Translation of "precise assessment" to French language:

Dictionary English-French

Assessment - translation :

évaluation

Precise - translation :

Précis

Precise assessment - translation :

évaluation précise

Keywords : évaluation Estimation Bilan évaluer Menaces Précis Précise Précises Précision Précisément

Examples (External sources, not reviewed)

The characteristics of the Estonian financial system , however , do not allow for a precise assessment to be made .	Or , les caractéristiques du système financier estonien ne permettent pas d' effectuer un diagnostic précis . Cependant , étant donné le faible niveau d' endettement des administrations publiques et en se fondant sur une large analyse des marchés financiers , aucun élément ne semble aller dans le sens d' une évaluation négative .
The Commission has therefore asked the Italian authorities for more precise details on the assessment procedures used when building these structures.	La Commission a donc demandé aux autorités italiennes des renseignements plus précis sur les procédures d'évaluation utilisés à l'occasion de la réalisation de ces ouvrages.
Similarly, the precise effect of the reduction in staff assessment rates as from 1 March 1994 (see para. 24) on the amount of staff assessment income to be realized is not clear.	De même, on ne sait pas bien quel effet l apos abaissement, à compter du 1er mars 1994, du barème des contributions du personnel (voir par. 24), aura sur le montant des recettes à attendre de ces contributions.
In the first instance, a more precise assessment of the process should be possible at the end of the current budgetary period.	Il devrait être possible à cet égard de parvenir à un bilan plus précis d apos ici à la fin du présent exercice biennal.
In this field, the Commission makes an ongoing effort to detect such changes and to make a precise assessment of their relevance.	Dans ce contexte, la Commission s'efforce en permanence de détecter ces évolutions et d'apprécier exactement leur pertinence.
10. The preparation of precise budget estimates requires more time for the collection and assessment of detailed information on the requirements of the enlargement.	10. L apos établissement de prévisions budgétaires précises demandera plus de temps, car il faudra recueillir des informations détaillées sur les besoins de la Force, compte tenu de l apos élargissement de son mandat, et les évaluer.
Precise Choreography	Chorégraphie précise
You're precise.	Vous êtes précis.
You're precise.	Tu es précis.
You're precise.	Tu es précise.
Second, the local assessment agencies ought to be given more precise guidelines in view of their import ance in cases where workers set up firms themselves.	13.6.88 von der Vring ments proposant l'inclusion des mesures de recyclage, car les règles actuellement en vigueur pour le Fonds social ne sont pas du tout adaptées à ce domaine.
Be more precise.	Soyez plus précis.
Be more precise.	Soit plus précis.
Much more precise.	Beaucoup plus précis.
He is quoted as having advocated using the precise pain, in the precise place, in the precise amount, for the desired effect.	On lui attribue d'ailleurs souvent la citation suivante The precise pain, in the precise place, in the precise amount, for the desired effect.
As regards the measures to assist the employment of young persons, we would need a precise assessment before being able to consider the impact of this policy.	Concernant les mesures d'aide en faveur de l'emploi des jeunes, une évaluation précise serait nécessaire pour que nous puissions juger de l'impact de cette politique.
For Europe the Marshall Plan involves a precise political commitment, a precise political line.	Le plan Marshall représentait pour l'Europe un engagement politique précis, une ligne politique précise.
I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.	J'ai posé des questions précises et j'attends des réponses précises sur un sujet grave.
Mr President, a precise assessment of the effects of the first directive is the least we can ask for when approaching the future of the public postal service.	Monsieur le Président, demander un bilan précis sur les effets de la première directive est la moindre de choses quand on aborde l'avenir du service public postal.
We are very precise.	Nous sommes très pointilleux.
The precise formulation varies.	La formulation précise varie.
We have precise data.	Nous disposons de données précises.
Nine to be precise.	Neuf pour être précis.
Both fantasist and precise!	Ces Américains, quelle fantaisie et quelle précision.
Neither the cause of the fire nor the precise environmental consequences of the incident have yet been evaluated. Monitoring is continuing and inevitably a full assessment will take some time.	Les autorités suisses continuent d'étudier l'enchaînement des faits qui ont provoqué l'incident et il était manifestement prématuré pour les ministres présents de tirer des conclusions solides.
Unfortunately, the precise opposite happened.	Hélas, c'est justement le contraire qui est arrivé.
To be precise , the Eurosystem	À cet effet , l rsquo Eurosystème
Haptic sensations defy precise description.	Les sensations tactiles défient une description précise.
East LA to be precise.	L.A Est pour être précis.
To fit the precise specifications	Non, là tu danses le shimmy.
Chairman. Can I be precise.	Le Président Permettezmoi d'être précis.
My question was very precise.	J'avais une question précise.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	Il s'agit d'une description précise d'un langage formel précis qui fait que Mathematica sait quoi faire ici.
DESSYLAS (COM). (GR) would like the Com missioner to give me a precise reply to a precise question.	Dessylas (COM). (GR) Je voudrais inviter le commissaire à me fournir une réponse précise à une question précise.
Above all, logic requires precise definitions.	Surtout, la logique nécessite des définitions précises.
The measurements need to be precise.	Les mesures doivent être précises.
He didn't give a precise answer.	Il n'a pas donné une réponse précise.
And We gave them precise rulings.	Et Nous leur avons apporté des preuves évidentes de l'Ordre.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp	Hélas, c'est justement le contraire qui est arrivé.
It creates a sharp, precise line.	Il crée une ligne nette et prononcée.
1) precise location of the accident	1) localisation précise de l accident
I have a very precise question.	J'ai une question très précise.
Which precise stance are we following?	Quel position adoptons nous exactement?
Give us more precise details, then.	Donc, donnez nous des éléments plus précis.
There's a perfectly definite, precise formula.	N'importe qui peut y arriver.

Afficher cette page en français