of "power is active" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Power - translation :

Puissance

Power is active - translation :

Puissance est actif

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

On Mode Active Power	Mode Marche Actif
The active power that information provides is typically the threat of exposure.	Ce pouvoir, réel, que lui confère l information, tient au risque de divulgation qu elle contient.
However, Parliament does enjoy the power of active cooperation, which is recognised by the Commission.	Cependant, il jouit d'un pouvoir de coopération active reconnu par la Commission.
KEPCO, which is responsible for providing power in Kansai region runs the only active nuclear power plant in Japan called Ōi nuclear plant.	La KEPCO, qui est responsable de la fourniture d'électricité dans la région de Kansai, dirige la seule centrale nucléaire encore en activité dans le pays.
A larger active plate area and consequently more power is obtained for a given width, improving efficiency.	Une plus grande surface de plaque, et donc plus de puissance sont obtenus pour une épaisseur donnée.
At the conclusion of the On Mode Active Power test, initiate the computer monitor s Sleep Mode Low Power.	À la fin de l essai en mode Marche Actif , mettre l écran d ordinateur en mode Veille Consommation réduite .
Boys have power and get to be active and destroy things, YA!	Les garçons ont le pouvoir et sont actif et détruisent des choses, Ouais !
The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power.	La consommation électrique moyenne réelle de l écran doit être mesurée en mode Marche Actif , en mode Veille Consommation réduite et en mode Arrêt Attente .
Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power.	Les étapes à suivre pour mesurer la puissance consommée réelle de l unité testée pour les modes Marche Actif , Veille Consommation réduite et Arrêt Attente sont décrites ci dessous.
Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below.	Méthode d essai du produit les étapes à suivre pour mesurer la consommation énergétique en mode Marche Actif , en mode Veille Consommation réduite et en mode Arrêt Attente sont décrites dans la partie I ci dessous.
Every politically active person in the country understands the reality of this power grab.	Toutes les gens impliqués dans la vie politique afghane sont au courant de cette mainmise qui s'exerce sur le pouvoir.
In other words, a Sleep Mode is not necessary if the computer monitor can proceed from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power and meet the Energy Star requirements in the Off Mode Standby Power.	Autrement dit, il n est pas nécessaire que l écran de l ordinateur possède un mode Veille s il peut passer du mode Marche Actif au mode Arrêt Attente et s il satisfait aux exigences requises pour être certifié Energy Star en mode Arrêt Attente .
Turkey s arrival as a regional power is different in that its democratic structures make an active peacemaker, not a local bully.	L arrivée de la Turquie comme puissance régionale est différente dans la mesure où sa structure démocratique en fait un acteur actif de la paix plutôt qu un fier à bras local.
Active participation of rapporteur in a lunch debate on Power Choices Reloaded Europe's Lost Decade?	Participation active du rapporteur au déjeuner débat intitulé Scénarios de décarbonisation une décennie perdue pour l'Europe?
MADRID Today, great power competition is a fact The United States now competes with an increasingly active Russia and a rising China.	MADRID La compétition entre grandes puissances est aujourd hui une réalité les États Unis sont en concurrence avec une Russie de plus en plus active et une Chine en plein essor.
For vehicles designed to accommodate the installation of power take off units, disablement of affected OBD monitoring systems is permitted provided disablement takes place only when the power take off unit is active and the vehicle is not being driven.	En ce qui concerne les véhicules conçus pour être équipés d unités de prise de mouvement, la désactivation de systèmes de surveillance OBD sur lesquels ces unités ont une influence n est autorisée que si elle n intervient que lorsque l unité de prise de mouvement est active et que le véhicule est sans conducteur.
5.3.4 The relevance of an active research and power generation base in market, technological and safety leadership.	5.3.4 La pertinence d une base active de recherche et de production d électricité pour conserver une position de leader sur le marché ainsi que dans les domaines des technologies et de la sûreté.
5.3.4 The relevance of an active research and power generation base in market, technological and safety leadership.	5.3.4 La pertinence d une base active de recherche et de production d électricité pour conserver une position de numéro un sur le marché ainsi que dans les domaines des technologies et de la sûreté.
Monitors shall not exceed the Energy Star Version 4 requirements for Tier 2, maximum active power consumption.	La consommation d'énergie maximale des écrans en mode actif doit être conforme aux spécifications Energy Star, version 4, catégorie 2.
She is active.	Elle est active.
Breakpoint is active	Le point d'arrêt est actif
Compositing is active	L'affichage composite est 160 actif
Player is Active	Le joueur est actif
Compositing is active	La composition est activée
However, whether or not he should remain in power is a question only the Iraqi people can answer and it is our duty to offer them active political solidarity.	Cependant, qu'il reste ou non au pouvoir est l'affaire exclusive du peuple irakien. Nous, nous devons exprimer activement notre solidarité politique à l'égard du peuple irakien.
It seems powersaved is running on this system. PowerDevil will not start if other power managers are active. If you want to use PowerDevil as your primary power manager, please stop powersaved and restart the PowerDevil service.	Il semble que powersaved fonctionne en ce moment sur votre système. PowerDevil ne démarrera pas si d'autres outils sont actifs. Si vous souhaitez utiliser PowerDevil comme outil principal de gestion de l'énergie, veuillez désactiver powersaved et relancer le service PowerDevil.
After a brief power struggle in which Reting is imprisoned and dies, the Dalai Lama begins taking a more active role in governance and religious leadership.	Suit une lutte de pouvoir brève dans laquelle Reting est emprisonné et meurt.
Areva is active in three main areas (a) all stages of the nuclear power business, (b) the connector business, and (c) transportation and distribution of electricity.	Areva opère principalement dans trois domaines a) l ensemble des activités du cycle de l énergie nucléaire, b) la connectique, et c) la transmission et la distribution d électricité.
Active volcanoes are associated with high acidity, as thus cause the corrosion of pipes involved in geothermal power projects.	Les volcans actifs sont hautement acides, ce qui entraîne la corrosion des conduites nécessaires pour utiliser la géothermie.
Another power manager has been detected. PowerDevil will not start if other power managers are active. If you want to use PowerDevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the PowerDevil service.	Un autre outil de gestion de l'énergie a été détecté. PowerDevil ne démarrera pas si d'autres outils sont actifs. Si vous souhaitez utiliser PowerDevil comme outil principal de gestion de l'énergie, veuillez désinstaller l'outil existant et relancer le service PowerDevil.
Abuse of power is evil, but power itself is not.	Abuser de son pouvoir est répréhensible, avoir du pouvoir ne l est pas.
My mother is active.	Ma mère est active.
David is very active.	David est très actif.
... Caps Lock is active.	... le verrouillage majuscule est activé.
The active ingredient is	La substance active est
The active substance is	La substance active est
The active substance is	La substance active est
It is active against	La doxycycline est efficace contre
Boom. Target is active.	La cible est là.
Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina.	Le Brésil est d ores et déjà en train de tester son pouvoir de séduction en tant que puissance énergétique par le biais de sa puissante compagnie énergétique d État, Petrobras, aujourd hui aussi active en Afrique qu en Argentine.
Siemens is a diversified engineering group active in the following core business areas information and communications, automation and control, power technology, transportation, street lighting and medical equipment.	Siemens est un groupe technologique diversifié opérant principalement dans les secteurs d'activités suivants information et communication, automatisation et commande, fourniture d'énergie, transport, éclairage et matériel médical.
But bottom power is not power at all.	Mais le pouvoir du bas n'est en aucun cas du pouvoir.
One is power transition, which is change of power amongst states.	L'un est la transition des pouvoirs, qui est le déplacement du pouvoir d'un état à l'autre.
It is a question of power and how power is abused.	Il s'agit d'une question de pouvoir et d'abus de pouvoir.
Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power.	Vérifiez l'alimentation de votre télescope, assurez vous que le contact est mis et que le télescope reçoit assez d'énergie.

Afficher cette page en français