Translation of "printout" to French language:
Dictionary English-French
Printout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Printout Mode | Mode d' impression |
| Printout Quality | Qualité d' impression |
| Select Type of Printout | Sélectionner le type d' impression |
| Printout for Ring Binders | Sortie imprimée pour classeur à anneaux |
| How to Get Correct Printout | Comment obtenir de bonnes impressions |
| Type of printout to generate | Type d'impression à générer |
| First pass of an overlayed printout | Premier passage d'une impression avec recouvrement |
| Last pass of an overlayed printout | Dernier passage d'une impression avec recouvrement |
| Middle pass of an overlayed printout | Passage intermédiaire d'une impression avec recouvrement |
| (v) handwritten notes, (vi) computer printout. | documents informatiques, manuscrits, sorties imprimées de textes avec corrections d'auteur, instructions pour l'insertion d'éléments de texte, notes manuscrites de l'opérateur, sorties sur imprimantes d'ordinateur. |
| The printout of the program above will be | Exemple 1. |
| Specify the layout of the spreadsheet for a printout | Spécifier la mise en page de la feuille pour une impression |
| The maximum width of the images in the printout. The aspect ratio is preserved. | La largeur maximale de l'image lors de l'impression. Les proportions sont conservées. |
| The maximum height of the images in the printout. The aspect ratio is preserved. | La hauteur maximale de l'image lors de l'impression. Les proportions sont conservées. |
| We also define some utility functions, mainly to have a nice printout of the variables. | On définit ici des utilitaires qui servent essentiellement à afficher ces informations proprement. |
| Any result outside the measurement range shall be identified as such, where a printout is possible. | Tout résultat situé en dehors de l étendue de mesure doit être identifié en tant que tel, lorsqu une impression est possible. |
| Modern printers operate so reliably that a visual check on the printout is in most cases unnecessary. | Choisissez une position vous permettant de reposer les paumes et de frapper les touches dans une posture des mains et des bras aussi décontractée que possible. |
| The amount of space required will depend on the extent to which computer printout is used as working documents. | Les programmeurs les élaborent la plupart du temps en ligne , c'est à dire en dialogue direct avec l'ordinateur. |
| a printout of the data exchange manifest shall be presented to the competent authorities at the port of destination | une édition du manifeste transmis par échange de données est présentée aux autorités compétentes du port de destination |
| a printout of the data exchange manifest shall be presented on request to the competent authorities at the airports of departure and destination | une édition du manifeste transmis par système d'échange électronique de données est présentée sur demande aux autorités compétentes des aéroports de départ et de destination |
| any manual record and printout made during the current day and the previous 28 days as required under this Regulation and Regulation (EC) No 561 2006, | toute information recueillie manuellement et toute sortie imprimée pendant la journée en cours et pendant les 28 jours précédents, conformément au présent règlement et au règlement (CE) n 561 2006, |
| any manual record and printout made during the current day and the previous 28 days as required under this Regulation and Regulation (EC) No 561 2006. | toute information recueillie manuellement et toute sortie imprimée pendant la journée en cours et pendant les 28 jours précédents, conformément au présent règlement et au règlement (CE) n 561 2006. |
| In the printout, the entries will be sorted as they are in the Column View. Additionally, they may be grouped as they are in the Group View. | Dans la sortie d'impression, les entrées seront triées telles qu'elles sont dans la Vue en colonne. En plus, elles peuvent être groupées telles qu'elles sont dans la Vue en groupe. |
| The system allows for user friendly multilevel searches by author, subject and geographic area and for on screen review or printout of an entire search or subset thereof. | Le Système est d apos utilisation aisée et on peut procéder à des recherches multiniveaux, par auteur, sujet et région géographique, avec affichage sur écran ou sortie sur imprimante des résultats complets ou partiels d apos une opération de recherche. |
| Move File Up button This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Monter le fichier Ce bouton déplace le fichier surligné vers le haut dans la liste des fichiers à imprimer. En fait, ceci change l'ordre d'impression des fichiers. |
| Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Descendre le fichier Ce bouton déplace le fichier surligné vers le bas dans la liste des fichiers à imprimer. En fait, ceci change l'ordre d'impression des fichiers. |
| At workstations where long texts are often printed or where large numbers of copies of the same printout are required, automatic paper feed is an important labour saving feature. | l'imprimante à jet d'encre projette sous haute pression de minuscules gouttelettes d'un liquide imprimeur sur le papier au moyen de gicleurs d'une extrême finesse. Elle fonctionne souvent aussi selon le prin |
| This was the starting web, the thing that started at the beginning of the night's run and then, every 20 generations, we have a printout of the shape of the web. | Ca, c'est la toute première toile, et toutes les vingt générations on a une photo de la nouvelle toile choisie. |
| If information displayed on the screen is subsequently to be printed, as in the case of word processing, for example, format and arrangement on the screen should correspond to that of the printout. | le système doit être adaptable au niveau d'entraînement de différents utilisateurs, et permettre à l'opérateur peu expérimenté de progresser lentement vers la solution d'un problème par de nombreuses opérations intermédiaires technique des menus, par exemple , alors que l'utilisateurs chevronné doit pouvoir obtenir une réponse rapide et directe aux questions posées |
| Finally, when image fields are included in the printout, the images may be resized, while maintaining their aspect ratio. The maximum image width and height define the largest possible size of the image, though it will never be increased. | Finalement, quand les champs des images sont inclus dans l'impression de sortie, les images peuvent être redimensionnées, tout en conservant les proportions. La largeur maximale de l'image définit la taille la plus large possible de l'image, même si cette taille n'augmentera jamais. |
| 1), access to an official document shall be provided by explaining its contents orally to the requester, by giving the document to be studied, copied or listened to in the offices of the authority, or by issuing a copy or a printout of the document | 1), il est donné accès aux documents officiels de diverses manières en donnant une explication orale de son contenu au requérant, en confiant le document au requérant pour qu'il l'étudie, le copie ou l'écoute dans les bureaux de l'autorité concernée ou en en délivrant une copie ou un imprimé d'ordinateur |
| upon request, a printout of the data exchange manifest shall be presented to the competent authorities at the port of departure at the latest on the working day following the departure of the vessel and in any case before it arrives at its port of destination | une édition du manifeste transmis par système d'échange électronique de données est présentée, sur demande, au plus tard le jour ouvrable qui suit le départ du navire aux autorités compétentes du port de départ et, en tous les cas, avant l'arrivée du navire au port de destination |
| While koffice automatically can handle all X11 fonts on screen, printout can pose a problem on most systems, printing is done via ghostscript. Now, while koffice knows the font names used by X Window , it does normally not know the font names used by ghostscript. koffice tries to guess these names, which unfortunately does n't work all of the time. | Alors que koffice peut gérer automatiquement toutes les polices X11 à l'écran, la sortie imprimante peut poser des problèmes 160 sur la plupart des systèmes, l'impression se fait par ghostscript. Comme koffice connaît les noms des polices utilisées par X Window, il ne connaît normalement pas les noms des polices utilisés par ghostscript. koffice essaye de deviner ces noms, ce qui, malheureusement, ne fonctionne pas à tous les coups. |
Related searches : Printout From - Printout Date - Form Printout - Editing For Printout
